2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
time flies, and it's the retirement season again
the veterans look back fondly on the glorious chapter of their military careers written with their youth and blood
the autumn wind of iron horses and the snow at the border
deeply engraved in the soul
farewell to the military camp with the most beautiful memories of life
plateau, border, island... at the moment of departure
the veterans kissed the bright red military flag and green military uniform affectionately.
caressing the silent chariot and the shining steel gun
walk out of the green camp where you once sweated day and night
start a new journey of life
touch your favorite weapons and equipment
at the time of parting, the old soldier's eyes were full of reluctance.
"old friend, we have been together for so many years,
you have witnessed my growth and accompanied me for countless days and nights. "
officer huang yanchao whispered
there was a hint of sob in the voice
look at your favorite weapons and equipment
his eyes revealed deep attachment and reluctance.
these have accompanied him through countless storms,
the "comrades-in-arms" who witnessed his growth
now it will become part of his memory
recalling the days of fighting side by side with weapons and equipment
whether it is severe cold or scorching heat
they all silently accompany huang yanchao
accompany him on the border of the motherland
let’s protect this land together
“now, i am leaving this position.
but i will always remember you,
remember the little things we experienced together."
huang yanchao continued
tears glistening in the eyes
these weapons and equipment are for him
guarding the national border
a symbol of loyalty to the people
farewell to the "silent comrade"
it broke free again and again and flew towards him...
this day
it is the day when ou qinfeng, the police dog trainer of the henan armed police corps, retired from the army.
police dog "laihang" appears particularly agitated
these years
in order to train laihang into a qualified police dog
ou qinfeng has put in a lot of hard work and effort
they spend every day together
we train together, fight together, and live together every day...
watching laihang complete the task step by step
basic obedience, crossing a single-plank bridge, crossing obstacles, climbing and other training subjects
he smiled with relief
day after day, year after year
a deep relationship had already been established between them.
cultivate a tacit understanding
7 years of companionship, loyal protection
at the time of departure
the man and the dog hugged each other for a long time
although laihang cannot speak
but it knows
this separation may be forever
it breaks free again and again and tries to catch up
i want to keep my loved ones in my own way.
the scene makes you cry
patrol road
veterans of the glacier outpost bid farewell to the snow-capped mountains
muzi border defense company of a border defense regiment of xinjiang military region
located at the foot of the muzart glacier at an altitude of 3557 meters
the ice and snow here never melt all year round, and the weather is complex and changeable
the soldiers stationed here all year round
the local residents call him "glacier guardian".
with the advent of the retirement season
chen xulong, a soldier from the muzi border defense company of a border defense regiment of the xinjiang military region, and his comrades
with full of reluctance
the last time i set foot on this patrol route i have walked for 5 years
farewell to the snow-capped mountains that have been defending us for many years
august and september every year
due to melting glaciers
causes the river flow to speed up
every time you walk, you must be extra cautious.
entering the primeval forest
the road is full of thorns
rocks strewn about
chen xulong constantly reminds everyone to pay attention to safety
encounter steep slopes and complex road conditions along the way
teach the new recruits the precautions over and over again
the mountains have four seasons, and the weather is different every ten miles.
as the altitude increases
the temperature is getting lower and lower
looking at the glacier in front of us
veterans who are about to retire feel more reluctant to leave the border
after more than 6 hours of arduous trek
the officers and soldiers finally reached the end of the patrol
they excitedly unfurled the national flag and took a solemn oath
for veterans who are about to retire
another patrol route
it is a responsibility and a remembrance
it is also a farewell to military career.
wipe away the tears from the corners of your eyes
they use the camera to freeze the smiling faces and retain the camouflage youth
once in the military camp
they interpret the meaning of youth with strength and struggle
now take off the epaulettes
they wiped away the tears from their eyes
salute youth with a smile
start a new chapter in life
in their smiles
there is a story
talking about the regretlessness and pride of the past years
powerful
with that unchanging tenacity and responsibility
heading to the next mountain and sea
this time we said goodbye with a smile
no regrets in youth, take care, veterans!
author: liu changrong, yan yongchang, wang mengyuan,
jiao leijie, huang jinqi, di kai, zhao ruoxin,
dong hao, chen chengxiao, zhao tiantian, wang liang
(please indicate the source when reprintingliberation army daily wechat; reference materials: people's liberation army daily, "south china sea fleet" wechat public account, people's frontline, "central air force" wechat public account, etc.)
edit:wang jie
source: liberation army daily wechat