nachricht

china news service, new york, 11. september (reporter wang fan) am 11. ortszeit versammelten sich tausende menschen auf dem world trade center heritage plaza in new york, usa, um um die opfer der terroranschläge vom 11. september zu trauern vor 23 jahren.

an der gedenkfeier nahmen neben angehörigen der opfer auch us-präsident biden, vizepräsident harris, ex-präsident trump usw. teil. da der amtierende und ehemalige präsident sowie die präsidentschaftskandidaten beider parteien für die us-wahl 2024 anwesend waren, bezeichneten us-medien dies als „einen jahrestag voller präsidentschaftswahlkampffarben“.

gegen 8:40 uhr betrat eine ehrengarde aus new yorker polizisten und feuerwehrleuten das podium, die amerikanische flagge hochhaltend, und ein junger mann sang die amerikanische nationalhymne. die gedenkzeremonie begann offiziell. um 8:46 uhr läutete die trauerglocke und das publikum legte eine schweigeminute ein. anschließend betraten vertreter der angehörigen der opfer die bühne und verlasen nacheinander die namen aller opfer.

„wir haben dich nie getroffen, aber wir werden uns immer an dich erinnern“, sagten die neffen und nichten von joseph henry, als sie henrys namen lasen. nach dem vorfall vom 11. september war sacrifice ein feuerwehrmann pflicht, sie werden sich immer an henrys freundlichkeit und seinen humor erinnern und den menschen weiterhin seine geschichte erzählen.

„ich vermisse dich jeden tag. du hast mir beigebracht, wie man von ganzem herzen liebt“, sagte brian murphys frau, als sie murphys namen las, egal wo sie ist, denn es war murphy, der sie wissen ließ, dass es liebe gibt der wahre sinn des lebens. sie dankte der stadt new york dafür, dass sie weiterhin veranstaltungen zum gedenken an die opfer des 11. septembers abhält.

wie in den vorjahren gab es während der gedenkfeier sechs momente der stille, die den sechs zeitpunkten des vorfalls vom 11. september entsprachen. am 11. september 2001 um 8:46 uhr traf ein passagierflugzeug um 9:03 uhr den nordturm des world trade centers, ein zweites passagierflugzeug traf um 9:37 uhr den südturm;pentagones wurde um 9:59 uhr von einem passagierflugzeug getroffen; um 10:03 uhr stürzte ein passagierflugzeug in shanksville, pennsylvania, ab; während des vorfalls entführten terroristen vier passagierflugzeuge und fast 3.000 menschen starben.

ein mitarbeiter des „9·11“ national memorial museum in new york sagte einem reporter des china news service, dass seit 2012 die gedenkzeremonie im world trade center ruins plaza das format festgelegt habe, in dem die angehörigen der opfer verlesen werden nennen sie nacheinander die namen der opfer. davor konnten der präsident und andere beamte gedichte vortragen oder die unabhängigkeitserklärung vortragen, aber jetzt sind sie einfach anwesend und tragen keine reden mehr vor.

die associated press berichtet, dass die politik für die angehörigen der opfer nicht die größte sorge darstellt. unabhängig vom kalender der präsidentschaftswahlen werden die organisatoren von gedenkfeiern zum 11. september bestrebt sein, den schwerpunkt weiterhin auf die ehrung der opfer zu legen. in den letzten jahren nahmen immer mehr junge menschen an der zeremonie teil und „ich habe dich noch nie gesehen“ ist zu einer häufig gehörten stimme geworden, die sich von generation zu generation ändert. es ist wichtiger denn je, erinnerungen weiterzugeben und für „niemals vergessen“ zu sorgen.

nach der gedenkfeier wurde das world trade center heritage plaza am nachmittag wieder für die öffentlichkeit geöffnet. zu den am selben tag in new york abgehaltenen „9·11“-gedenkveranstaltungen gehörten auch eine tanzaufführung zum gedenken an die verstorbenen auf dem fountain square im lincoln center, eine kranzniederlegung im fire museum und das läuten von kirchenglocken auf der anderen seite stadt und die beleuchtung des blauen symbols der „twin towers“ in der nähe von „ground zero“, laternenmasten usw. (über)