к концу ноября пекинская набережная северного рва будет соединена, и горожанам больше не придется обходить ее во время прогулок и игр.
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
репортер газеты «пекинские новости» («репортер, путешествующий к океану») узнал от пекинского муниципального управления по водным ресурсам, что к концу ноября этого года будет открыта тропа вдоль набережной норт-мот, расположенная на северной стороне второй северной кольцевой дороги в пекине. тогда горожанам будет удобнее и безопаснее гулять и играть вдоль набережной.
29 августа рабочие вели строительство дороги на улице западный биньхэ в аньдинмэнь. фото репортера beijing news ли муйи
северный ров расположен на северной стороне второй северной кольцевой дороги, начиная от выхода из водопропускной трубы синьцзекоу на западе до шлюза для кораблей бумажной фабрики на востоке, а затем разветвляется на три рукава и впадает в реку ба. , река лянма и водопропускная труба дунху. по пути она пересекает районы сичэн и дунчэн, а общая длина реки составляет около 5 километров. тропа норт-мот вдоль побережья стала хорошим местом для окрестных горожан, где они могут ежедневно гулять и наслаждаться пейзажами. горожане, идущие на восток по набережной северного рва, могут не только увидеть башню для стрельбы из лука дэшэнмэнь, парк дитан, храм юнхэ и другие исторические и культурные ландшафты, но и насладиться пейзажами вдоль реки.
29 августа на дороге в андингменже произошел обрыв. фото репортера beijing news ли муйи
«однако из-за строительства муниципальных дорог и мостов в первые годы тропа вдоль набережной северного рва была прервана, когда она достигла ворот аньдинмэнь, моста аньдинмэнь, моста юнхэгун, моста бэйсяоцзе, северного моста дунчжимэнь и т. д. граждане могли пользоваться только объезд и проезд по муниципальным дорогам, ходить по мосту или ездить по автомагистрали не удобно и не безопасно», — заявил журналистам бай вэйхуа, заместитель начальника отдела инженерного управления пекинского городского управления реками и озерами.
в этом году проект подключения к набережной норт-мот был включен в число важных проектов обеспечения средств к существованию пекина на 2024 год. недавно строительная площадка в андингменже взяла на себя инициативу по началу работ. бай вэйхуа сообщил, что проект соединения в основном открывает 8 контрольных точек посредством новых троп, раскопок троп, новых дощатых дорог и новых плавучих мостов.
конкретные детали включают в себя: новые тропы на северном берегу станции управления воротами аньдин, новые тропы и дощатые дороги на южном берегу; новые тропы и дощатые дороги на северном берегу моста у ворот аньдин; новые тропы и дощатые дороги на северном берегу храма юнхэ; мост; новые тропы и дощатые дороги на южном берегу храмового моста юнхэ; новые тропы и понтоны на северном берегу моста бэйсяоцзе, дощатые дороги, новые тропы и плавучие мосты на южном берегу дунчжимэня;
«завершая соединение прибрежной тропы, мы также установим вдоль маршрута интеллектуальные голосовые фонарные столбы, которые смогут своевременно сообщать о паводковых условиях, напоминаниях о безопасности и другую информацию, а также улучшать озеленение вокруг новой тропы. весь проект запланирован. будет завершено до конца ноября», — представил бай вэйхуа.
29 августа горожане пели в живописном месте «дворец брахмы, отражающий луну» на северном рву. фото репортера beijing news ли муи
репортер узнал, что благодаря соединению набережной северного рва пекин также осуществит полное соединение 80-километровой набережной и городской зеленой зоны вокруг второго транспортного кольца.
редактор фань ицзин
корректура ли лицзюня
