2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Am 14. August veranstaltete die Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt Peking (Informationsbüro der Volksregierung der Stadt Peking) eine Reihe thematischer Pressekonferenzen (die vierte) zum Thema „Begrüßung des 75. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China“. - eine Sondersitzung über die qualitativ hochwertigen Entwicklungsleistungen der staatlichen Vermögenswerte und staatseigenen Unternehmen Pekings. Ye Chang, Direktor der Abteilung für externe Information der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Stadt Peking, leitete die Veranstaltung. Relevante verantwortliche Genossen der Kommission zur Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte der Stadt, der Shougang Group, der Beijing Energy Group und der Beichen Group stellten die Situation vor und beantworteten die Fragen der Reporter.
Zhang Jinling, stellvertretender Sekretär, stellvertretender Direktor, Inspektor erster Ebene und Sprecher des Parteikomitees der Kommission für die Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte der Stadt, stellte die hochwertige Entwicklung der staatlichen Vermögenswerte und staatseigenen Unternehmen Pekings vor:
Die Beijing Municipal State-owned Assets Supervision and Administration Commission wurde 2003 gegründet. Als direkt angeschlossene Ad-hoc-Agentur nimmt sie im Namen der Stadtregierung die Aufgaben eines staatlichen Vermögensinvestors wahr. Derzeit gibt es 45 kommunale Unternehmen der ersten Ebene und 8.603 Unterunternehmen der vollständigen Ebene, die von der Kommission für die Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte der Stadt beaufsichtigt werden und insgesamt mehr als 1 Million Mitarbeiter beschäftigen.
Seit der neuen Ära haben die Pekinger Staatsunternehmen die wichtigen Darlegungen von Generalsekretär Xi Jinping zur Reform und Entwicklung der Staatsunternehmen und zum Parteiaufbau gründlich studiert und umgesetzt und die Beschlüsse und Vereinbarungen des Zentralkomitees der Partei und des Staatsrates entschlossen umgesetzt , und die Arbeitsanforderungen des städtischen Parteikomitees und der Stadtregierung, hielt an der Führung des Parteiaufbaus fest und konzentrierte sich auf die Verbesserung der Kernfunktionen, die Verbesserung der Kernwettbewerbsfähigkeit, die Vertiefung der Reform des Staatsvermögens und der Staatsunternehmen sowie die Beschleunigung der Entwicklung der neuen Produktivkräfte und seien Sie mutig und proaktiv bei der Erfüllung der „drei Hauptaufgaben“, der Umsetzung wichtiger Aufgaben und der Bedienung und Unterstützung wichtiger Aktivitäten. Die staatliche Wirtschaft wird eine qualitativ hochwertige Entwicklung erreichen und zum „Rückgrat“ werden. und „Ballaststein“ der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung.Dies spiegelt sich insbesondere in den folgenden sechs Aspekten wider.
1. Die betriebliche Qualität der Staatswirtschaft wurde deutlich verbessert.Bis Ende 2023 haben sich die wichtigsten Wirtschaftsindikatoren der kommunalen Unternehmen im Vergleich zu Ende 2012 verdoppelt. Darunter ist das Betriebsergebnis um das 1,6-fache gestiegen (von 846,48 Milliarden Yuan Ende 2012 auf 2,2 Billionen Yuan); haben sich vervierfacht (von 846,48 Milliarden Yuan Ende 2012 (von 40,46 Milliarden Yuan Ende 2012 auf 156,9 Milliarden Yuan gestiegen), mit einer kumulierten Steuerzahlung von 1,2 Billionen Yuan und staatseigenen Kapitalgewinnen von 57,405 Milliarden Yuan). .
In der ersten Hälfte dieses Jahres setzte die staatliche Wirtschaft ihren Aufwärtstrend fort, wobei die kommunalen Unternehmen im Vergleich zum Vorjahr ein doppelt so hohes Umsatz- und Gewinnwachstum erzielten und 9 der 12 BIP-Unterstützungsindikatoren besser abschnitten als der Markt der Stadt.
Unter dem Gesichtspunkt der Gesamtstärke der Unternehmen werden bis Ende 2023 die Gesamtvermögenswerte und das Betriebsergebnis von 8 Unternehmen 100 Milliarden überschreiten, und 2 Unternehmen werden in die Fortune Global 500 aufgenommen.
Städtische Staatsunternehmen übernehmen jedes Jahr etwa 40 % der Schlüsselprojekte der Stadt, und eine Reihe wegweisender Projekte wie der Daxing International Airport und das „Ice Ribbon“ wurden erfolgreich abgeschlossen.
2. Beschleunigen Sie die Entwicklung neuer Produktivkräfte.Basierend auf der Unterstützung beim Bau des Beijing International Science and Technology Innovation Center haben wir das Top-Level-Design, die Mechanismusinnovation, die finanzielle Garantie und die Bewertungsverknüpfung gestärkt und wichtige Durchbrüche bei den wissenschaftlichen und technologischen Innovationsfähigkeiten und -niveaus erzielt.
Die Unterstützung für wissenschaftliche und technologische Innovation nimmt weiter zu: Wir haben eine Reihe politischer Dokumente formuliert, wie z. B. mehrere Maßnahmen zur energischen Entwicklung von Hochpräzisionsindustrien und einen dreijährigen Aktionsplan für wissenschaftliche und technologische Innovation, und ein Paket von Unterstützungsrichtlinien umgesetzt, wie z behandelte F&E-Ausgaben vollständig als Gewinne und übernahm die Führung bei der Einrichtung von F&E-Reserven für staatliche Unternehmen Pilot.
Von 2013 bis Ende 2023 investierten kommunale Unternehmen (ohne Finanzunternehmen) insgesamt 362,7 Milliarden Yuan in F&E-Fonds. Im ersten Halbjahr dieses Jahres erreichten die F&E-Investitionen 26,62 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 2,5 Milliarden Yuan im Vergleich zum Vorjahr 18,4 %, und die F&E-Investitionsintensität der Industrieunternehmen betrug 4,05 %.
Die Kerntechnologieforschung wurde weiter gestärkt: Der Implementierungsplan für die Erstellung ursprünglicher Technologiequellen wurde eingeführt, der Schwerpunkt liegt auf der Lösung von „Stuck Neck“-Technologien, acht ursprüngliche Quellenbereiche wie die Herstellung von High-End-Geräten wurden geklärt und die erste Charge von 14 Unternehmen wurden zu Technologieführern befördert. Das gesamte System hat insgesamt 23 nationale Wissenschafts- und Technologiepreise gewonnen und verfügt über rund 56.800 gültige Erfindungspatente. Zwei Unternehmen wurden als globale „Leuchtturmfabriken“ ausgewählt. Eine Einzelperson und zwei Kollektive gewannen den ersten „National Outstanding Engineer Award“.
Das wissenschaftliche und technologische Innovationssystem ist vollständiger geworden: Der Aufbau eines Innovationsökosystems aus „Regierung, Industrie, Wissenschaft, Forschung und Finanzdienstleistungen“ wurde beschleunigt. 56 staatliche Unternehmen haben Wissenschafts- und Technologieverbände gegründet und durchgeführt mehr als tausend Innovationskooperationsprojekte mit Universitäten, Hochschulen, privaten Technologieunternehmen und Zentralunternehmen durchgeführt und eine Reihe wichtiger Ergebnisse erzielt. Es verfügt über 95 Innovationsplattformen auf nationaler Ebene, mehr als 700 High-Tech-Unternehmen und 234 „spezialisierte, besondere und innovative“ Unternehmen. Die kommunale Kommission für die Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte hat einen Umsetzungsplan zur Förderung des Aufbaus eines hochkarätigen Talenthochlandes in Peking vorgelegt und Talente aus der wissenschaftlichen Forschung durch die Methode der „Doppelbeschäftigung“ eingeführt.
Vererbung, Entwicklung und Qualitätsverbesserung altehrwürdiger Marken: Peking verfügt über 68 staatliche altehrwürdige Marken, darunter 42 chinesische altehrwürdige Marken und 66 altehrwürdige Pekinger Marken (40 sind altehrwürdige chinesische Marken und altehrwürdige Pekinger Marken). geehrte Marken). Wir werden eine Reihe kombinierter Maßnahmen starten, um die Integrität und Innovation altehrwürdiger staatlicher Unternehmen zu unterstützen, eine Online-Plattform für „Beijing Enterprises Direct Sales“ zu schaffen, altehrwürdige staatliche Unternehmen und Marken zusammenzuführen, neue einzuführen, grenzüberschreitend vernetzen und innovativ weiterentwickeln.
3. Die Reform des Staatsvermögens und der Staatsbetriebe wird umfassend vorangetrieben.Verbessern Sie das „1+N“-Politiksystem, bauen Sie die „vier Balken und acht Säulen“ der Reform der Staatsunternehmen im neuen Zeitalter wissenschaftlich auf, fördern Sie die Ausweitung und Qualitätsverbesserung der Reform der Staatsunternehmen und setzen Sie die Vertiefung und umfassende Umsetzung umfassend um Verbesserungsmaßnahmen der Staatsunternehmensreform Bis Ende Juni seien die Reformaufgaben „mehr als die Hälfte der Zeit“ abgeschlossen und die Aufgabe überschritten worden.
Die Struktur des staatlichen Kapitals wurde weiter optimiert: Die Investitionsstruktur in hochpräzise und fortschrittliche Industrien wurde kontinuierlich erhöht. Im Jahr 2023 werden die Einnahmen kommunaler staatlicher Unternehmen aus hochpräzisen und fortschrittlichen Industrien 730 Milliarden Yuan übersteigen , was einem Anteil von 33,9 % entspricht und damit über dem Landesdurchschnitt liegt. Der durch die Renovierung einiger alter Fabriken entstandene Kultur- und Kreativpark ist zu einem neuen kulturellen Wahrzeichen der Hauptstadt geworden. Das moderne Unternehmenssystem wurde weiter verbessert: Es übernahm die Führung bei der Erforschung und Formulierung der Richtlinien zur Berechtigungsverwaltung des Vorstands, etablierte das Berechtigungsverwaltungssystem des Vorstands für Manager umfassend und verbesserte effektiv die Betriebseffizienz.
Der marktorientierte Betriebsmechanismus wurde weiter verbessert: Die Unternehmensreform der staatseigenen Unternehmen in der Stadt ist im Wesentlichen abgeschlossen und liegt landesweit an dritter Stelle in Bezug auf die Anzahl der Reformen und den Status unabhängiger Markteinheiten von Unternehmen grundsätzlich etabliert. Die Aufgabe, staatliche Unternehmen zur Wahrnehmung sozialer Aufgaben zu veräußern, wurde erfolgreich abgeschlossen. Die Reform des gemischten Eigentums wurde aktiv und kontinuierlich vorangetrieben, wobei die Zahl der Haushalte, die sich einer Reform des gemischten Eigentums unterziehen, über 70 % ausmacht. Seit 2013 sind mehr als 30 neue börsennotierte Unternehmen hinzugekommen. Alle 15.000 Managementmitglieder haben ein Tenure-System und ein Vertragsmanagement implementiert. Im Jahr 2023 wurden 18 Unternehmen bei der Bewertung von „Double Hundred Enterprises“ und „Technology Reform Enterprises“ als Benchmarks oder herausragend bewertet (8 Benchmarks, 10 herausragend), und die Kommission für die Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte der Stadt führte eine Gesamtbewertung durch Bewertung der dreijährigen Aktion zur Reform staatlicher Unternehmen durch die Kommission zur Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte des Staatsrates. Erhielt die Note „A“.
4. Die Effizienz der Aufsicht über staatliche Vermögenswerte wurde kontinuierlich verbessert.Halten Sie an der Kombination von Genehmigung und Aufsicht, der Einheit von Deregulierung und guter Verwaltung fest, erforschen und verbessern Sie aktiv das Aufsichtssystem und die Aufsichtsmechanismen und verbessern Sie kontinuierlich den Grad der Professionalität, Systematisierung und Legalisierung der Aufsicht über staatliche Vermögenswerte.
Die Aufsicht über das staatliche Vermögen der Stadt „ein Spiel“ wurde beschleunigt: Es wurde auf innovative Weise eine zentralisierte und einheitliche Aufsicht über das auf kommunaler Ebene betriebene staatliche Vermögen in den Bereichen Finanzen und Kultur realisiert.
Der Aufbau einer standardisierten und systematischen Aufsicht wurde kontinuierlich gestärkt: Die Liste der Befugnisse und Verantwortlichkeiten wurde überarbeitet und die Liste der Befugnisse und Befugnisübertragungen wurde formuliert. Die Reform der staatlichen Kapitalinvestitions- und Betriebsgesellschaften wird weiter vertieft. Das Compliance-Management-System der kommunalen Unternehmen hat eine umfassende Abdeckung erreicht, das System zur Entsendung von Hauptbuchhaltern wurde verbessert und die vollständige Umsetzung des Hauptprüfersystems wurde gefördert. Bauen Sie aktiv ein digitales und intelligentes Überwachungssystem auf, das von oben bis unten vernetzt ist und in Echtzeit online ist. Die „drei Majors und eins“ und die dynamische Überwachung großer Fonds wurden offiziell in Betrieb genommen Die Verbindung zwischen Kommissionen und Unternehmen wurde erkannt und die Entscheidungsfindung nach dem Prinzip „Drei große und eins“ wurde umgesetzt. Das Regulierungssystem erstreckt sich auf sekundäre Unternehmen.
Weitere Verbesserung des Mechanismus zur Risikoprävention: Einrichtung und Verbesserung des Rechenschaftssystems für staatliche Vermögensaufsichtsbehörden und staatseigene Unternehmen auf allen Ebenen sowie Stärkung der Rechenschaftspflicht für illegale Operationen. Kontrollieren Sie nicht zum Kerngeschäft gehörende Investitionen streng, verbessern Sie die Frühwarnung wichtiger Risiken und dedizierte Entsorgungsmechanismen und halten Sie wichtige Betriebsrisiken unter Kontrolle. Schützen Sie sich aktiv vor Risiken bei Auslandsgeschäften und -investitionen und prüfen und formulieren Sie Stellungnahmen zur Stärkung der Aufsicht über staatliche Vermögenswerte im Ausland, um die qualitativ hochwertige Entwicklung ausländischer Unternehmen zu fördern.
Konzentration auf die Lösung von Problemen aus der Geschichte, um die qualitativ hochwertige Entwicklung staatseigener Unternehmen zu fördern: „Rolling Advancement and Batch Resolution“ hat staatseigenen Unternehmen dabei geholfen, mehr als 200 Millionen Yuan an historischen Schulden einzutreiben und die Betriebskosten um mehr als zu senken 3 Milliarden Yuan investieren und die Lebensunterhaltsprobleme der Menschen lösen, die den Arbeitnehmern seit vielen Jahren Sorgen bereiten.
5. Der Dienst gewährleistet eine wirksamere Gewährleistung der Gesamtsituation des Landes und der Hauptstadt.Wir konzentrieren uns eng auf den funktionalen Aufbau der „vier Zentren“ und streben danach, das Niveau der „vier Dienste“ zu verbessern und die Servicegarantie für wichtige Aufgaben des Landes und der Hauptstadt effizient zu erfüllen.
Tapfer bei der Bewältigung großer Aufgaben: Um den 70. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China zu feiern, demonstrierten die Festwagen, die Paradekostüme der Menschenmenge, die „roten Bänder“ auf dem Platz usw. den „Einfallsreichtum“ des Pekinger Staatsapparats Unternehmen; anlässlich des 100. Jahrestags der Gründung der Partei haben Pekings staatliche Unternehmen den quadratischen Veranstaltungsort erfolgreich fertiggestellt. Mehr als 300 Aufgaben, darunter Gestaltung, umfassende Garantie für kulturelle Veranstaltungsorte, Design und Bau der Ausstellungshalle für die Geschichte der Kommunistischen Partei Chinas; Während der Olympischen und Paralympischen Winterspiele beteiligten sich staatliche Pekinger Unternehmen an 8 Wettkampfstätten, 16 Nicht-Wettkampfstätten und 31 unterstützenden Projekten in Peking. Bau und Betrieb der Infrastruktur.
Während der COVID-19-Epidemie haben Pekings staatliche Unternehmen alles daran gesetzt, die Produktion von Masken, Unterdruck-Krankenwagen und anderen Materialien zur Bekämpfung der Epidemie umzustellen und zu erweitern, um die Reserveversorgung der Bürger mit Gütern des täglichen Bedarfs und den reibungslosen Betrieb der Stadt sicherzustellen. Angesichts der schweren Regenkatastrophe „23,7“ traten kommunale Staatsunternehmen sofort vor, um Materialien und Ausrüstung zu mobilisieren, um die „Rettungsleine“ zu retten und „vier Verbindungen und eine Garantie“ zu realisieren Wiederaufbauprojekte Die Gesamtsumme beträgt 35,5 Milliarden Yuan.
Die koordinierte Entwicklung der Region Peking-Tianjin-Hebei hat zu fruchtbaren Ergebnissen geführt: Seit dem Start der Sonderaktion „Zerstreuung, Berichtigung und Förderung von Verbesserungen“ wurden insgesamt mehr als 1.640 Projekte unterschiedlicher Art abgeschlossen eine Fläche von mehr als 13,8 Millionen Quadratmetern. Pekings staatliche Unternehmen beteiligten sich aktiv am Bau des Unterzentrums der Stadt und des Xiongan New District und förderten das wunderbare Debüt von drei großen Kulturgebäuden, dem Kunstzentrum, der Stadtbibliothek und dem Grand Canal Museum zu einem neuen Wahrzeichen des Kulturtourismus in Peking geworden, und im Xiongan New District wurden 17 kommunal verwaltete Unternehmen eröffnet. Es gibt fast 100 Investitionsprojekte.
Gute Taten zur Sicherung des Lebensunterhalts der Menschen: Kommunale Unternehmen haben eine unersetzliche Rolle bei der Sicherung der Wasser-, Gas-, Wärme-, Straßen-, Transport- und Umweltversorgung der Hauptstadt gespielt und sind für fast alle öffentlichen Verkehrsdienste Pekings und 70 % der Wasserversorgung der Stadt verantwortlich , 96 % der Abwasserbehandlungskapazität, 95 % der Gasversorgung, 40 % der Heizfläche, 60 % der Müllentsorgungskapazität und tägliche Wartung aller kommunal verwalteten städtischen Straßen und normalen Autobahnen.
Darüber hinaus wurden bisher insgesamt 524 Industrieprojekte in den sieben von Peking unterstützten Provinzen und autonomen Regionen gebaut und insgesamt 176.000 Menschen in den Empfängergebieten beschäftigt.
6. Die Vorteile des Parteiaufbaus in staatseigenen Unternehmen werden vollständig aufgezeigt.Wir werden das umfassende und strenge Parteiführungssystem unbeirrt verbessern, um eine starke Garantie für die Förderung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung von Unternehmen zu bieten. Wir müssen die Forderung, „Peking zuerst politisch zu betrachten“, mit einem hohen Maß an Bewusstsein umsetzen und zentralisierte Studien und Bildung innerhalb der Partei solide durchführen.
Vertiefen Sie die Umsetzung von „zwei konsistenten Prinzipien“ und geben Sie mehrere Stellungnahmen zum Festhalten an der Parteiführung und zur Stärkung des Parteiaufbaus bei der Vertiefung der Reform kommunaler Staatsbetriebe ab, Mustertexte für die Vorstudie wichtiger Angelegenheiten und Verfahren durch den Parteiausschuss, Richtlinien für Parteiorganisationen sollen an der Entscheidungsfindung in wichtigen Fragen beteiligt werden, gemischt. Institutionelle Dokumente wie verschiedene Maßnahmen zur Parteiaufbauarbeit in Eigentumsunternehmen fördern die weitere Organisation, Institutionalisierung und Konkretisierung der Rolle von Parteiorganisationen.
Wir konzentrieren uns auf die Integration des Parteiaufbaus in Produktion und Betrieb und implementieren „zuerst schaffen und nach Exzellenz streben“ und „drei helle Punkte, drei Vergleiche und drei Bewertungen“ („Standards hervorheben, Identität aufhellen, Engagement aufhellen“, „Fähigkeiten vergleichen, vergleichen“) Stil, Leistungsvergleich“, „Vergleich durch die Massen und gegenseitige Bewertung durch Parteimitglieder“). , Kommentare der Führer“, „Stärkung des Parteiaufbaus zur Förderung von Reformen“ und andere Sonderaktionen zur Förderung von „Parteiaufbau + Dual Carbon“, Industriekette Parteiaufbau, Parteiaufbau, Führung der Innovation altehrwürdiger Marken und „Vier Integrationen“ (Integration der Parteizweigarbeit in Unternehmensreform und -entwicklung, Produktion und Betrieb), Unternehmenskultur, Massenarbeitsmethoden), Arbeitsmethoden und andere Highlight-Erlebnisse , stimulieren die endogene Motivation von Basisparteiorganisationen und fördern die Reform und Entwicklung von Unternehmen.
Stärken Sie die strategische Koordination, integrieren Sie Aufsichtsressourcen innerhalb und außerhalb des Systems und übernehmen Sie die Führung bei der Einrichtung eines „Sechs-in-eins“-Aufsichtskoordinierungsmechanismus (angeführt von innerparteilicher Aufsicht, disziplinarischer Inspektionsaufsicht, Inspektionsaufsicht, Investorenaufsicht, Prüfungsaufsicht). , demokratische Aufsicht der Arbeitnehmer und soziale Aufsicht „Six-in-one“), Formulierung integrierter Maßnahmen zur Vertiefung der Kontrollen, Korrektur der Prüfungen und Anwendung der Ergebnisse. Organisation und Durchführung von Routine-, Sonder- und Gegeninspektionen.
Wir werden die „Vier Stile“-Themen und Korruptionsbekämpfungsfälle ernsthaft untersuchen und behandeln, die Aufsicht und Rechenschaftspflicht stärken und das Fundament sauberer staatseigener Unternehmen polieren.
Im nächsten Schritt werden sich Pekings staatliche und staatliche Unternehmen von Xi Jinpings Gedanken zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära leiten lassen und den Geist der dritten Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der KP Chinas gründlich studieren, bekannt machen und umsetzen , die Beschlüsse und Vereinbarungen des Zentralkomitees der Partei und des Staatsrates sowie die einschlägigen Anforderungen des städtischen Parteikomitees und der Stadtregierung entschlossen umsetzen und sich an den Parteiaufbau halten, die Führung übernehmen und die Reform des Staatsvermögens und des Staates umfassend vertiefen -eigene Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Förderung der Modernisierung nach chinesischem Vorbild. Halten Sie sich an den Verknüpfungsdienst „Fünf Söhne“ und integrieren Sie sich in das neue Entwicklungsmuster, erfüllen Sie die Ziele und Aufgaben des Dienstes für den Aufbau der „Vier Zentren“ vollständig und begrüßen Sie den 75. Jahrestag der Gründung von Neu-China mit herausragenden Erfolgen in Reform und Entwicklung. und leisten Sie neue Beiträge zu Staatsvermögen und Staatsunternehmen, indem Sie ein Kapitel der Modernisierung im chinesischen Stil in Peking schreiben.
Frage des Reporters
Reporter: Auf der dritten Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas wurden erneut wichtige Vorkehrungen zur Vertiefung der Reform des Staatsvermögens und der Staatsunternehmen getroffen. Wie wird die Kommission für die Überwachung und Verwaltung staatlicher Vermögenswerte vorangetrieben? Ist die Reform des Staatsvermögens und der Staatsbetriebe der nächste Schritt?
Zhang Jinling, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Direktor, Inspektor der ersten Ebene und Sprecher der Kommission für die Überwachung und Verwaltung kommunaler staatlicher Vermögenswerte:
Die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas wird die Vertiefung der Reform von Staatsvermögen und Staatsunternehmen in die Gesamtstrategie der umfassenden Vertiefung der Reform einbeziehen. Sie legt klar die Richtung und das Tempo fest Fortschritt und Schwerpunkt der Arbeit zur Vertiefung der Reform des Staatsvermögens und der Staatsunternehmen auf dem neuen Weg. Es bietet uns eine weitere Vertiefung der Reform des Staatsvermögens und der Staatsunternehmen, die die grundlegende Grundlage bildet zur umfassenden Umsetzung der Reformaufgaben. Im nächsten Schritt wird die Kommunale Kommission zur Überwachung und Verwaltung des Staatsvermögens den Geist der Dritten Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der KP Chinas gründlich untersuchen, bekannt machen und umsetzen Wir werden unser Vertrauen und unsere Entschlossenheit in Bezug auf Reformen weiter stärken, uns an den Verbindungsdienst „Five Sons“ halten und uns in das neue Entwicklungsmuster integrieren. Wir werden uns eng auf die Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild konzentrieren und die Reform staatlicher Vermögenswerte weiter umfassend vertiefen staatliche Unternehmen. Konzentrieren Sie sich auf die folgenden vier Aspekte:
Erstens gilt es, die Führung der Partei aufrechtzuerhalten und umfassend zu stärken. Konsolidieren Sie auf der Grundlage politischer Leitlinien das Fundament an der Basis und verbessern Sie das System einer umfassenden und strengen Parteiführung in staatseigenen Unternehmen. Wir müssen beim Studium und der Erziehung zur Parteidisziplin vorsichtig sein. Wir werden die Sonderaktion „Stärkung des Parteiaufbaus und Förderung von Reformen“ weiter vertiefen, um den Parteiaufbau und die Unternehmensintegration zu fördern und doppelte Förderung und Verbesserung zu fördern. Die Verantwortung für die Parteiführung verschärfen und festigen, Stichproben und tägliche Überwachung der Parteiführung umfassend und streng durchführen, die Aufsichts- und Koordinierungsmechanismen kommunaler Unternehmen sinnvoll nutzen, die Parteiführung in den gesamten Prozess einbeziehen Aspekte der Reform und stellen Sie sicher, dass die Reform immer in die richtige Richtung geht und die erwarteten Ergebnisse erzielt.
Die zweite besteht darin, die vom Plenum vorgegebenen Reformaufgaben entschlossen umzusetzen. Wir werden uns auf die Stärkung der Kernfunktionen und die Verbesserung der Kernwettbewerbsfähigkeit konzentrieren und alle Anstrengungen unternehmen, um die Reform der Staatsunternehmen zu vertiefen und zu verbessern, das Ziel zu verankern, mehr als 70 % der Hauptaufgaben vor Jahresende zu erledigen, und uns auf Festgefahrenes konzentrieren Achten Sie auf Koordination und Verknüpfung, übertreffen Sie die Beschleunigung der Reform staatlicher Unternehmen und stellen Sie sicher, dass die Reform-, Vertiefungs- und Verbesserungsmaßnahmen im nächsten Jahr zu einem erfolgreichen Abschluss kommen. Auf dieser Grundlage werden wir die Ziele und Aufgaben systematisch planen, um die Reform weiter zu vertiefen, die strategische Koordination zu stärken und das Management- und Aufsichtssystem und -mechanismus zu verbessern.
Die dritte besteht darin, energisch neue Produktivkräfte zu entwickeln. Nutzen Sie die Chancen der neuen Runde der wissenschaftlichen und technologischen Revolution und des industriellen Wandels, vertiefen Sie die Mechanismusinnovation, optimieren Sie die Ressourcenallokation und konzentrieren Sie sich auf die Kerntechnologieforschung, Schlüsselelemente innovativer Talente und die integrierte Entwicklung wissenschaftlicher und technologischer Innovation sowie industrieller Innovation. Beschleunigen Sie die Verbesserung von Systemen und Mechanismen, die der Förderung ursprünglicher Innovationen, der Entwicklung strategischer aufstrebender Industrien und der Förderung der Vitalität von Talenten förderlich sind, stärken Sie die Hauptrolle von Unternehmen bei Innovationen, unterstützen Sie Branchenführer und Schlüsselunternehmen wie Spezialisierung und Spezialisierung, um Reformen zu vertiefen und Bilden Sie eine Reihe bahnbrechender Maßnahmen und nutzen Sie weiterhin wissenschaftliche und technologische Innovationen. Erschließen Sie neue Wege und kultivieren Sie neue Impulse.
Die vierte besteht darin, staatliches Kapital und staatliche Unternehmen stärker, besser und größer zu machen. Weiterhin die Optimierung des Layouts und die Strukturanpassung weiter vorantreiben und die strategische Unterstützungsrolle der Staatswirtschaft voll ausschöpfen. Wir müssen weiterhin Reformmethoden anwenden, um die Beseitigung institutioneller und institutioneller Entwicklungshindernisse zu beschleunigen und Unternehmen dabei zu unterstützen, ein angemessenes Mengenwachstum und eine wirksame Qualitätsverbesserung zu erzielen. Verbessern Sie die moderne Unternehmensführung staatseigener Unternehmen chinesischer Prägung, fördern Sie Unternehmertum und streben Sie danach, mehr Weltklasse-Unternehmen mit hervorragenden Produkten, herausragenden Marken, führenden Innovationen und moderner Unternehmensführung zu schaffen.
Quelle: Veröffentlicht in Peking
Prozesseditor: u028