junge chinesische militärmediziner helfen kambodscha dabei, seine erste skoliose-operation erfolgreich abzuschließen
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kundennachrichten von china youth daily (china youth daily·china youth daily-reporter wang yan in kambodscha) kürzlich hat die 19. gruppe des medizinischen expertenteams der chinesischen volksbefreiungsarmee zur unterstützung kambodschas dem königlichen allgemeinen krankenhaus von kambodscha erfolgreich dabei geholfen, die erste skolioseoperation abzuschließen.
nach angaben des reporters ist der oberkörper einer 70-jährigen patientin seit fünf jahren schief und sie ist nicht mehr in der lage, sich selbst zu versorgen. dies ist ein typisches symptom einer idiopathischen skoliose bei jugendlichen eintritt ins erwachsenenalter. das militärische medizinische team arbeitete mit experten der wirbelsäulendeformitätsabteilung des zweiten angegliederten krankenhauses der naval medical university (shanghai changzheng hospital) zusammen, um einen operationsplan für „skoliose, dreidimensionale orthopädische knochentransplantation und interne fixierung + intervertebrale knochentransplantation“ zu formulieren ". in enger zusammenarbeit mit dem team für wirbelsäulenchirurgie des royal general hospital von kambodscha führte dr. lin tao, ein junger experte aus der abteilung für wirbelsäulendeformitäten des militärischen medizinischen teams, die operation durch und schloss die orthopädische operation der wirbelsäule erfolgreich ab. die ursprünglichen symptome der patientin verschwanden bereits eine woche nach der operation. zum ersten mal seit 60 jahren „richtete sie ihre wirbelsäule auf“. die patientin und ihre familie waren mit dem ergebnis der operation sehr zufrieden und lobten die „chinesische technologie“.
die szene, in der die 19. abteilung des medizinischen expertenteams der chinesischen volksbefreiungsarmee, die kambodscha unterstützt, wirbelsäulenchirurgen des königlichen allgemeinen krankenhauses von kambodscha eine theoretische ausbildung zum thema skoliose bietet. foto mit freundlicher genehmigung der military medical group
lin tao sagte reportern von china youth daily und china youth daily, dass skoliose eine sehr heimtückische krankheit sei, die schnell fortschreite. patienten, die nicht rechtzeitig behandelt würden, würden an herz-lungen-versagen und neurologischen funktionsstörungen der gliedmaßen leiden selbst eine lähmung stellt eine große belastung für den einzelnen und die gesellschaft dar. bei ihrer täglichen arbeit stellte das militärische ärzteteam fest, dass es in der ambulanz des königlichen allgemeinen krankenhauses von kambodscha eine beträchtliche anzahl von patienten mit schmerzen und funktionellen beeinträchtigungen gibt, die durch skoliose verursacht werden. skolioseoperationen sind jedoch schwierig und es fehlt an kambodschanischen ärzten daher können viele patienten ihre schmerzen nur durch die einnahme von medikamenten kontrollieren.
um kambodscha bei der einrichtung eines skoliose-behandlungssystems zu unterstützen und seine skoliose-diagnose- und behandlungsmöglichkeiten zu verbessern, führte das militärärzteteam am wangjiajun general hospital systematische schulungen und schulungen zu skoliose-theoriewissen für wirbelsäulenchirurgen durch und richtete ein sequentielles diagnose- und behandlungssystem für ein skoliose in kambodscha.
„der erfolgreiche abschluss dieser ersten skoliose-operation markiert den ‚ersten versuch‘ in der prävention und behandlung von skoliose in kambodscha.“ das skoliose-screening, das auch kambodschas erstes skoliose-screening-projekt ist, ist von großer bedeutung für die verbesserung der erkennungs-, diagnose- und behandlungsrate von skoliose in kambodscha und für die verbesserung der gesundheit kambodschanischer jugendlicher.“
dr. he wen, direktor für wirbelsäulenchirurgie am royal general hospital von kambodscha, sagte in einem interview mit einem reporter von china youth daily und china youth daily, dass diese skoliose-korrekturoperation nicht nur die erste ist, die im royal general hospital durchgeführt wird, sondern auch die erste, die im royal general hospital durchgeführt wird auch in kambodscha hat es große unterstützung aus china erhalten. ich glaube, dass das wangjiajun general hospital in zukunft als maßstab auf dem gebiet der skoliosebehandlung in kambodscha dienen und dem kambodschanischen volk besser dienen wird . mit der einführung des skoliose-screenings bei jugendlichen wurden immer mehr jugendliche skoliosepatienten entdeckt und erhielten rechtzeitig eine behandlung und intervention, um eine verschlechterung der skoliose zu verhindern. „bis august dieses jahres wurde bei mehr als 10 teenagern skoliose entdeckt, und wir haben für eine entsprechende behandlung gesorgt, bevor der schweregrad erreicht wurde, der eine operation erfordert.“
es wird davon ausgegangen, dass das chinesische verteidigungsministerium seit 2000 auf einladung kambodschas weiterhin den bau des königlichen allgemeinen krankenhauses von kambodscha unterstützt. im jahr 2004 begann es mit dem bau des umfassenden diagnose- und behandlungsgebäudes „china“. building“ spendete große medizinische instrumente und ausrüstung und entsandte kontinuierlich militärmedizinische expertenteams in das krankenhaus. der zweck der hilfe und anleitung besteht darin, eine vertiefte zusammenarbeit zwischen dem chinesischen und dem kambodschanischen militär zu fördern, die medizinischen unterstützungsfähigkeiten des kambodschanischen militärs zu verbessern und dienen dem örtlichen militär und der zivilbevölkerung.
im laufe der jahre haben militärmedizinische experten mit dem angegliederten krankenhaus der marinemedizinischen universität der chinesischen volksbefreiungsarmee als hauptteam mehr als 10.000 lokale patienten diagnostiziert und behandelt sowie mehr als 5.000 operationen durchgeführt und dabei große anerkennung gefunden. das chinesische verteidigungsministerium hat außerdem mehrfach hochrangige expertenteams für kostenlose kliniken nach kambodscha geschickt, um dem medizinischen personal des royal general hospital fortschrittliche medizinische konzepte, technologien und erfahrungen zu vermitteln, das behandlungsniveau des krankenhauses kontinuierlich zu verbessern und wichtige beiträge dazu zu leisten verbesserung des wohlergehens kambodschanischer soldaten und zivilisten.
(quelle: kunde von china youth daily)
