ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「人民元は国のものであり、政府が発行しているのに、どうして私の顔が印刷されるのでしょうか？」

1948年12月1日、中国人民銀行は河北省石家荘に設立され、人民元を正式に発行すると発表した。それ以来、現在までに合計 5 セットの人民元が発行されました。でも、知っていますか？各国が自国の指導者を人民元に印刷する慣行に直面し、また全国の幹部や大衆からの強い訴えに直面して、毛主席は生涯で４度も人民元に自分の顔を印刷することを拒否した。

最初の人民元セット

1947年4月、毛主席の指示のもと、董碧武は中国人民銀行の設立と通貨発行の準備を始めた。慣例によれば、国の指導者、特に建国の指導者の首は国の法定通貨に表示されることが多い。

新しいコインのデザイン作業は、山西・チャハル・河北国境地域印刷局のwang yijiu氏とshen naiyong氏によって完了した。毛主席の肖像画を中心とした計７種類の紙幣サンプルをデザインし、中国人民銀行準備室長のナン・ハンチェン氏の審査を経て中央に提出された。政府が承認を求めている。

しかし、毛主席は審査のために提出された草案を見て、断固とした反対を表明し、「人民元は国家に属し、党ではなく政府によって発行される。私は今、政府主席ではなく党主席だ。どうやって人民元を発行するのか」と述べた。私の顔をプリントしてもいいですか？「毛織物ですか？」

毛主席の見解では、人民元は人民の公務員であるため、人民の色を反映し、人民のイメージを反映すべきであると特に主張した。大衆。

最初の人民元改訂セット

1949 年 10 月 1 日、新中国が正式に成立し、毛沢東が中華人民共和国中央人民政府主席に選出されました。当時、中国人民銀行発行部門の責任者であった石磊氏は、中国人民銀行総裁のナン・ハンチェン氏に指示を求め、「毛沢東が中央政府の主席になった今、人民元を発行することができるだろうか」と語った。毛主席の肖像画が印刷されている？」

ナン・ハンチェンさんはうなずき、「この件は決して忘れたことはありません。しかし、これには毛主席の同意が必要です。」数日後、ナン・ハンチェンさんは会議の休憩中に中南海に行き、毛主席のところへ行きました。彼の仕事について報告するためにこの提案がなされました。

これを聞いた毛沢東主席は首を振って、「それは適切ではない、適切ではない。私は中央人民政府の主席になったが、政府主席だった記憶はない。なぜなら私たちはすでに政府の政策を打ち出していたからである」と述べた。入市前の会議で決定したが、私はそうしなかった。違反することはできない。」

なぜなら、1948年3月に開催された中国共産党第7期中央委員会第2総会では、党指導者に誕生日を祝うことを禁じ、指導者の名前を地名として使用することも禁止されているからである。名前... 」

人民元の2セット目

1950 年 4 月、有名な美術教授の羅功流氏と周霊照氏は、中央政府の決定に従って人民元の第 2 セットのデザインを開始しました。

調査と研究を経て、デザイナーらは中国の革命プロセスの主要な構図を反映したチケットプレートのセットを事前にデザインし、承認を得るために中央金融委員会に提出した。検討の結果、主要な同志である陳雲、薄一博、李福春らは次のような決定を下した。

11 種類の新しいコインの印刷が承認されました。表面の絵は次のとおりです。1 セント クーポン: 民間の自動車、5 セント クーポン: 民間の船舶、2 セント クーポン: トラクタークーポン: 毛沢東列車の機関車... ...100 ドル クーポン: 鉄鋼労働者。

毛主席は自身のアバターは使用できないと繰り返しているため、今回のデザインでは毛主席のアバターをメイン画像として使用しておりません。しかし、よく見ると、毛主席の肖像画が置かれた場所がまだ2か所あることがわかります。

1位：2セントクーポン、機関車のデザインにも毛沢東の印象的な肖像画が描かれています。

2位：1元クーポンは天安門門楼の正面に掲げられた毛沢東の肖像画。

意外なことに、毛主席は計画提出後も断固反対し、「私の肖像を紙幣に載せるべきではない」と改めて述べた。

人民元の3セット目

最初の 2 つのセットから教訓を得た後、人民元の 3 セット目のデザインが改訂されたとき、中国人民銀行もデザイナーも毛沢東の顔を再び印刷することに言及しませんでしたが、毛沢東を人民元に登場させたいという人々の意志は変わりませんでした。まだ強かった。

1967年1月、中国人民銀行直属の紙幣印刷工場の従業員の一部が中国人民銀行に通報し、1元紙幣の印刷中止を主張し、毛主席の顔が描かれた紙幣の印刷を要求し、中国人民銀行に対し、指導者らは「自分たちの立場を明確にする期限がある」、そうでなければストライキに突入するだろう。

中国人民銀行はすぐにこの件を国務院に報告し、すぐに中国人民銀行は国務院から「毛主席は人民元に自分の肖像を載せることに同意していない」という意見を受け取った。それでようやく問題は解決した。

人民元の第 4 セット

1976 年 9 月 9 日、偉大な指導者毛沢東は私たちを永遠に去りました。

我が国の経済の急速な発展に伴い、小額紙幣の人民元ではニーズを満たすには程遠いため、中央政府は慎重な検討の結果、50元紙幣と100元紙幣の追加を決定しました。

この仕事を受けて、中国紙幣印刷造幣公司はすぐにデザインチームを設立しました。デザインチームのリーダーは有名なデザイナー、羅功立でした。しかし、すぐに困難に直面しました。

第 4 セットの 10 元クーポンのパターンは肖像画であり、私の国で最も人口の多い 2 つの民族グループ、漢民族とモンゴル民族が使用されています。では、50 元クーポンと 100 元クーポンの新しいバージョンを発行するにはどの民族グループを使用する必要があります。より大きな宗派では？

1984 年の建国記念日、数人のデザイナーが多忙なスケジュールを離れ、デザイン オフィスで建国記念日のテレビ放送を鑑賞しました。テレビでは、毛沢東、周恩来、劉少奇、朱徳の大きな肖像画が掲げられたパレードが行われていました。天安門広場を通過。

このシーンを見て羅功柳の目は輝き、彼は新中国の第一世代の主要な指導者の輝かしいイメージを反映することを提案しました。

したがって、綿密な調査の結果、デザイナーは全会一致で、毛沢東、周恩来、劉少奇、朱徳の側面レリーフの頭部を 100 元クーポンに配置することに同意しました。

1988 年 5 月 10 日、人民元の第 4 組の 100 元紙幣が初めて公に発行されました。これにより、中国人民はついに人民元に偉大な指導者毛沢東の顔を見たのです。当時、毛沢東主席は12年間も人民を離れていた。

人民元の5セット目

1999年10月1日、今日は新中国建国50周年であり、第5セットの人民元が正式に発行された。

毛沢東の肖像画が人民元の主要な場面として使用され、紙幣の各紙幣に人物の肖像画が使用されるのは中国史上初めてである。

この決定は、偉大な指導者である毛主席に対する中国人民の心からの賞賛を十分に示しており、また、数億の中国人民の長年の願いを完全に満たすものであり、人民元の歴史に重大な影響を与えるものである。