noticias

luciendo un vestido de novia y contando chistes, creó un chiste viral

2024-10-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

autor | nanfengchuang reportero xiao yao

hace un tiempo, el actor de un programa de entrevistas xiao lu fue a hacerse la manicura y escuchó a dos jóvenes dependientas charlando. una de ellas dijo: "las uñas son la segunda cara de una mujer". otro dijo: "hace poco escuché a otro decir que, excepto en la primera cara, las mujeres tienen una segunda cara en todas partes".

esta declaración proviene de una broma que xiaolu contó antes en el escenario. pero ella permaneció en silencio y no fue reconocida.

para los comediantes, sus voces y textos pueden ser recordados y reconocidos ante las propias personas. de vez en cuando, la gente reconoce a xiaolu en lugares públicos, pero no muchos, "principalmente porque soy demasiado vegetariano". xiaolu generalmente no usa maquillaje ni se viste de manera informal. hubo algunas ocasiones en las que su voz fue reconocida primero y luego respondió: "esta es xiaolu, la que habla de programas de entrevistas".

en septiembre, el programa de entrevistas, que había estado inactivo durante casi un año, regresó. en el programa de competencia de comedia "king of comedy stand-up season", xiaolu usó un vestido de novia blanco en el escenario, "usándolo para casarse y usándolo para maldecir a los demás". contó dos chistes sobre su boda, en los que estaba "por todas partes" pero su marido australiano "no tenía idea de lo que estaba pasando".

capturas de pantalla de la "temporada de stand-up del rey de la comedia"

en medio de la risa atronadora, el ciervo también se rió. la boda fue este verano, pero la relación ha durado siete años hasta ahora y ella realmente no tiene intención de quejarse del matrimonio. le dijo a nan feng chuang.

conocí a xiaolu un día lluvioso a principios de otoño en beijing. cerca del mediodía, la cafetería originalmente acordada comenzó a volverse un poco ruidosa. originalmente quería cambiarme a otro restaurante, pero cuando llegó xiaolu, vio que ya había pedido una taza de café y sintió que "no se puede desperdiciar", por lo que le pidió al empleado que trajera dos tapetes al alféizar de la ventana que daba al calle afuera de la tienda. el lunes por la mañana nos sentamos frente a las hojas caídas y mojadas y a los pocos peatones. dos chicas pasaron junto a nosotros, redujeron la velocidad y miraron en dirección al ciervo, luego se alejaron empujándose y riéndose. reconocieron al ciervo.

xiaolu nació en yunnan en 1991. antes de convertirse en actriz de programas de entrevistas, trabajó como estudiante de derecho durante siete años. después de graduarse, xiaolu vino a beijing y comenzó a involucrarse en programas de entrevistas fuera de línea. no fue hasta la "temporada 7 de qi pa shu" en 2020 que se hizo conocida por más personas como concursante de debate.

xiaolu en la escena de qi pa shuo.

los actores de programas de entrevistas a menudo extraen material de su experiencia personal. incluso el más mínimo golpe en la realidad puede provocar chispas en la comedia. xiaolu habla sobre el maquillaje y la ansiedad por la edad, lo absurdo y la vergüenza durante los exámenes ginecológicos y la fobia de la gente moderna a los teléfonos... la risa es un alivio del dolor, dijo: "no todas las emociones negativas se pueden escribir en bromas, pero las bromas casi siempre. provienen de emociones negativas."

la comedia es una creación muy inclusiva. la vergüenza, la ira y la confusión de la vida real pueden envolverse en una capa ligera y humorística. los buenos actores de programas de entrevistas suelen ser buenos para hacer que las rutinas diarias sean precisas y desconocidas, logrando una conexión con la audiencia y formando una sana confrontación con el mundo.

entre los actores de programas de entrevistas que conocemos, xiaolu es un ser de apariencia relativamente tranquila. pero al charlar con ella, puedes sentir inmediatamente la energía estable que irradia su cuerpo. ya sea la "relajación" que es popular hoy en día o la vitalidad que se lleva el sol después de ser arrastrada por las grandes olas, el ciervo es divertido, pero lo más importante es que puede traer verdadera felicidad y pensamiento a las personas.

"la comedia es una tragedia tolerable"

de camino a encontrarme con xiaolu, me encontré con su marido thomas, el protagonista de los dos programas de entrevistas sobre bodas de hace un tiempo, en un callejón después de la lluvia. estaba paseando a su perro con uniformes informales de fútbol. reconocí el peluche negro, que apareció en la publicación de weibo de xiaolu el día anterior.

hace tres meses, xiaolu celebró dos bodas. uno en beijing y otro en mi ciudad natal, yunnan. organizó toda la boda ella sola, desde probarse vestidos y zapatos de novia hasta preparar recuerdos e invitaciones... había estado ocupada durante casi un año a medida que se acercaba el día de la boda, xiaolu de repente descubrió que la mayoría de las cosas eran suyas. en la boda celebrada en mi ciudad natal, yunnan, se pusieron sobre la mesa el caos y la colisión cultural.

la suegra australiana de xiaolu estaba sentada con su familia, pero el chico de yunnan estaba ocupado empacando la comida. el padre de xiaolu originalmente quería que ella realizara un programa de entrevistas de cinco minutos en la boda: "afortunadamente, no estuvo de acuerdo, de lo contrario el matrimonio no se habría completado".

xiaolu subió al escenario y dijo sonoramente: "mi matrimonio puede fracasar, pero mi boda no".

¿es ese realmente el caso? no, todo lo contrario.

"aunque parezca que estoy expresando mi disgusto, la conclusión es que nos amamos y nos casamos debido a nuestro amor".

antes de la boda, xiaolu y su marido habían estado enamorados durante siete años. "si quiero casarme, la única persona con la que puedo casarme es con él".

boda de venado

thomas es un "trabajador de oficina común" que puede sentir fácilmente alegría y felicidad. tiene una comprensión limitada de la cultura y las costumbres de la sociedad china. durante el proceso de preparación, xiaolu sintió que tenía más preocupaciones y cargas en vísperas de la boda. , ella se desplomó. frustrada, se negó a comunicarse con thomas. cuando me desperté a la mañana siguiente, descubrí que thomas había estado enviando mensajes toda la noche. "sí", respondió xiaolu, y la otra persona respondió de inmediato: "esto significa que no durmió en toda la noche".

esa mañana, los dos volvieron a abrirse y charlaron durante mucho tiempo, e incluso lloraron juntos durante una hora antes de maquillarse. la noche anterior, thomas tuvo una discusión con los padrinos de boda. los padrinos también eran extranjeros: “algunos estaban borrachos y otros traducían las palabras equivocadas... él (tomás) estaba como golpear a un lobo con una maza, y además estaba exhausto”.

el ciervo lo sabía: "hizo lo mejor que pudo". no importa cuánto se esfuerce mi esposo, no puede hacer mucho. la boda la dejó exhausta mental y físicamente. en gran parte, ella tenía altas exigencias y estándares para sí misma. era una persona que se mostraba fácilmente "apretada".

en este amor que duró más de siete años, xiaolu sintió una felicidad clara. aunque también sintió emociones claras, eran elementos necesarios para constituir la autenticidad de la felicidad. el “caos” de una boda también forma parte. ella lo acepta, lo afronta y se ríe de ello, "pero es un sentimiento de seguridad".

fawn y su marido thomas

de hecho, las emociones negativas son siempre la base emocional de la creación de una comedia. "creo que algunos de los llamados aspectos trágicos de las bodas son exactamente los aspectos trágicos que la comedia puede tolerar". al igual que la película de star master que a xiaolu le gustaba ver cuando era niña. cuando crezca y la mire, llorará y sonreirá, "las lágrimas caerán de repente". ésta es la esencia de la comedia.

este año la boda se celebró el día del niño, "porque siento que ambos entramos al matrimonio como dos niños pequeños". el aspecto atractivo de la intimidad para xiaolu es: "tienes que ser un adulto que supere los obstáculos del exterior, pero cuando llegues a casa, ambos serán vuestros mismos originales, ignorantes y lindos".

después de la boda, el 6 de junio, xiaolu abandonó su ciudad natal de yunnan y tomó un avión con destino a shanghai. en el avión, empezó a escribir el párrafo, que pulió y revisó casi todos los días hasta que estuvo finalizado alrededor del 20 de junio.

lo más difícil es el principio, "siempre el principio". ¿cómo consigues rápidamente que el público acepte lo que dices cuando subes al escenario? durante 5 minutos en el escenario, xiaolu generalmente escribe 15 minutos de texto, luego comienza a cortarlo y finalmente lo condensa de aproximadamente 3000 palabras a las 1000 palabras requeridas. detalles como comas, puntos, signos de interrogación, etc. casi siempre están sujetos a revisiones repetidas.

a veces, el pequeño ciervo no escribía una palabra en todo el día, paseaba al perro, leía un libro y se encontraba con amigos. pero a veces, cuando llega la inspiración, puede escribir de 10 a. m. a 7 p. m. en un micrófono abierto (un lugar informal para un programa de entrevistas a pequeña escala), y a menudo se olvida de comer en el medio.

xiaolu pulió cuidadosamente el texto mientras lo preparaba en segundo plano.

a los ojos de su buen amigo pan yue, xiaolu es el tipo de persona que "nada puede impedirle ir al micrófono abierto". a menudo se reúnen para tomar el té de la tarde y charlar. quizás mientras conversan, xiaolu de repente saca su computadora o teléfono móvil y comienza a grabar o modificar chistes.

a veces, todos han estado fuera durante todo un día y todos ya están muy cansados. pan yue siente que es como "estoy agotado esta noche", pero luego ve a xiaolu comenzando a recitar chistes en silencio. ella también planea ir al micrófono abierto esa noche.

"me quedé estupefacto, porque claramente sentí que estaba extremadamente cansada". lo que sorprendió aún más a pan yue fue que xiaolu a veces asistía a más de un evento y ella corría al evento. "nadie la obliga, no hay dinero para tocar el micrófono y nadie le ha establecido 'kpi's. pero ella tiene que esforzarse y luego corre en una bicicleta eléctrica".

hasta el día de hoy, muchos programas de entrevistas todavía se presentan en pequeños locales de las callejuelas de beijing. xiaolu alquilaba una casa en el callejón y, a menudo, recorría el callejón en bicicleta eléctrica por la noche. a veces había cuatro o cinco escenas en una noche. ella corría silbando en el viento frío de las noches de invierno, buscando esas cosas. . sus risas y aplausos.

"tengo miedo de hablar en serio"

xiaolu no es el estereotipo de una norteña que sabe sacudir tallos. nació en yunnan, la provincia más al suroeste de china. también hay un hermano mayor en casa. pero el hermano mayor era un niño travieso y no era bueno estudiando, por lo que xiaolu "fue entrenado como trompeta".

aunque no se considera un "maestro académico", xiaolu ha trabajado muy duro en el estudio desde que era un niño. era el tipo de chica buena que no tenía sorpresas. el primer "período rebelde" que podía recordar fue en la universidad. cuando estaba en su primer y segundo año, sentía que estudiar era aburrido y, por capricho, quiso dejar su trabajo y montar un puesto de venta de panqueques con sabor a salsa en la puerta de la escuela. posteriormente, debido a que todos los "socios emprendedores" volvieron a estudiar su negocio principal, desistieron.

durante sus siete años como estudiante de derecho, la vida principal de xiaolu consistió en leer y realizar exámenes. me sumerjo en artículos y libros profesionales todos los días y me siento deprimido. quería divertirse un poco, así que abrió el programa de entrevistas estadounidense "the ellen degeneres show" y abrió la puerta a un mundo nuevo.

lo que fascina a xiaolu es: "¿cómo puedes hacer reír tanto a la gente con solo usar palabras?" dos personas se sientan y conversan y pueden hacerse reír con una sola frase. ella cree que es una habilidad muy poderosa, y lo hará. será muy similar a "toque los puntos de acupuntura", "un poquito y la otra persona se reirá".

el mero hecho de "hacer feliz a la gente" puede hacer feliz al ciervo. durante mucho tiempo trabajó duro para convertirse en una persona más divertida.

la primera vez que sentí claramente el entusiasmo por un programa de entrevistas fue en 2014. justo después de entregar el esquema de mi tesis de posgrado en la escuela, xiaolu tomó el tren verde durante más de 40 horas desde chongqing a beijing y tomó un curso de escritura. una lección de chistes.

después de graduarse, xiaolu fue directamente a beijing, primero encontró trabajo como abogado y estudió y practicó programas de entrevistas en su tiempo libre. en ese momento, había relativamente pocos programas de entrevistas en beijing. durante el día, trabajaba en un edificio de oficinas. después del trabajo, tomé el metro durante una hora y media, desde el sexto anillo este hasta el segundo anillo. road y fue a un club a dar un programa de entrevistas de cinco minutos.

a fawn le gusta esta vida contrastante, hace que la gente se sienta rica. al igual que en la serie de televisión "legal beauty" que vio cuando era niña, varias heroínas vestían traje y corbata en los tribunales y bufetes de abogados durante el día, y trabajaban como cantantes residentes después del trabajo por la noche.

ese drama fue una de las únicas razones por las que xiaolu eligió estudiar derecho. otra razón directa fue que fue chantajeada por una anciana en bicicleta en la escuela secundaria, lo que hizo que xiaolu sintiera que "conoce la ley".

aunque su profesión es abogada, lo que más teme son las condiciones de trabajo aburridas y rígidas y no soporta "escenas especialmente serias". en sus primeros días en el trabajo, se reía en algunas reuniones serias y veía a alguien en el grupo sentado erguido jugando con su termo. en situaciones serias, xiaolu siempre involuntariamente presta atención a los detalles alegres y divertidos, y sus pensamientos vagan primero hacia lugares desconocidos.

pequeño ciervo al que le gusta ser gracioso.

sin embargo, siete años de facultad de derecho son ciertamente beneficiosos para escribir comedia. "la forma de la comedia puede ser casual, pero la creación detrás de ella debe ser meticulosa." pero además de la lógica, lograr el efecto de comedia requiere algo de "contralógica".

la llamada "antilógica", en palabras de xiaolu, no sólo es "razonable e inesperada", sino también absurda e irónica que puede entenderse desde una perspectiva realista: "esto todavía suena un poco posible, pero es completamente". más allá del ámbito de lo posible." supere sus expectativas."

surge "funny girl"

en el programa de talentos hablado "qi pa shuo season 7" lanzado en 2020, xiaolu participó como recién llegado. al abordar el tema de debate "¿debería aprovechar la oportunidad de hacerme famosa siendo joven?", ella misma se refirió: "como presentadora de un programa de entrevistas clandestino, pasé de lo clandestino a lo online. sólo tengo un pequeño deseo: hacer el los chinos se ríen."

antes de esta frase, xiaolu había estado haciendo un programa de entrevistas en beijing durante siete años.

en 2017, xiaolu, junto con "boss shi" shi jiefu, zhou qimo y liu yang, fundaron "single standing comedy" en beijing y comenzaron a correr y abrir micrófonos para hablar sobre comedias en vivo.

en ese momento, los programas de entrevistas aún no habían aparecido a gran escala en el ecosistema convencional. solo se desarrollaron silenciosamente en tabernas y otros lugares de las grandes ciudades. tenían escenarios simples y auditorios estrechos. cerca de la audiencia. puedes oler el aliento de la otra persona con solo un poco de posesión.

en ese momento, xiaolu todavía tenía el pelo largo, le gustaba usar trajes y sostenía un micrófono. parecía un poco serio y demasiado serio. mirando ahora hacia atrás, algunos de los chistes que hice en esos años fueron relativamente superficiales. por ejemplo, una vez contó una historia sobre la medicina china, en el sentido de: "dije que la medicina china me salvó la vida porque cuando era niña, me caí al río frente a nuestra casa y casi me ahogo. fue el el viejo médico chino de al lado que me salvó.

ciervo con pelo largo

"me sentí tan estúpido por esto y no pude evitar reírme porque me sentía estúpido".

cuando el actor de sketches pan yue conoció a xiaolu en 2016, pensó que esta mujer aparentemente de "élite" "nunca dejaría su trabajo (programa de entrevistas)".

más tarde, xiaolu realmente abandonó su trabajo legal y se dedicó a la comedia. pan yue y xiaolu gradualmente se hicieron buenos amigos. pan yue descubrió gradualmente que el ciervo "de apariencia seria" podría no ser el ciervo real. en la comedia, el ciervo era muy "divertido". también interpretaron juntos "sketch" (una nueva forma de comedia). "ella (xiaolu) simplemente se dejó llevar por completo. cualquier cosa que sea estúpida, cualquier cosa que sea estúpida, ella interpretará lo que quiera".

en xiaolu, pan yue descubrió por primera vez que "se pueden lograr cosas divertidas trabajando duro". la propia pan yue también actuó en comedias, pero antes creía más en el azar y la actuación. a veces, xiaolu le mostraba un chiste que había escrito. pan yue lo miraba y decía: "es bastante divertido". pan yue realmente no podía pensar en ningún lugar para modificarlo, pero xiaolu aún tenía que cambiarlo y luego se lo mostró. pan yue después de terminarlo, "en realidad se puede cambiar, y cuanto más se cambia, más divertido se vuelve".

fuente de la imagen: "¡arriba!" juventud"

pan yue, que es tres años menor que xiaolu, siente que xiaolu es fuerte y suave. en septiembre de 2021, pan yue, xiaolu y varios amigos fracasaron en el concurso anual de comedia. "antes de que se sequen las lágrimas", xiaolu gritó: "¡te llevaré a dali!". pan yue sintió que todavía antes de que pudiera superarlo. tristeza, ya había llegado a dali.

xiaolu le dijo a pan yue: "no tienes que preocuparte por el dinero". pero después de regresar a casa, pan yue quería darle dinero, pero xiaolu insistió en no darle dinero.

en los primeros años de los programas de entrevistas, xiaolu sintió que no era fácil para las mujeres en este mercado: "una mujer divertida" en sí misma no era divertida, e incluso un poco repulsiva. cuando fawn es pequeña, no se anima a las niñas a ser graciosas y reírse, pero sí a los niños pequeños.

en un micrófono abierto fuera de línea hace muchos años, xiaolu sonrió y preguntó a la audiencia: "el humor de los chicos es muy sexy, ¿verdad? es fácil convertir a la audiencia en novias. pero el humor de las chicas puede ser la forma de disolver la sensualidad". al ver mi actuación, solo tuve un pensamiento: ¡qué buena chica, estaba tan ciega!

lo bueno es que hoy en día, xiaolu siente gradualmente que cada vez más grupos aceptan lo "divertido", independientemente del género y la edad. a veces, su pequeña sobrina venía felizmente a contarle un chiste y luego le preguntaba: "¿es gracioso?". después de que los niños leyeran los chistes de xiaolu, incluso los memorizarían y se los volverían a contar.

"divertido" se ha convertido realmente en algo genial.

"me temo que el público pensará que no estoy intentando ser gracioso".

sin embargo, hoy en día, una de las mayores preocupaciones de xiaolu es que parezca serio ante los ojos de la audiencia. tenía un corte de pelo súper corto con aire anime, lo que la hacía lucir limpia y animada. ya no usa traje en el escenario.

que sea modificable o no a veces no depende enteramente de uno mismo. xiaolu es entusiasta, como creadora, siempre puede detectar cambios en el entorno interno y externo lo más rápido posible. por ejemplo, en los últimos dos años, cree que "el público se ha asustado cada vez más". los chistes que los creadores consideran que no son nada pueden hacer que el público desconfíe.

a veces, cuando intenta hacer bromas a un pequeño grupo de espectadores fuera de línea, siente que están "particularmente nerviosos". eso no es bueno para la comedia. la expresión de muchos, muchos puntos de vista requiere que los actores entren en emociones y estados específicos, pero ese estado puede fácilmente "asustar" a la audiencia.

"mientras muestres un poco de enojo, el público puede acurrucarse, por lo que los actores tienen que adaptarse a un estado extremadamente suave y extremadamente festivo". para xiaolu, esto es algo muy doloroso.

xiaolu tiene ricas expresiones en el escenario y una fuerte energía contagiosa.

poco a poco, descubrió que no se atrevía a desafiar al público y, a menudo, jugaba la "carta de seguridad". "no podría soportar estar en el escenario ni un momento sin que el público se riera".

lo "divertido" es lo primero. xiaolu recuerda todo el tiempo su intención original cuando decidió hacer comedia hace diez años, que era traer felicidad a la gente. "cuando hay una brecha entre tu expresividad y la comedia que el público puede aceptar, mi trabajo es conseguir la risa del público primero. no puedo sacrificar la comedia. la confianza del público es muy importante, xiaolu está preocupado. la cuestión es ". "ellos (la audiencia) no creen que todo lo que digo tenga la intención de ser divertido".

hoy en día, xiaolu a menudo elimina la autoexpresión en los viejos chistes que escribió originalmente y los cambia para adaptarlos a los programas en línea. luego mira hacia atrás y descubre con tristeza: "ya no hay (puntos de risa) originales". otra manera que reescribir.

por supuesto, este será un proceso de compromiso. "no puedo subir al escenario y simplemente decir algo que creo que tiene sentido". esto puede hacer que el cervatillo carezca de un sentido de “valía”.

el texto que se muestra en el programa debe eliminarse y anularse constantemente.

“¿qué tema tiene más probabilidades de estancarse así?”

"todos, siempre que haya expresión", me respondió xiaolu. después de un tiempo, añadió: "por ejemplo, el parto también es el principal órgano de reproducción, pero hay una gran diferencia en las contribuciones de hombres y mujeres".

la realización de la expresión parece depender cada vez más del consenso y la empatía. en este sentido, la experiencia de vida común de las mujeres es una biblioteca material natural, rica, pero también llena de espinas, que puede revelar un dolor aparentemente inapropiado en cualquier momento. "sólo puedes escribir (chistes) cuando tienes un dilema", dijo xiaolu. "al menos en el nivel de percepción del mundo objetivo y el dolor de tu propia experiencia".

por ejemplo, la sección sobre apariencia surgió de una época en la que mi mejor amiga se quejó accidentalmente con xiaolu de que tenía otra arruga. "ningún orangután se sentirá ansioso porque tenga arrugas, ¿verdad?", pensó el venado, "el envejecimiento es algo normal, pero nuestra educación te dice que tienes que estar ansioso por ello. porque eres joven y cuando tu apariencia se desvanece, parece que, como mujer, estás perdiendo una enorme cantidad de capital”.

pero xiaolu siente que es mucho mejor a los treinta que a los veinte. "definitivamente seré mejor a los cuarenta que a los treinta".

hasta cierto punto, "escribir chistes" también se ha convertido en un gran impulso para que xiaolu experimente la vida. por ejemplo, cuando se trata de casarse, originalmente era alguien a quien no le importaba mucho casarse, pero luego pensó: "será mejor ir y experimentarlo". si quiere casarse o no, ya no es una opción de la que xiaolu tenga que preocuparse con la persona que tiene delante. siete años de relación la han convencido de que si quiere casarse, debe ser con esta persona. el matrimonio no es un evento, una boda es un evento que se debe vivir, entonces habrá "sucesos" y luego habrá bromas.

otro ejemplo es el parto. originalmente, xiaolu no tenía idea de tener un bebé, pero la motivación para crear ha provocado un cambio sutil en su mentalidad: "si quiero tener un bebé, no tendré que preocuparme por eso. habrá demasiado. " la búsqueda de la comedia la obligó a explorar y disfrutar la vida.

el verdadero consuelo puede ser que después de la risa, todavía quede calidez. xiao lu recuerda que una vez, dos de sus masajistas ciegos vinieron a escuchar su interpretación de "daughter red", un hombre y una mujer, ambos jóvenes de unos veinte años. después de escuchar, regresaron y le dijeron a xiao lu: "yo. no he hecho esto en varios años." estoy muy feliz ".

actuación especial de xiaolu "daughter's red"

encontrar consuelo en una vida trágica no se trata de forzar una sonrisa, sino de la verdadera magia de la comedia. al igual que en 2020, xiaolu realizó una gira especial del programa de entrevistas "real girls". escribió en un vlog producido al mismo tiempo: "no he sido feliz en los últimos seis meses. lo siento frente al gran ser humano". tragedia, la comedia es tan insignificante que no vale la pena mencionarla... la comedia no puede ayudarte a cambiar el rumbo en un desastre real, pero podemos invitar a todos a sentarse, entregarles un caramelo y disfrutarlo juntos después de que todos hayan superado las dificultades. el arco iris en el mundo después de que se disipe el humo”.

las imágenes del artículo son de internet.