Nachricht

Würdigung von Inschriften auf Stelen: Vierzehn berühmte Inschriften von Cai Xiang aus der Nördlichen Song-Dynastie

2024-08-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


Cai Xiang, Höflichkeitsname Junmo, war ein berühmter Kalligraph in der Nördlichen Song-Dynastie. Seine Kalligraphie lernte er von Yan Lugong und seine Schreibfähigkeiten waren hervorragend, und Su Dongpo lobte ihn als „den Besten der Dynastie“. Seine Kalligraphie beherrscht normale Schrift, Laufschrift und Kursivschrift. Dongpo sagte, dass „Laufschrift am besten sei, gefolgt von kleiner normaler Schrift und Kursivschrift“. Es gibt viele Tuscheschriften, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, meist auf Linealtafeln. Lange Stücke wie „Tea Record“, „Litchi Pu“ und „Selbstgeschriebener Gedichtband“ sind ebenfalls hervorragende Werke.


„Eine Dao-Krawatte“

Erklärung: Xiang betet erneut an. Seit An Dao leitet er Gui Guan und ist jeden Tag in Schwierigkeiten. Er kann sich von Zeit zu Zeit nicht an die offiziellen Dokumente erinnern und schämt sich, Wuji zu singen. In der Mitte beleidigte er das Buch und wusste, wie man Jing bewegt. Ich habe kürzlich gehört, dass die Nong-Invasoren die südwestlichen Barbaren überfallen haben. Ich möchte Ihnen eine Nachricht senden, was eine gute Sache ist. Onkel Yong und Zhihan sind in der Hauptstadt geblieben und Wang Zhongyi kommt. Xiang hat Quanhui eingeladen und er wird es Tag und Nacht tun. Kurzfristigkeit und Nachlässigkeit nützen den aktuellen Angelegenheiten nichts, und wenn Sie mit Verwandten in Ihre Heimatstadt zurückkehren, ist der Rest für Sie unerreichbar. Chunxuan, Essen und Liebe, nicht eins nach dem anderen. Xiang erwies ihm erneut seinen Respekt und der Minister An Dao war anwesend. Sei leer. 24. Februar.

Cai Xiang ist kein Meister, der eine Sekte gegründet hat. Im Allgemeinen folgt seine Kalligraphie immer noch den Gesetzen der Jin- und Tang-Dynastien und sein Bewusstsein für Innovation ist etwas geringer. Aber er ist eine unverzichtbare Schlüsselfigur in der Entwicklung der Kalligraphie in der Song-Dynastie. Mit seinen umfassenden kalligraphischen Errungenschaften schlug er eine technische Brücke zwischen den Gesetzen der Jin- und Tang-Dynastien und dem Geschmack des Song-Volkes. Zu den von Generation zu Generation weitergegebenen Tintenschriften von Cai Xiang gehören „Von ihm selbst geschriebene Gedichte“, „Von Xie Ci geschriebene Gedichte“, „Tao Sheng Tie“, „Jiao Burnt Tie“ und „Meng Hui Tie“. eine Brücke“, Schätze wie „Zijintang Ji“ und „Wanggui Stone“ und „Guoshiyan“ in regulärer Schrift der Lingyuan-Höhle in Gushan.


„Chengxintang-Papierpost“

Erläuterung: Ein Stück Chengxintang-Papier hat die gleiche Größe, Breite, Dicke und Festigkeit und ist daher am besten. Die Arbeitnehmer wollen es nicht tun, aber sie haben Angst, dass sie es nicht schaffen werden. Versuchen Sie, ein dickes und gerades Stück zu finden, aber Sie können es nicht hinbekommen? Da es dünn und dick ist, scheint es machbar zu sein. Ich möchte nur hundert Bilder. Am doppelten neunten Tag von Guimao, Xiang Shu.

Das exquisite Papier und Cai Xiangs elegante und feierliche Tuschestriche machen diesen „Chengxintang“-Beitrag besonders schön und bewegend. Der gesamte Text ist in normaler Schrift geschrieben. Die Struktur ist gerade und leicht flach, mit angemessenen Abständen zwischen den Wörtern und zwischen den Zeilen. Jeder Strich ist voller Fülle, Kunstfertigkeit und Anmut. Der Brief ist mit der Jahreszahl „Guimao“ (1063) signiert, als Cai Xiang 52 Jahre alt war. „Chengxintang Paper Notes“ ist ein repräsentatives Werk seines Eintretens für einen würdevollen Kalligraphiestil in seinen späteren Jahren.


„Buch mit Plakat“

Erklärung: Xiang Qi: Vor ein paar Tagen schickte ich einen Gesandten mit einem Brief und einer Hellebarde. Er lud Menschen oft ein, in die benachteiligte Gegend zu kommen, aber was geschah, bevor ich meinen Respekt überprüfte? Wenn Hui Ran kommt, ist das eine tolle Sache. Der erkrankte Körper kommt nicht immer zur Ruhe und ist meist ernährungsbedingt. Ziege ist adstringierend und geschmacklos. Obwohl Sie nur drei oder zwei Taels davon essen können, leiden Fische und Schildkröten jedes Mal unter Magenbeschwerden. Das bedeutet, dass Ihre Energie nicht stark genug ist und Sie sich mit der Zeit daran gewöhnen müssen . Jetzt ist es nicht verwelkt. Die Bücher und Meeresobjekte sind voller Emotionen! Ich würde sie am liebsten in der Hand halten und ihnen zuhören. Nicht angekündigt. Xiangshang, die sieben Gäste sind die Diakone. 24. August. Sei leer.

Bei diesem Beitrag handelt es sich um einen Brief von Cai Xiang an einen Freund. Der Inhalt dieses Beitrags handelt von seinem damaligen schlechten Gesundheitszustand. Denn es ist bekannt, dass es im dritten Jahr von Zhihe (1056) in Fuzhou geschrieben wurde, als der Autor 45 Jahre alt war. Das Siegel trägt „Zhiyis Zeichen“, „Yi“ und Anqis Zhuwen-Zeichen.


„Dayan Post“

Erklärung: Xiang Qi: Die große Forschung ist voller Herrscher, der Charme ist außergewöhnlich, die Schönheit im Studio ist da. Auch der Blumentopf ist ein gutes Produkt, das das tiefe Gefühl der Dankbarkeit zum Ausdruck bringt. Die Verwendung von Gui zum Ändern eines Landes ist möglich, wenn es für geschäftliche Zwecke in Liuli verwendet wird. Es ist wirklich schwierig, sich von Zhao Bi zu trennen. Es ist noch nicht entschieden und muss persönlich besprochen werden. Auf dem Gipfel von Xiang, am Fuße des Yan You. Am einundzwanzigsten Tag ist Jiachen ein Schaltmonat.

Cai Xiangs Kalligraphie ist kraftvoll, würdevoll, einfach und anmutig und in sich geschlossen. Als ich die Schriftrolle von Cai Xiangs Kalligraphie entrollte, spürte ich plötzlich eine Frühlingsbrise voller Schönheit und Eleganz auf meinem Gesicht. Die Charaktere sind mit Leichtigkeit komponiert, geöffnet und geschlossen und äußerst natürlich. Die Schrift ist wie fließende Wolken und fließendes Wasser und zeigt einen schönen und energiegeladenen Zustand.


„Hongxian-Post“

Interpretation: „Xiangqi, Zeng Mingzhong und Chen Xiang waren in der Nähe und lehrten Liangtong mit ihren Händen. Sie überprüften die Bewegung, Ruhe und Gesundheit, und allen an der Tür ging es gut. Ich war glücklich und getröstet. Als ich in Hongxian ankam, war das Bianliu.“ Der Fluss trocknete aus, also blieb ich die restlichen vierzig Tage dort. Jetzt haben wir einen Landplan gemacht, um Suzhou zu erreichen, aber die Reise ist ermüdend und unbeschreiblich. Der Sprecher sagte: Das Wasser im Kanal muss ein Ende haben, und das wird auch so sein In ein oder zwei Tagen wird es kein Wasser mehr geben. Ich ging zur Poststraße und kam in der Hauptstadt an. Die großen Bildschirme von Fujian und Wu wären alle neu entfernt worden Ich würde es schon lange satt haben, zu reisen und zu verhindern, dass die Menschen im Osten hungrig werden. Im Kreis Chuzhou leben jedoch alle in Frieden, und Fu Wei ist verliebt.

Dieser Beitrag wurde geschrieben, als Cai Xiang auf dem Rückweg nach Peking war. Früheren Untersuchungen zufolge wurde er eindeutig auf das dritte Jahr von Huangyou (1051 n. Chr.) datiert. Als wir jedoch in Hongxian ankamen, trocknete der Fluss Bianhe aus, so dass wir nicht auf dem Wasserweg nach Bianliang zurückkehren konnten, sondern den Landweg über Suzhou nehmen mussten. Der sogenannte „Jin Kong“ ist ein einfacher Begriff, der am Ende eines Buches von Menschen der Tang- und Song-Dynastie verwendet wird und bedeutet, ein Leerzeichen für die Genehmigung zu lassen.


„Dienerposten“

Erklärung: Xiangbai: Heute kehrten meine Diener nach Hause zurück. Der Wind und die Kälte drangen in sie ein, sodass sie sich bis zum Nachmittag hinlegten. Meng Huis neue Niedlichkeit, schätze das Gefühl! Ich habe vor ein paar Tagen ein paar mit meinem Schritt gesehen, aber es war nicht gut. Wenn es gute Nachrichten gibt, galoppieren Sie einfach davon. Eure Majestät, Großherzog Xiang, möchte Eurer Majestät Taiwei meinen Dank aussprechen.


„Fußpilzpfosten“

„Fußpilz-Krawatte“ ist ein Brief. Im gesamten Beitrag heißt es: „Seit April ist mein Fußpilz immer geschwollen und im Herbst ist er abgeklungen. Also bin ich nicht gegangen und bin nach Norden gereist, aber ich habe das Gute nicht vergessen.“ Nachrichten im See und in den Bergen. Es war unbequem, das Buch von Zeit zu Zeit zurückzugeben. Ich schäme mich und bin wachsam. Ich werde mein Siegel am vierten Tag dieses Monats abgeben.

Der größte Teil von Cai Xiangs Kalligrafie ist in normaler Schrift verfasst, aber diese Kalligrafie ist insofern einzigartig, als es sich um eine Schreibschrift handelt, die exquisit, geschmeidig, kraftvoll und anmutig ist, was sie zu einem Meisterwerk der Schreibschrift von Cai Xiang macht.


„Wohnsitz in Peking“

【Erklärung】Xiang Qi: Die Tugend ist jetzt verschwunden, es sind *(氵uncun) Jahre vergangen. Das Leben in Peking hat viel Freizeit und ich habe keinen Grund, einen Brief zu schreiben, was meine Chi-Beziehung stärkt. Die staatliche Schule kam von weit her und erhielt den besonderen handgeschriebenen Brief und eine Kopie davon, was äußerst rührend war! In der Nähe des Meeres ist es sehr heiß und die Herbstluft ist noch nicht klar. Wie kann der Monarch in Frieden sein? Schlafen und essen Sie mit Selbstachtung, um Ihre Träumereien zu beruhigen. Dafür möchte ich Ihnen danken, nicht einzeln. Xiang hielt inne. Zhijunzhongsheyiyi. Sei leer. 8. September.


„Lidu-Krawatte“

Xiangqi. Von Lidu nach Nanjing. Der älteste Sohn litt sieben Tage lang an Typhus. Deshalb kann ich diese Krankheit nicht ertragen. Es ist eine Ehre, in den Süden zurückzukehren. Unerwarteterweise ist die Katastrophe so. Atemberaubende Gedanken. Es gibt keine Worte, um Trauer auszudrücken. Anweisungen und Briefe. Und Yongpingxin. Es ist nützlich, Traurigkeit auszudrücken. Tag und Nacht den Fluss überqueren. Nicht so gut, wie dich kennenzulernen. Yi Yong ist extrem. Ich möchte meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen. Nicht einzeln. Xiang hielt inne. Kommandant Du Jun tritt zurück. 13. Juli. Möge es allen Ihren edlen Familienmitgliedern gut gehen. Dem alten Mann geht es gut. Yongping wurde geliefert. Chixin hat es gemeldet.


„Meng Hui Krawatte“

Erklärung: Menghui Water Forest Flower hat viele Gefühle. Das Wetter ist mild und Sie sind bei guter Gesundheit. Xiangshang, der Herzog, steht links und rechts vom Taiwei.

„Meng Hui Tie“ ist ein Werk im regulären Drehbuch. Indem es das „Lanting-Vorwort“ nahm und die ehrlichen und stetigen Elemente von Yan Lugong einbezog, erweiterte es die künstlerische Konnotation der Laufschrift- und Lineal-Kalligraphie-Kunst der Song-Dynastie weiter und führte die Kunst der Kalligraphie in eine neue Ära.


„Sommerpost“

Erklärung: Xiangqi: Die Sommerhitze ist nicht so gut wie in Tongye und die schmerzhaften Gedanken haben nachgelassen. Die Sonne geht unter, der Wind weht, das Wetter ist grausam, es gibt keinen Ausweg, das Leben ist so gefesselt, es ist so traurig. Es gibt mehrere Stücke guten Tees, nicht eines nach dem anderen! Xiang Shang, der Herzog ist links und rechts von Ihnen. Wie kann Guxi sich wie ein Kind benehmen? Wenn Sie einen Blick darauf werfen möchten, möchte der Verkäufer einhundertfünfzigtausend.


„Tao Shengs Krawatte“

【Erklärung】Xiang: Es ist nicht Tao, der hier neu ist, aber es ist immer noch gut. Die Schrift ist sehr raffiniert und die offizielle Schrift der Provinz Henan muss Sanzhuo sein. Früher war es eine großartige Sache, von zwei Röhren zu profitieren, und sie wird auch heute noch verwendet. Geng Zis reine Natur ist etwas, das man zutiefst schätzen kann, und das Gleiche gilt für die Unberechenbarkeit der Menschen. Der Diener muss es sofort zurückgeben und eilig darauf achten. Am 11. Mai kam Xiangdun zum ersten Mal. Den Familien geht es gut. Tag und Nacht in der Chu-Dynastie unterwegs.

„Tao Shengtie“ ist ein kursives Hanzha. Schick und kräftig. Die Struktur hat die richtige Größe, ist schwer, leicht und dicht und kann nach Herzenslust vervollständigt werden. Huang Tingjian sagte: „Die Bambusschuhe von Jun Mo Zhenxing sind so schön, dass sie in das Haus von Yongxing (Yu Shinan) eingelassen werden können.“ Das ist völlig richtig.


„Xie Lang Krawatte“

Erklärung: Xie Langchunchu, Generaltante und die folgenden sind in Frieden. Ende des Jahres kam Häuptling Zhu ebenfalls zur medizinischen Behandlung nach Quanzhou. Jetzt, wo er Medikamente einnimmt, fühlt er sich jeden Tag dünn und müde. Was das Personal angeht, ist ihm das egal. Ich kann nicht schreiben, weil mir schwindelig ist, aber es sind nur wenige Gäste da, also muss ich nicht ein- und ausgehen. Man sieht, dass ich so sentimental bin. Nicht einzeln. Xiangsong. Der zehnte Tag des ersten Mondmonats.


„Yuanmeng-Krawatte“

Erklärung: Xiang betet erneut an. Yuanmeng schickte einen Brief an Dubo, in dem er den Religionsvertrag akzeptierte und ihm für seine Ankunft dankte. Yanfan hat möglicherweise gehört, dass er durch Nandu gereist ist und ihn bald sehen wird. Obwohl Qingshe als Vasall bekannt ist, ist es sehr wichtig, sich an die Rückkehr des Königs und des Herrn zu erinnern, wenn man Freundschaften schließt. Als ich kam, um Li Zheng meinen Respekt zu erweisen, vermutete der Verbotene Wald, dass Feng der Einzige auf der Welt war, der ihn mit der goldenen Blume herbeirief, sodass es für den Yutang keinen Grund gab, diesen Wunsch zu hegen. Der Frost und der Wind sind dünn und kalt, aber die Liebe ist schwer und unerklärt. Xiangshang, Yan Sie sind hier, um Ihre Exzellenz zu lesen. Sei leer.

Weltkunstauswahl