der north moat waterfront trail in peking wird bis ende november angeschlossen sein, und die bürger müssen beim gehen keinen umweg mehr machen.
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der reporter von beijing news (reporter traveling to the ocean) erfuhr vom beijing municipal water affairs bureau, dass bis ende november dieses jahres der north moat waterfront trail an der nordseite der north second ring road in peking eröffnet wird. bis dahin wird es für die bürger bequemer und sicherer sein, am ufer entlang zu gehen und zu spielen.
am 29. august führten arbeiter straßenbauarbeiten an der west binhe road in andingmen durch. foto von beijing news-reporter li muyi
der nordgraben befindet sich auf der nordseite der nordzweiten ringstraße, beginnend am ausgang des xinjiekou-durchlasses im westen bis zur schiffsschleuse der papierfabrik im osten, und verzweigt sich dann in drei zweige, um in den ba-fluss zu münden , liangma-fluss und donghu-düker. unterwegs durchquert er die bezirke xicheng und dongcheng und die gesamtlänge des flusses beträgt etwa 5 kilometer. der north moat waterfront trail entlang der küste ist zu einem guten ort für die umliegenden bürger geworden, um täglich einen spaziergang zu machen und die landschaft zu genießen. bürger, die auf dem north moat waterfront trail nach osten gehen, können nicht nur den deshengmen-bogenschießturm, den ditan-park, den yonghe-tempel und andere historische und kulturelle landschaften sehen, sondern auch die landschaft entlang des flusses genießen.
am 29. august gab es in andingmenzha einen haltepunkt auf der straße. foto von beijing news-reporter li muyi
„aufgrund des baus städtischer straßen und brücken in den anfangsjahren wurde der north moat waterfront trail jedoch unterbrochen, als er das andingmen-tor, die andingmen-brücke, die yonghegong-brücke, die beixiaojie-brücke, die dongzhimen-nordbrücke usw. erreichte. die bürger konnten nur eine nehmen „es ist weder bequem noch sicher, über die brücke zu gehen oder die autobahn zu benutzen“, sagte bai weihua, stellvertretender abteilungsleiter der abteilung für technisches management des beijing urban river and lake management office.
in diesem jahr wurde das north moat waterfront trail connectivity project in die wichtigen lebensunterhaltsprojekte pekings für 2024 aufgenommen. kürzlich hat die baustelle in andingmenzha die führung bei der aufnahme der arbeiten übernommen. bai weihua erklärte, dass das verbindungsprojekt hauptsächlich acht haltepunkte durch neue wege, wegeausgrabungen, neue plankenstraßen und neue schwimmende brücken eröffne.
zu den konkreten details gehören: neue wanderwege und plankenstraßen am nordufer der anding gate bridge; neue wanderwege und plankenstraßen am nordufer des yonghe-tempels; brücke; neue wege und plankenstraßen am südufer der yonghe-tempelbrücke; neue wege und pontons am nordufer der beixiaojie-brücke, neue wege und schwimmende brücken am südufer von dongzhimen;
„während wir die anbindung des uferwegs fertigstellen, werden wir entlang der strecke auch intelligente sprachlichtmasten installieren, die rechtzeitig informationen zu flussüberschwemmungen, sicherheitswarnungen und anderen informationen bereitstellen und die begrünung rund um den neuen weg verbessern können. das gesamte projekt ist geplant.“ soll vor ende november fertiggestellt sein. in betrieb genommen.“, stellte bai weihua vor.
am 29. august sangen die bürger am aussichtspunkt „brahma palace reflecting the moon“ am nordgraben. foto von beijing news-reporter li muyi
der reporter erfuhr, dass beijing mit der verbindung des north moat waterfront trail auch die vollständige verbindung des 80 kilometer langen waterfront trail und des städtischen greenway rund um die zweite ringstraße realisieren wird.
herausgeber fan yijing
korrekturgelesen von li lijun
