week-end·pratique | un réparateur de climatisation en ligne est tombé et s'est blessé. le propriétaire doit-il être tenu responsable ?
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
un propriétaire de maison a pris rendez-vous en ligne avec un réparateur de systèmes de climatisation. de manière inattendue, le réparateur est tombé accidentellement et s'est blessé pendant les travaux. cela a conduit à divers litiges juridiques tels que la relation contractuelle et la relation de travail. les parties impliquées n'étaient pas d'accord sur l'indemnisation. pour dommages. récemment, le tribunal populaire du district de fengtai à pékin a rendu un jugement de première instance après avoir entendu cette affaire, estimant que l'emploi relevait du champ d'application du contrat et que le propriétaire n'était pas responsable. les travailleurs de maintenance eux-mêmes et la plate-forme doivent chacun assumer la responsabilité correspondante. pour compensation.
le tribunal a constaté que le 2 juillet 2021, wang avait passé une commande de services de réparation de climatisation via un certain mini-programme « réparation rapide de la climatisation ». après avoir reçu la commande, le fournisseur de services, une entreprise technologique de pékin, a transféré la réparation. ordre à shi, qui a ensuite contacté li pour des réparations porte-à-porte et a convenu que les frais de réparation seraient réglés par shi. le même jour, li est arrivé au domicile de wang avec des outils de maintenance pour effectuer les opérations de maintenance.
pendant le processus de réparation, le panneau de ciment à l'extérieur de la maison sur lequel li a marché s'est soudainement brisé. li a perdu son centre de gravité et est tombé du 8ème étage. la corde de sécurité a été arrachée, causant des blessures à li. plus tard, parce que les parties n'ont pas réussi à parvenir à un accord sur l'indemnisation, li a poursuivi les parties concernées devant le tribunal, exigeant une compensation conjointe pour les pertes telles que les frais médicaux, les frais de soins infirmiers et les indemnités d'invalidité, pour un total de plus d'un million de yuans.
le tribunal a jugé que l'entretien de la climatisation est hautement professionnel. lorsqu'un dysfonctionnement survient, il est nécessaire d'embaucher du personnel possédant des compétences professionnelles pour effectuer les réparations. la rémunération sera basée sur les résultats des travaux effectués. par conséquent, l’entretien et l’installation de climatiseurs domestiques relèvent généralement du champ d’application du contrat. selon les dispositions du code civil de mon pays, si l'entrepreneur cause un dommage à un tiers ou s'endommage lui-même au cours de l'exécution des travaux, le donneur d'ordre n'assumera aucune responsabilité délictuelle. toutefois, si le donneur d'ordre est en faute. lors de la commande, des instructions ou de la sélection, il assume la responsabilité correspondante.
dans ce cas, wang est l'auteur du contrat et li, le maître de maintenance qui a fourni le service, est l'entrepreneur. cependant, wang a passé une commande en ligne pour des services de maintenance de la climatisation, et la contrepartie du contrat était une entreprise technologique de pékin. li n'a pas été sélectionnée ou désignée par wang, mais organisée par shi et une entreprise technologique de pékin. sur le site d'installation, le propriétaire wang n'a aucune faute pertinente et n'a pas à assumer la responsabilité de cet accident. en tant qu'entrepreneur, li a effectué des opérations inappropriées pendant le processus de maintenance et s'est fait tomber, il doit donc en assumer la responsabilité. shi et une entreprise technologique de pékin ont commis une négligence en sélectionnant li, qui n'était pas qualifié pour réparer les climatiseurs, et devraient également assumer la responsabilité correspondante pour les dommages causés à li.
en conséquence, après un examen approfondi des faits de l'affaire, le tribunal a déterminé que li portait 50 % de la responsabilité de l'accident, shi 25 % de la responsabilité de l'accident et qu'une entreprise technologique de pékin portait 25 % de la responsabilité de l'accident. accident. il a statué que shi et pékin la société technologique avait respectivement indemnisé li plus de 160 000 yuans.
une fois l'affaire prononcée, les parties n'étaient pas satisfaites du jugement de première instance et ont interjeté appel. le tribunal de deuxième instance a rejeté l'appel et confirmé le verdict initial.
les plateformes doivent gérer et prévenir strictement les opérations illégales
"dans la pratique, il est facile pour tout le monde de confondre la différence entre un contrat de travail et un contrat d'engagement, mais les responsabilités juridiques correspondant aux deux contrats sont complètement différentes." le juge a expliqué après le tribunal que la relation contractuelle de travail signifie que le la partie fournissant des services de travail fournit des services de travail à la partie qui reçoit des services de travail. une relation de droits et d'obligations civiles établie par la partie qui reçoit des services de travail en payant une rémunération conformément à l'accord. pendant la période de service de travail, la partie fournissant le service de travail doit terminer le travail conformément aux instructions ; la partie qui reçoit le service de travail doit non seulement payer les salaires, mais également assurer la sécurité personnelle. si la partie fournissant les services subit un dommage en raison des services, les deux parties assumeront les responsabilités correspondantes en fonction de leurs fautes respectives.
dans la relation contractuelle, il n'y a pas de relation d'emploi ou de travail entre l'entrepreneur et le client. l'entrepreneur s'appuie principalement sur sa propre technologie et ses compétences professionnelles pour exécuter le travail contractuel de manière indépendante et n'est pas soumis au contrôle du client. achetés par le client dans le contrat sont le résultat du travail et ne sont pas responsables du processus de travail ou de la sécurité de l'entrepreneur. par conséquent, si l'entrepreneur cause des dommages à un tiers ou à lui-même pendant l'achèvement des travaux, le le client ne supportera pas la responsabilité délictuelle. toutefois, si le client commet une faute au cours du processus de commande, il supportera la responsabilité correspondante pour cette faute.
actuellement, avec le développement de l'économie des plateformes, les relations de travail se diversifient de plus en plus. afin de maintenir de bonnes relations de travail et de réduire les risques inutiles, le juge a rappelé que les plateformes devraient examiner strictement les qualifications des commerçants et contrôler strictement l'entrée pour obtenir un résultat efficace. avantages pour les commerçants. la direction doit prévenir l'apparition d'infractions potentielles ; les commerçants doivent choisir du personnel qualifié dans le domaine de la construction lors de l'expédition des commandes, et ne doivent pas ignorer la sécurité et causer des dommages inutiles dans la poursuite aveugle des avantages économiques.
« dans la pratique, les principales raisons des chutes en haute altitude sont le fait de ne pas porter de cordes de sécurité, de ne pas avoir les qualifications nécessaires pour travailler à haute altitude, etc. les préposés à l'entretien des systèmes de climatisation ne doivent pas travailler sans certificat et ne pas sortir par la fenêtre. sans cordes pour garantir que l'ensemble de l'opération est conforme aux règles de sécurité. les consommateurs et les investisseurs doivent choisir des plateformes et des commerçants ayant une grande crédibilité pour éviter les risques de litiges " le juge a également rappelé que pour les conflits de voisinage pouvant survenir lors de l'installation et de l'utilisation des climatiseurs. , les titulaires de droits voisins sur les biens immobiliers doivent suivre les principes de facilitation de la production, de commodité de vie, de solidarité et d'entraide, le principe d'équité et de caractère raisonnable et la gestion correcte des relations de voisinage « l'esprit de bon voisinage ». « les voisins et le fait d'être partenaires avec leurs voisins constituent une partie importante de l'excellente culture traditionnelle de la chine et une partie importante de la construction du système de valeurs fondamentales socialistes. »
le juge a souligné que selon les dispositions du code civil, les titulaires de droits immobiliers qui utilisent des biens immobiliers adjacents pour l'eau, le drainage, la circulation, la pose de canalisations, etc. devraient s'efforcer d'éviter de causer des dommages aux titulaires de droits immobiliers adjacents. d'une manière générale, l'installation des climatiseurs doit être conforme aux spécifications pertinentes et être installée dans un emplacement spécifique qui répond aux conditions. lorsque l'unité extérieure du climatiseur est utilisée, un drainage, une évacuation, du bruit, etc. peuvent se produire. être pris en compte à l'avance lors de l'installation pour minimiser les dommages associés. selon les « spécifications d'installation des climatiseurs à usage domestique et similaire » (gb17790-2008), l'unité extérieure du climatiseur doit être aussi éloignée que possible des portes, fenêtres et plantes vertes adjacentes, si la capacité de refroidissement nominale est atteinte. le climatiseur ne dépasse pas 4,5 kw, il doit être aussi éloigné que possible de l'autre partie. la distance entre les portes et les fenêtres ne doit pas être inférieure à 3 m si la capacité de refroidissement nominale du climatiseur est supérieure à 4,5 kw ; , la distance par rapport aux portes et fenêtres de l'autre partie ne doit pas être inférieure à 4 m ; si les exigences ne sont effectivement pas remplies en raison des conditions, des négociations doivent être menées avec les parties concernées ou des mesures de protection correspondantes doivent être prises.
