de jeunes experts médicaux militaires chinois aident le cambodge à réaliser avec succès sa première opération chirurgicale contre la scoliose
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china youth daily client news (china youth daily · wang yan, journaliste du china youth daily au cambodge) récemment, le 19e groupe d'experts médicaux de l'armée populaire de libération chinoise chargé d'aider le cambodge a aidé avec succès l'hôpital général royal du cambodge à réaliser la première opération de la scoliose.
selon les informations du journaliste, une patiente locale de 70 ans a le tronc incliné depuis 5 ans. ses douleurs lombaires continuent de s'aggraver et elle est incapable de prendre soin d'elle-même. il s'agit d'un symptôme typique de la scoliose idiopathique de l'adolescence. entrer dans l’âge adulte. l'équipe médicale militaire a travaillé avec des experts du département de déformation de la colonne vertébrale du deuxième hôpital affilié de l'université de médecine navale (hôpital changzheng de shanghai) pour formuler un plan chirurgical de « fusion de greffe osseuse orthopédique tridimensionnelle pour scoliose et fixation interne + fusion de greffe osseuse intervertébrale ». ". avec l'étroite coopération de l'équipe de chirurgie de la colonne vertébrale de l'hôpital général royal du cambodge, le dr lin tao, un jeune expert du département de déformation de la colonne vertébrale de l'équipe médicale militaire, a réalisé l'opération et a terminé avec succès la chirurgie orthopédique de la colonne vertébrale. les symptômes initiaux de la patiente ont disparu seulement une semaine après l'opération. elle a « redressé sa colonne vertébrale » pour la première fois en 60 ans. la patiente et sa famille ont été très satisfaites des résultats de l'opération et ont loué la « technologie chinoise ».
la scène où le 19e groupe d'experts médicaux de l'armée populaire de libération chinoise assistant le cambodge dispense une formation théorique sur la scoliose aux chirurgiens de la colonne vertébrale de l'hôpital général royal du cambodge. photo gracieuseté du groupe médical militaire
lin tao a déclaré aux journalistes du china youth daily et du china youth daily que la scoliose est un type de maladie très insidieuse et qui progresse rapidement. les patients qui ne reçoivent pas de traitement en temps opportun souffriront de divers degrés d'insuffisance cardio-pulmonaire, de dysfonctionnement neurologique des membres et de troubles neurologiques. même la paralysie fait peser un lourd fardeau sur les individus et la société. dans son travail quotidien, l'équipe médicale militaire a découvert qu'il y avait un nombre considérable de patients souffrant de douleurs et de troubles fonctionnels causés par la scoliose dans la clinique externe de l'hôpital général royal du cambodge. cependant, la chirurgie de la scoliose est difficile et les médecins cambodgiens manquent de bases. la compréhension et le traitement de ces maladies. en conséquence, de nombreux patients ne peuvent contrôler leur douleur qu’en prenant des médicaments.
afin d'aider le cambodge à établir un système de traitement de la scoliose et à améliorer ses capacités de diagnostic et de traitement de la scoliose, l'équipe médicale militaire a organisé un enseignement et une formation systématiques sur les connaissances théoriques de la scoliose pour les chirurgiens de la colonne vertébrale de l'hôpital général de wangjiajun, et a établi un système de diagnostic et de traitement séquentiel pour processus de scoliose au cambodge.
"la réussite de cette première opération de la scoliose marque le 'premier coup' dans la prévention et le traitement de la scoliose au cambodge." lin tao a déclaré : "actuellement, nous avons lancé le premier cycle (de la région de phnom penh) d'enseignement primaire et secondaire cambodgien." le dépistage de la scoliose, qui est également le premier projet de dépistage de la scoliose au cambodge, revêt une grande importance pour améliorer le taux de détection, de diagnostic et de traitement de la scoliose au cambodge, ainsi que pour améliorer la santé des adolescents cambodgiens.
le dr he wen, directeur de la chirurgie de la colonne vertébrale à l'hôpital général royal du cambodge, a déclaré dans une interview avec un journaliste du china youth daily et du china youth daily que cette chirurgie de correction de la scoliose n'est pas seulement la première réalisée à l'hôpital général royal, mais également au cambodge, et a reçu un grand soutien de la chine. avec le soutien technique et l'aide d'experts, je pense que l'hôpital général de wangjiajun servira à l'avenir de référence dans le domaine du traitement de la scoliose au cambodge et servira mieux le peuple cambodgien. . avec le lancement du dépistage de la scoliose chez les adolescents, de plus en plus de patients adolescents atteints de scoliose ont été découverts et ont reçu un traitement et une intervention en temps opportun pour éviter l'aggravation de la scoliose. "en août de cette année, plus de 10 adolescents atteints de scoliose ont été découverts et nous avons fourni un traitement approprié avant d'atteindre la gravité nécessitant une intervention chirurgicale."
il est entendu que depuis 2000, à l'invitation du cambodge, le ministère chinois de la défense nationale a continué à aider à la construction de l'hôpital général royal du cambodge. en 2004, il a commencé la construction du bâtiment complet de diagnostic et de traitement « chine ». building", a fait don de grands instruments et équipements médicaux et a envoyé en permanence des équipes d'experts médicaux militaires à l'hôpital. le but de l'aide et de l'orientation est de promouvoir une coopération approfondie entre les militaires chinois et cambodgiens, d'améliorer les capacités de soutien médical de l'armée cambodgienne et servir les militaires et les civils locaux.
au fil des années, les experts médicaux militaires, dont l'équipe principale est l'hôpital affilié à l'université de médecine navale de l'armée populaire de libération de chine, ont diagnostiqué et traité plus de 10 000 patients locaux et réalisé plus de 5 000 interventions chirurgicales, remportant ainsi un large succès. le ministère chinois de la défense nationale a également envoyé à plusieurs reprises des équipes d'experts de haut niveau au cambodge pour des cliniques gratuites, transmettant des concepts, des technologies et des expériences médicales avancées au personnel médical de l'hôpital général royal, améliorant continuellement le niveau de traitement de l'hôpital et apportant d'importantes contributions à améliorer le bien-être des soldats et des civils cambodgiens.
(source : client du china youth daily)
