nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

« le rmb appartient au pays et est émis par le gouvernement. comment mon visage peut-il y être imprimé ?

le 1er décembre 1948, la banque populaire de chine a annoncé sa création à shijiazhuang, dans la province du hebei, et a officiellement émis du rmb. depuis lors, cinq séries de rmb au total ont été émises. mais tu sais quoi ? face à la pratique de divers pays d’imprimer leurs propres dirigeants sur le rmb, et face aux appels pressants des cadres et des masses à travers le pays, le président mao a refusé que son visage soit imprimé sur le rmb quatre fois au cours de sa vie.

la première série de rmb

en avril 1947, sous les instructions du président mao, dong biwu commença les préparatifs pour la création de la banque populaire de chine et l'émission de monnaie. selon la convention, les têtes des dirigeants nationaux, en particulier des dirigeants fondateurs, sont souvent affichées sur la monnaie légale nationale.

la tâche de conception des nouvelles pièces a été réalisée par wang yijiu et shen naiyong du bureau d'impression de la région frontalière shanxi-chahar-hebei. ils ont conçu un total de 7 types d'échantillons de billets de banque, dont les principaux motifs étaient le portrait du président mao, qui ont été dessinés à la main par nan hanchen, directeur du bureau préparatoire de la banque populaire de chine, et soumis à la centrale. gouvernement pour approbation.

cependant, le président mao a exprimé sa ferme opposition après avoir vu le projet soumis pour examen : « le rmb appartient à l'état et est émis par le gouvernement, pas par le parti. je suis maintenant le président du parti, et non plus le président du gouvernement. est-ce que mon visage peut être imprimé dessus ?" du drap de laine ? "

selon le président mao, il est un fonctionnaire du peuple. puisque le rmb s'appelle rmb, il doit refléter la couleur du peuple. c'est pourquoi il a spécifiquement insisté pour qu'il reflète la couleur du peuple et son image. masses.

la première série de révisions du rmb

le 1er octobre 1949, la chine nouvelle est officiellement créée et mao zedong est élu président du gouvernement populaire central de la république populaire de chine. shi lei, alors chef de la section d'émission de la banque populaire de chine, a demandé des instructions à nan hanchen, le gouverneur de la banque populaire de chine : « maintenant que mao zedong est devenu président du gouvernement central, le rmb peut-il être imprimé avec le portrait du président mao ?

nan hanchen a hoché la tête et a dit : « eh bien, je n'ai jamais oublié cette question. mais cela nécessite le consentement du président mao. quelques jours plus tard, nan hanchen s'est rendu à zhongnanhai pour une réunion. pendant une pause dans la réunion, il s'est rendu chez le président mao. rendre compte de son travail. cette suggestion a été faite.

après avoir entendu cela, le président mao secoua la tête et dit : « ce n'est pas approprié, ce n'est pas approprié. je suis devenu président du gouvernement populaire central, mais je ne me souviens pas avoir été président du gouvernement, car nous avions déjà pris une décision. décision lors de la réunion avant d'entrer dans la ville, et je ne l'ai pas fait. elle ne peut pas être violée.

parce que la deuxième session plénière du septième comité central du parti communiste chinois tenue en mars 1948 a stipulé qu'il est interdit de souhaiter un anniversaire aux dirigeants du parti, et qu'il est interdit d'utiliser les noms des dirigeants comme noms de lieux... et d'usines. des noms... "

la deuxième série de rmb

en avril 1950, les célèbres professeurs d'art luo gongliu et zhou lingzhao ont commencé à concevoir la deuxième série de rmb conformément à la décision du gouvernement central.

après enquête et recherche, les concepteurs ont conçu au préalable un ensemble de plaques d'immatriculation qui reflétaient l'image principale du processus révolutionnaire chinois et l'ont soumis à la commission financière centrale pour approbation. après examen, les principaux camarades chen yun, bo yibo, li fuchun et d'autres ont pris la décision suivante :

autorisé à imprimer 11 types de nouvelles pièces, l'image du recto est la suivante : coupon d'un cent : automobile civile ; coupon de deux cents : avion civil ; coupon de cinq cents : navire civil ; coupon de deux cents : terrain cultivé par tracteur ; coupon : locomotive du train mao zedong... ... coupon de cent dollars : métallurgiste.

parce que le président mao a réitéré que son propre avatar ne peut pas être utilisé, cette conception n'utilise pas l'avatar du président mao comme image principale. mais si vous regardez attentivement, vous constaterez toujours qu'il existe deux endroits contenant le portrait du président mao.

la première place : un coupon de 2 cents, la locomotive sur le dessin présente également un portrait saisissant de mao zedong.

deuxième place : le coupon de 1 yuan est un portrait de mao zedong accroché sur la façade de la tour de la porte tiananmen.

de manière inattendue, après la présentation du plan, le président mao s'y est toujours fermement opposé et a déclaré une fois de plus que « mon image ne devrait pas être placée sur les billets de banque ».

la troisième série de rmb

après avoir tiré les leçons des deux premières séries, lorsque la conception de la troisième série de rmb a été révisée, ni la banque populaire de chine ni les concepteurs n'ont mentionné l'impression à nouveau du visage du président mao, mais la volonté du peuple de voir le président mao apparaître sur le rmb. était encore fort.

en janvier 1967, certains employés de l'usine d'impression de billets de banque relevant directement de la banque populaire de chine se sont présentés à la banque populaire de chine, prétendant arrêter l'impression des billets d'un yuan, demandant l'impression de billets avec le visage du président mao et demandant que la banque populaire de chine a déclaré que les dirigeants "ont un délai pour clarifier leur position", sinon ils se mettront en grève.

la banque populaire de chine a rapidement signalé l'affaire au conseil d'état. bientôt, la banque populaire de chine a reçu l'avis transmis par le conseil d'état selon lequel « le président mao n'accepte pas que son image soit imprimée sur le rmb ». ce n’est qu’à ce moment-là que l’affaire a pris fin.

la quatrième série de rmb

le 9 septembre 1976, le grand dirigeant mao nous a quitté pour toujours.

avec le développement rapide de l'économie chinoise, les petites coupures de rmb sont loin de répondre aux besoins. après une étude approfondie, le gouvernement central a décidé d'ajouter des billets de 50 yuans et des billets de 100 yuans.

après avoir reçu la tâche, la china banknote printing and minting corporation a rapidement mis en place une équipe de conception. le chef de l'équipe de conception était le célèbre designer luo gongliu, mais ils ont rapidement rencontré des difficultés.

le modèle de la quatrième série de coupons de 10 yuans rmb est un portrait, et les deux groupes ethniques les plus peuplés de mon pays, les han et les mongols, sont utilisés. quel groupe ethnique doit donc être utilisé pour émettre de nouvelles versions de coupons de 50 et 100 yuans. avec des coupures plus grosses ?

lors de la fête nationale de 1984, plusieurs designers ont pris une pause dans leur emploi du temps chargé et ont regardé l'émission télévisée de la fête nationale dans le bureau de design. à la télévision, un défilé présentait de grands portraits de mao zedong, zhou enlai, liu shaoqi et zhu de. par la place tiananmen.

cette scène a fait briller les yeux de luo gongliu, et il a proposé de refléter l'image glorieuse de la première génération des grands dirigeants de la chine nouvelle.

par conséquent, après des recherches approfondies, les concepteurs ont convenu à l'unanimité que les têtes latérales en relief de mao zedong, zhou enlai, liu shaoqi et zhu de devraient être placées sur les coupons de cent yuans.

le 10 mai 1988, les billets de 100 yuans de la quatrième série de rmb ont été émis publiquement pour la première fois. le peuple chinois a finalement réalisé son rêve. il a enfin vu le visage du grand leader mao sur le rmb. à cette époque, le président mao avait quitté le peuple pendant 12 ans.

la cinquième série de rmb

le 1er octobre 1999 marque aujourd'hui le 50e anniversaire de la fondation de la chine nouvelle et la cinquième série de rmb a été officiellement émise.

c'est la première fois dans l'histoire de la chine que le portrait du président mao est utilisé comme scène principale du rmb, et le portrait d'un personnage a été utilisé sur chaque billet de banque.

cette décision démontre pleinement l'admiration sincère du peuple chinois pour le grand dirigeant président mao et répond également pleinement au souhait à long terme de centaines de millions de chinois. elle a un impact profond sur l'histoire du rmb.