Les échanges culturels sino-pakistanais établissent un pont entre les peuples (points chauds mondiaux)
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Source : édition du Quotidien du Peuple à l'étranger
Récemment, à Brasilia, la capitale du Brésil, des acteurs de l'Académie de danse de Pékin se sont produits lors d'une réception célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil. Photo prise par Wang Tiancong, journaliste de l'agence de presse Xinhua
Récemment, à Brasilia, la capitale du Brésil, des acteurs de l'Institut de recherche sur l'art de l'opéra Wu du Zhejiang se sont produits lors de l'événement China Day du Beach Art Festival. Photo de Lucio Tavola (publiée par l'agence de presse Xinhua)
Récemment, les visiteurs ont admiré l'artisanat chinois lors de l'exposition « Cravates : beau Brésil, belle Chine » qui s'est tenue à Brasilia, la capitale du Brésil. Photo prise par Wang Tiancong, journaliste de l'agence de presse Xinhua
Cette année marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil. Au cours du dernier demi-siècle, quelle que soit l'évolution de la situation internationale, les relations entre les deux pays ont toujours maintenu un développement stable. L'amitié sino-pakistanaise s'est enracinée dans le cœur des deux peuples et durera pour toujours. Alors que la coopération pragmatique bilatérale s'approfondit, les échanges culturels entre la Chine et le Pakistan deviennent de plus en plus actifs.
Ces derniers jours, la « Célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil – Tournée musicale sino-brésilienne dans le nord-est du Brésil », organisée conjointement par la Chine et le Brésil, s'est rendue à Natal, à Saint-Louis et dans d'autres endroits ; La troupe nationale de danse de l'Académie de danse de Pékin a présenté des spectacles de danse folklorique chinoise au peuple brésilien, démontrant le charme de la culture multiethnique de la Chine ; un spectacle d'opéra chinois Wu a été présenté à Brasilia, sous les applaudissements constants du public. Nationalités du Gansu a visité de nombreuses villes des États de Rio de Janeiro et de Sao Paulo pour montrer au public le « charme Hu Feng et Han » de l'ancienne Route de la Soie » et la « Chine colorée »... Pour commémorer le 50e anniversaire de la Après l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, des artistes chinois et brésiliens ont utilisé de merveilleuses activités culturelles pour présenter des fêtes culturelles au peuple brésilien, réduisant ainsi davantage la distance entre les cœurs des deux peuples.
Merveilleuses activités d’échange culturel
Le 15 août 1974, la Chine et le Brésil établissent des relations diplomatiques. Le 15 août de cette année, pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, la Chine et le Pakistan ont organisé conjointement un certain nombre d'activités.
Le même jour, le ministère brésilien des Affaires étrangères a organisé un séminaire intitulé « Cinquante ans d'amitié et de coopération vers un développement inclusif et durable ». Le vice-président brésilien Alckmin, le vice-ministre des Affaires étrangères Darosa et l'ambassadeur de Chine au Brésil Zhu Qingqiao ont participé au séminaire. Au cours du séminaire, le ministère brésilien des Affaires étrangères a également organisé la cérémonie de lancement du livre « Brésil et Chine : 50 ans de relations diplomatiques » et la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Brésil-Chine : cinquante ans d'amitié et de coopération vers des relations inclusives et inclusives ». Développement durable". Alckmin a déclaré qu'au cours des 50 prochaines années, le Brésil et la Chine travailleraient côte à côte pour ouvrir une nouvelle voie et construire un avenir radieux avec un avenir commun.
Le même jour, dans la salle plénière de la Chambre des représentants du Congrès brésilien, les hymnes nationaux de la Chine et du Brésil ont été joués et une réunion spéciale a eu lieu pour célébrer la « Journée de l'immigration chinoise » et le 50e anniversaire de la création de relations diplomatiques entre les deux pays. Zhu Qingqiao, président du Front des parlementaires Brésil-Chine du Congrès brésilien Pinato et d'autres ont coupé conjointement un gâteau géant avec le logo du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil, épelé avec des fruits et de la crème, et a chanté joyeux anniversaire. Par la suite, des médailles et des timbres commémoratifs commémorant le 50ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays ont été émis. Après la réunion, les participants se sont rendus dans la salle noire du Capitole pour voir une exposition de photos intitulée « Bond : Beau Brésil, belle Chine » et un spectacle de danse folklorique chinoise présenté par la troupe de danse folklorique de l'Académie de danse de Pékin.
Dans la soirée du 15 août, heure locale, de nombreux bâtiments emblématiques du Brésil – le stade national Mane Garrincha dans la capitale Brasilia, la tour de télévision et l'arche de Lapa à Rio de Janeiro – se sont tous illuminés en rouge. Dans la soirée du 15 août, heure de Pékin, sur la Grande Muraille de Juyongguan à Pékin, les drapeaux nationaux de la Chine et du Pakistan ainsi que le logo du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan ont également été projetés sur la tour. Dans le même temps, Tianjin, Chongqing, Shandong en Chine, Amazonas, Bahia, Sao Paulo et d'autres provinces et États (villes) frères sino-brésiliens ont également organisé des spectacles de lumière sur des monuments locaux. "J'aime cette 'Chine Rouge' passionnée et j'espère que l'amitié entre les deux pays sera toujours chaleureuse et pleine de vitalité", a déclaré le citoyen brésilien Enrique.
Récemment, une chanson joyeuse et enthousiaste « Bonnes nouvelles de Pékin au village frontalier » a été jouée depuis le théâtre Artur Azevedo dans la ville historique de San Luis, au Brésil, donnant le coup d'envoi de la « Célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre Chine et Brésil - Prologue du Festival de musique Chine-Brésil dans le nord-est du Brésil "Tournée (arrêt Saint-Louis)". Ce concert a été co-organisé par le consulat général de Chine à Recife et le gouvernement de l'État du Maranhão. Lors du concert, des chansons chinoises célèbres telles que « Miao Dance », « New Year Overture » et « Jasmine » étaient entrelacées avec de la musique composée par des musiciens brésiliens locaux, qui ont profondément trouvé un écho auprès du public.
En outre, la ville brésilienne de Recife a désigné 2024 comme « Année de la Chine ». Cette année, le Festival international du film de Pékin a invité le Brésil à accueillir la Semaine du cinéma brésilien. Profitant du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques comme une opportunité, la Chine et le Brésil renforceront globalement leurs échanges et leur coopération dans divers domaines tels que les organes législatifs, les partis politiques, les gouvernements locaux, la culture, l'éducation, le tourisme et la jeunesse.
Établir une bonne base d'opinion publique pour les relations bilatérales
Quelles sont les raisons de l’amitié durable entre la Chine et le Pakistan au cours des 50 dernières années ? Deux articles signés méritent attention.
"Au cours des cinquante dernières années, la Chine et le Brésil ont partagé leurs bonheurs et leurs malheurs, et la Chine et le Brésil sont devenus de bons amis à travers les montagnes et les mers", a déclaré Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères. dans un article signé publié dans le grand média brésilien Folha de São Paulo Dans les années 1980, Brésil La série télévisée « Slave Girl » est devenue populaire en Chine et est devenue un point brillant dans les échanges culturels entre la Chine et le Pakistan. Alors que les échanges humains et culturels continuent de s’enrichir et de se diversifier, les peuples des deux pays sont liés par le cœur, l’affection et la force. La catastrophe causée par les fortes pluies dans le Rio Grande do Sul, au Brésil, a touché le cœur des gens. La Société de la Croix-Rouge chinoise, les Chinois du Brésil et les entreprises financées par la Chine ont tendu la main à la zone sinistrée, en fournissant près de 10 millions de reais. une aide matérielle pour aider le peuple brésilien à reconstruire ses maisons. Les échanges et la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'éducation, de la culture, du sport, des groupes de réflexion, des médias et dans d'autres domaines sont devenus de plus en plus actifs. On pense qu'avec l'entrée en vigueur de l'accord de visa de 10 ans entre les deux pays, l'ouverture du consulat général du Brésil à Chengdu et la reprise des vols directs entre la Chine et le Brésil, les échanges entre les peuples deviendront plus pratique et l'amitié entre les gens deviendra plus profonde.
Mauro Vieira, ministre des Affaires étrangères de la République fédérale du Brésil, a publié un article signé dans le média officiel chinois « Quotidien du Peuple », affirmant que depuis un demi-siècle, les relations diplomatiques entre le Brésil et la Chine se caractérisent par l'accent mis sur des objectifs communs et à long terme. objectifs à terme et promouvoir l'approfondissement continu de la coopération, diversifier et mener des contacts politiques institutionnels étroits et efficaces pour apporter des résultats tangibles aux sociétés des deux pays. Au cours des 50 dernières années, le Brésil et la Chine ont consolidé leur confiance mutuelle, renforcé leurs interactions et établi une coopération commune dans un large éventail de domaines tels que le commerce, l'investissement, la finance, l'agriculture, la sécurité alimentaire, l'énergie, l'environnement, le changement climatique, l'espace extra-atmosphérique, l’éducation, la culture, la santé et l’innovation technologique.
Gao Wang, l'ambassadeur du Brésil en Chine, estime que le Brésil et la Chine ont leur propre système politique, mais cela n'empêche pas les deux parties de rechercher des intérêts communs et de promouvoir une coopération mutuellement bénéfique, car l'objectif le plus fondamental des deux pays est d'améliorer la situation des peuples. vies. "La coopération mutuellement bénéfique dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement est un moteur important pour le développement des relations entre nos deux pays. La confiance mutuelle dans la politique et la diplomatie permet aux relations bilatérales de continuer à progresser dans un environnement international complexe."
"Les échanges culturels ont jeté une bonne base d'opinion publique pour les relations bilatérales sino-pakistanaises. Ces dernières années, les échanges culturels sino-pakistanais ont montré les caractéristiques d'un large éventail, d'un niveau profond et d'une diversification, couvrant le tourisme, l'art, le cinéma, l'audiovisuel, les musées culturels et d'autres domaines. Les échanges locaux sont également devenus de plus en plus actifs, jouant un rôle important dans la promotion de la compréhension mutuelle entre les deux peuples », Cao Ting, directeur adjoint et chercheur associé du Bureau de recherche latino-américain de l'Institut d'études internationales de Fudan. L'Université a déclaré dans une interview avec ce journaliste que les échanges culturels entre la Chine et le Brésil sont florissants. Les facteurs favorables au développement comprennent : le renforcement continu de l'amitié de haut niveau et de la confiance mutuelle entre les deux pays, jetant ainsi une base politique pour les échanges culturels bilatéraux. ; le fort désir des peuples des deux pays de renforcer la communication et les échanges ; et les vols internationaux et les communications en réseau de plus en plus rapides offrent une grande commodité.
Daniel Almeida, président du Groupe d'amitié Brésil-Chine de la Chambre des représentants du Brésil, a déclaré que le Brésil et la Chine sont des « voisins éloignés ». Bien que les deux pays soient éloignés l'un de l'autre, ils ont de nombreux objectifs communs. Les échanges culturels sont un facteur clé du rapprochement entre les deux parties. Ces dernières années, les échanges culturels entre le Brésil et la Chine se sont intensifiés et les deux parties ont appris davantage à se connaître.
Définir un modèle d’échanges entre pays
Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Pakistan il y a 50 ans, les deux pays ont toujours visé un développement commun, considéré le développement de chacun comme leur propre opportunité, encouragé la coopération pratique pour réaliser un développement fulgurant, soutenu fermement leurs efforts de modernisation respectifs, et a apporté de grands avantages aux peuples des deux côtés. La Chine est le partenaire commercial le plus important du Brésil depuis 2009 et l'une des principales sources d'investissements étrangers du Brésil. Le Brésil est le premier pays d'Amérique latine dont les exportations vers la Chine dépassent 100 milliards de dollars et est le plus grand partenaire commercial de la Chine en Amérique latine. Les universités brésiliennes ont créé 12 Instituts Confucius, les premiers en Amérique latine.
"Au cours des 50 années écoulées depuis l'établissement des relations diplomatiques, la Chine et le Brésil ont obtenu des résultats fructueux en matière d'échanges et de coopération dans divers domaines et accumulé une riche expérience : ce n'est qu'en adhérant aux principes de respect mutuel, d'égalité de traitement, de coopération gagnant-gagnant et de Une conception correcte de la justice et des intérêts permettra aux relations entre les deux pays de réussir. "De manière stable et à long terme", Cao Ting a déclaré qu'à l'avenir, la Chine et le Brésil devraient renforcer davantage leur coopération dans le domaine de l'économie verte, en particulier dans le développement de l'économie verte. la fabrication et la production d'énergies renouvelables et de véhicules électriques ; et renforcer la coopération scientifique et technologique, en particulier dans les domaines de l'aérospatiale et de la biopharmaceutique ; renforcer la coopération dans l'industrie culturelle, en particulier la coopération dans le tourisme et l'éducation, et promouvoir la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays. .
Ces dernières années, la coopération pratique sino-pakistanaise a évolué vers une qualité et des niveaux plus élevés. De l'intelligence artificielle à l'économie numérique, de l'agriculture intelligente à la biotechnologie, la coopération sino-brésilienne continue de se développer dans de nombreux domaines frontaliers.
Luciana Santos, ministre brésilienne de la Science, de la Technologie et de l'Innovation, a déclaré que dès les années 1980, le projet de satellite sino-brésilien sur les ressources terrestres était devenu un modèle de coopération entre pays en développement. Il existe encore un potentiel plus important à exploiter dans la coopération en matière d'innovation scientifique et technologique entre les deux pays. Le Brésil espère approfondir sa coopération avec la Chine dans les technologies émergentes telles que l'intelligence artificielle, la technologie quantique, les supercalculateurs et les semi-conducteurs.
Profitant du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, la Chine et le Brésil explorent activement la synergie entre la construction conjointe de « la Ceinture et la Route » et la stratégie de « réindustrialisation » du Brésil, en s'injectant mutuellement une impulsion importante dans leur développement et leur développement. revitalisation. Le président brésilien Lula a récemment déclaré que le Brésil ne voulait pas rester sur le banc pour construire conjointement la « Ceinture et la Route ». La Chine a répondu positivement et a invité le Pakistan à rejoindre dès que possible la famille de la « Ceinture et la Route » et à créer une merveilleuse « vague mondiale » dans la construction de la « Ceinture et la Route ».
Le monde d’aujourd’hui est confronté à des changements profonds sans précédent depuis un siècle, et le « Sud global » s’élève collectivement. À cette époque, l'influence globale, stratégique et mondiale des relations sino-pakistanaises est devenue de plus en plus importante. Tout en favorisant le développement et la revitalisation de leurs pays respectifs, elles jouent également un rôle important dans la paix, la stabilité, la prospérité et le développement du monde.
José Medeiros, directeur du Centre d'études brésiliennes à l'Université d'études internationales du Zhejiang, estime qu'en tant que pays en développement majeurs et pays émergents importants, le Brésil et la Chine ont continuellement approfondi leur confiance mutuelle et leur amitié durable, établissant ainsi un modèle pour les échanges interétatiques. pour le monde. (Notre journaliste Jia Pingfan)
« Édition du Quotidien du Peuple à l'étranger » (Page 08, 28 août 2024)
