nouvelles

le temps passe vite et c'est à nouveau la saison de la retraite en un clin d'œil

les anciens combattants se souviennent avec émotion du chapitre militaire qu'ils ont écrit avec leur sang de jeunesse

le cheval de fer tombera-t-il dans le vent d'automne et dans le vent et la neige de la frontière

profondément gravé dans l'âme

adieu au camp militaire avec les plus beaux souvenirs de la vie

plateau, frontière, île...l'occasion de se séparer

les anciens combattants ont embrassé affectueusement le drapeau militaire rouge vif et les uniformes militaires verts.

caressant le char silencieux et le canon d'acier brillant

je sors du camp vert où j'ai transpiré jour et nuit

commencez un nouveau voyage de vie

touchez vos armes et équipements bien-aimés

au moment de se séparer, les yeux du vétéran étaient pleins de réticence

"vieil homme, nous sommes ensemble depuis tant d'années,

« vous avez été témoin de ma croissance et vous m'avez accompagné d'innombrables jours et nuits. ‌”

l'officier huang yanchao a dit à voix basse

il y avait un soupçon d'étouffement dans la voix

regardez vos armes et équipements préférés

ses yeux montraient un profond attachement et une réticence

‌ceux-ci l’ont accompagné à travers d’innombrables tempêtes,

les « camarades » qui ont été témoins de sa croissance

‌maintenant, cela fera partie de ses souvenirs

en repensant à cette époque où nous combattions côte à côte avec des armes et du matériel

‌qu’il fasse froid ou chaud

‌ils accompagnent tous huang yanchao en silence

accompagnez-le dans sa marche à la frontière de la patrie

‌gardez cette terre ensemble‌

"maintenant, je quitte ce poste,

‌mais je me souviendrai toujours de toi‌

souvenez-vous de tout ce que nous avons vécu ensemble. ‌”

huang yanchao a continué

‌les larmes pétillent dans les yeux

pour lui, ces armes

il s’agit de protéger la frontière nationale.

‌protéger le symbole de loyauté du peuple‌

adieu au « camarade sans voix »

il s'est détaché de la traction encore et encore et s'est envolé vers lui...

ce jour

c’est le jour où ou qinfeng, un maître-chien de la police armée du henan, prend sa retraite de l’armée.

le chien policier "laihang" semble particulièrement agité

ces années

afin de former laihang à devenir un chien policier qualifié

ou qinfeng a déployé beaucoup de travail et d'efforts

ils s'entendent jour et nuit

entraînez-vous ensemble, combattez ensemble, vivez ensemble au quotidien...

regarder laihang le terminer avec succès étape par étape

obéissance de base, franchissement de ponts à une seule planche, franchissement d'obstacles, escalade et autres sujets de formation

il a montré un sourire heureux

jour après jour, année après année

ils ont depuis longtemps établi une relation profonde

cultivez une compréhension silencieuse

7 ans de compagnie, de protection fidèle

séparation

l'homme et le chien s'embrassent longuement

bien que "laihang" ne puisse pas parler

mais il sait

cette séparation peut être pour toujours

il s'éloigne encore et encore de l'attraction et a du mal à rattraper son retard.

vous voulez utiliser sa propre façon de garder vos proches

la scène est en larmes

reprenez la route de patrouille

les vétérans de glacier post disent adieu aux montagnes enneigées

muzi border defence company, un régiment de défense des frontières de la région militaire du xinjiang

situé au pied du glacier muzart à 3557 mètres d'altitude

la glace et la neige ici ne fondent jamais toute l'année et le temps est complexe et changeant.

officiers et soldats stationnés ici toute l'année

connu sous le nom de « glacier guardian » par les résidents locaux

avec l'arrivée de la saison des retraites

chen xulong, officier et soldat de la compagnie de défense des frontières muzi d'un régiment de défense des frontières de la région militaire du xinjiang, et ses camarades

avec plein de réticence

c'est la dernière fois que je mets les pieds sur cette route de patrouille que je parcours depuis 5 ans.

dites adieu aux montagnes enneigées qui persistent toute l'année

août et septembre chaque année

à cause de la fonte des glaciers

ce qui accélère le débit de la rivière

tout le monde doit redoubler de prudence à chaque fois qu'il y va

entrez dans la forêt vierge

la route est pleine d'épines

des roches partout

chen xulong rappelle constamment à chacun de faire attention à la sécurité

rencontrez des pentes raides et des conditions routières compliquées en cours de route

enseigner aux nouvelles recrues les choses à faire et à ne pas faire, encore et encore

il y a quatre saisons dans les montagnes et le temps est différent à dix milles de distance

à mesure que l'altitude augmente

la température baisse de plus en plus

en regardant le glacier devant moi

les anciens combattants qui sont sur le point de prendre leur retraite sont de plus en plus réticents à quitter la frontière.

après plus de 6 heures de marche ardu

les officiers et militaires sont enfin arrivés à la fin de la patrouille

ils ont déployé avec enthousiasme le drapeau national et ont prêté serment solennellement.

pour les anciens combattants qui sont sur le point de prendre leur retraite

reprendre l'itinéraire de patrouille

c'est une sorte de responsabilité et une sorte de commémoration

c'est aussi un adieu à la carrière militaire.

essuie les larmes du coin de tes yeux

ils ont utilisé leurs appareils photo pour figer les visages souriants et préserver leurs moments de camouflage.

une fois dans le camp militaire

ils utilisent leur force et luttent pour interpréter le sens de la jeunesse

maintenant, enlève les épaulettes

ils ont essuyé les larmes de leurs yeux

rendre hommage à la jeunesse avec le sourire

commencez un nouveau chapitre de la vie

dans leurs sourires

il y a une histoire

raconter l'absence de regrets et de fierté pour les années passées

avoir du pouvoir

avec cette ténacité et cette responsabilité constantes

se précipiter vers la prochaine montagne et la prochaine mer

cette fois, nous nous sommes dit au revoir avec le sourire

la jeunesse n'a aucun regret, les vétérans la chérissent !

auteurs : liu changrong, yan yongchang, wang mengyuan,

jiao lejie, huang huangqi, di kai, zhao ruoxin,

dong hao, chen chengxiao, zhao tiantian, wang liang

(veuillez indiquer la source lors de la réimpressionwechat quotidien de l'armée populaire de libération;documents de référence : quotidien de l'armée populaire de libération, compte officiel wechat « flotte maritime de chine méridionale », people's frontline, compte officiel wechat « central air force », etc.)

modifier:wang jie

source : wechat quotidien de l'armée populaire de libération