Li Rong: Lästiges „Gehirnergänzungsmittel“
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Wenn ich Filme oder Dramen schaue, entscheide ich immer selbst.
Meine Familie schaut sich nicht mehr gerne Filme und Fernsehserien mit mir an. Sie denken, dass ich zu anspruchsvoll bin. Sie haben immer das Gefühl, dass die Handlung Lücken aufweist oder dass die Handlung zu schwer oder zu leicht oder unangemessen ist. Sogar klassische Detektivdramen wie „Poirot“ und „Miss Marple“ sind manchmal „sentimental“ und wollen jede Ecke „durchdringen“, um die Details „logischer“ vernünftiger zu gestalten.
Was mich am meisten nervt, ist, dass sie sie oft zu trivialen „Diskussionen“ nach der Sendung drängen. Ich erinnere mich, dass ich einmal ein Poirot-Stück gesehen habe, und ich hatte das Gefühl, dass in einer Handlung der Mörder die Pistole in die Hand des Opfers legte und absichtlich so tat, als hätte das Opfer Selbstmord begangen, aber die linke und rechte Hand schienen etwas vertauscht zu sein. Ich machte sie ungeduldig, also hielten sie sich einfach von mir fern und gingen ihren eigenen Geschäften nach. Ich konnte es immer noch nicht aus der Hand legen und habe Christies Originalroman herausgekramt, um es mir anzusehen. Tatsächlich hat der Drehbuchautor in diesem kleinen Detail ein paar Änderungen vorgenommen, aber es war ein bisschen „schlecht“.
Ich erzählte meiner Familie von meiner „Entdeckung“, aber sie war anderer Meinung: „Selbst wenn Sie Recht haben, was ist die große Sache? Das Lesen von Drehbüchern ist Unterhaltung, also entspanne ich mich nicht logisch und verwende abstraktes Denken, um mich mit den Details zu befassen.“ Der Spaß und das Flair des Anschauens des Dramas sind verschwunden, warum sollte man sich die Mühe machen? Manche Filme haben einen guten Anfang, aber sie werfen ihm vor, dass sie sich nicht vernünftig entwickeln oder zu schnell enden und das Ende nicht abschließen können. Aber es ist schade, ob es „schade“ für den Film oder schade für mich als Kinobesucher ist, kann ich nicht genau sagen.
Manchmal finden mein Sohn und seine Mutter zufällig verschiedene Dramen zum Anschauen, lassen mich in Ruhe und sehen sie sich interessiert an, plaudern und lachen, und ich bewundere ihre Spontaneität. Aber andererseits habe ich das Gefühl, dass Kunst manchmal sogar „präziser und genauer“ ist als die Formeln der mathematischen Wissenschaften. Es ist einfach so, dass man den kleinsten Unterschied in den Proportionen spüren kann oft nicht durch Formeln oder Sprache angemessen vermittelt werden können. (Li Rong)
