noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

autor: yuan'er

hace algún tiempo, el grupo femenino de kung fu de emei, encabezado por ling yun, visitó francia y llevó el encanto de las artes marciales chinas al otro lado del océano.

durante su apretada agenda, las chicas hicieron un viaje especial para visitar un gimnasio de artes marciales chinas en parís.

hablando de benjamin, el dueño de este gimnasio de artes marciales, es un maestro del boxeo de cejas blancas con 18 años de experiencia en artes marciales.

emei martial arts y french white eyebrow boxing iniciaron una maravillosa competencia.

● compañía femenina de kung fu de emei en parís, francia

en una batalla entre maestros, la atención se centra en el corazón.

incluso en un juego fuera de casa, las mujeres emei siguen siendo tan poderosas como siempre. en la feroz pelea a puñetazos, las dos partes pueden sentir la emoción de la lucha de artes marciales.

si usas white eyebrow fist, usaré emei thorn; si usas phoenix eye hammer, usaré kung fu fan.

suaves y fuertes, tanto el anfitrión como el invitado mostraron sus actos heroicos en las artes marciales.

se puede decir que las cejas blancas del monte emei tienen ambas cejas floreciendo al mismo tiempo.

entonces, aparte del kung fu, ¿qué tiene de especial este gimnasio de artes marciales que lo hace digno de que las heroínas de emei viajen 9.000 kilómetros para "hacerse amigas de las artes marciales"?

la juventud francesa se enamora del boxeo de cejas blancas

como entusiasta del kung fu, benjamin comenzó a aprender karate a la edad de 6 años y también aprendió mantis boxing y hong boxing.

a medida que su comprensión de las artes marciales se profundizó, benjamin descubrió gradualmente que lo que aprendía estaba lejos del "verdadero kung fu" en su mente.

● benjamín colucci

se dice que "las mejores artes marciales del mundo provienen de shaolin".

en 1998, benjamin, un niño francés de 14 años, siguió a su padre al templo shaolin en songshan, henan. y todo aquí es tan nuevo y mágico para benjamin.

después de visitar el templo shaolin, le dijo emocionado a su padre que quería quedarse en china y aprender el kung fu más auténtico.

su padre le dijo que aún no era el momento adecuado y que primero tenía que aprender chino antes de poder aprender mejor el kung fu chino.

benjamin recordó las palabras de su padre. después de regresar a francia, trabajó duro para aprender chino y se especializó en chino durante la universidad.

cuando se graduó, se había convertido en un absoluto experto en china.

en 2006, benjamin volvió a china. estaba enseñando francés en shanghai mientras buscaba su escuela de kung fu favorita.

finalmente, en foshan, guangdong, se encontró con baimei quan, lo que le hizo hervir la sangre.

● benjamín se encuentra con el boxeo de cejas blancas

"las manos van contigo y el cuerpo gira con los pasos". el magnífico puño baimei atrajo profundamente a benjamín.

cree firmemente que ese es el sentido de su vida.

por esta razón, benjamin estudió con los boxeadores de cejas blancas de foshan, chen youwen, liu weiji y liu weixin.

los hermanos liu son hijos de liu shaoliang, el creador de foshan baimei quan. al principio, no querían aceptar a benjamín como su discípulo.

en primer lugar, el kung fu chino enfatiza "pasar de adentro a afuera"; en segundo lugar, este chico extranjero con cejas pobladas, ojos grandes y piel blanca ni siquiera puede hablar chino con fluidez, entonces, ¿cómo puede entender el significado de la palabra "wude"?

benjamin no se desanimó cuando chocó contra una pared y simplemente se estableció en foshan. liu weiji vio que benjamin era tan persistente en baimei quan, por lo que aceptó enseñarle durante seis meses primero. si no progresas, no vuelvas aquí.

cuando se trata de aprender artes marciales, benjamin es bastante talentoso y trabajador.

medio año después, pasó con éxito la prueba y comenzó a practicar con liu weiji a partir de los pasos más simples para aprender sistemáticamente el juego de pies, las técnicas y la fuerza interna de baimei quan.

el hermano menor de liu weiji, liu weixin, es el sucesor de segunda generación de baimei quan de la familia liu.

● liu weixin, heredero de baimei quan en foshan, guangdong

como presidente de la asociación foshan baimei quan, tendrá consideraciones más completas sobre si aceptar a benjamín como discípulo.

baimei quan se originó a finales de la dinastía ming. junto con wing chun, hong quan, long xingquan y cai lifu, es conocido como los cinco principales estilos de artes marciales en foshan. es muy elogiado por los entusiastas de las artes marciales en sichuan, guangdong y hong. kong y macao.

lo que practica la superestrella del kung fu, jackie chan, es el boxeo de cejas blancas de foshan.

un completo sistema de artes marciales baimei quan, que incluye técnicas y equipos de boxeo. se caracteriza por un impulso feroz, golpes que golpean la carne y explosiones de poder cortas y nítidas.

debido a que el boxeo de ceja blanca es un kung fu muy práctico, y cada movimiento tiene una gran letalidad, quienes practican este boxeo deben tener "ética marcial".

● liu weixin y su aprendiz realizan white eyebrow boxing

"el tao no debe enseñarse a la ligera y la ley no debe enseñarse a la ligera". esta fue la razón por la cual liu weixin rechazó repetidamente a benjamín.

sin embargo, benjamín cree que la sinceridad conduce al oro y a la piedra.

durante tres años consecutivos, voló desde francia a foshan para visitar a liu weixin.

poco a poco, liu weixin finalmente se sintió conmovido por la sinceridad de este joven francés. se dio cuenta de que las artes marciales también son un tipo de cultura china, y que la cultura no sólo debe heredarse, sino también difundirse.

ahora, la llegada de este francés que ama a baimei quan puede ser una oportunidad para que baimei quan se vaya al extranjero.

en 2009, el día después de celebrar la inauguración del nuevo gimnasio de artes marciales de liu weixin, benjamin se convirtió oficialmente en el maestro de liu weixin y recibió un nombre chino: liu ben.

en los años siguientes, liu ben practicó sanjiu en invierno y sanfu en verano. desde "nine step push" hasta "tiger emerging from the forest", dominó varias rutinas de baimei quan y desarrolló la capacidad de atacar rápido, fuerte y. exactamente.

● liu ben practica los movimientos principales del white eyebrow boxing.

aunque es muy hábil en artes marciales y tiene pocos oponentes, liu ben siempre ha seguido las enseñanzas de su maestro, que es: "confía en tus talentos pero no seas arrogante, practica artes marciales pero no domines a los demás".

potente boxeo de cejas blancas, viajes discretos por el mundo.

en 2011, benjamin regresó a parís después de finalizar sus estudios.

para promover mejor el boxeo baimei chino, fundó un gimnasio de boxeo baimei en foshan llamado "lwx", que se especializa en la enseñanza del boxeo baimei.

es bastante inusual que un francés enseñe kung fu chino, y mucha gente viene aquí debido a su reputación. en tan solo seis años, entre 2011 y 2017, liu ben aceptó a más de 150 estudiantes franceses.

● liu ben y sus alumnos

este gimnasio de artes marciales tiene un fuerte estilo chino. el diseño está casi completamente restaurado al gimnasio de artes marciales de foshan. también hay fotografías del fundador liu shaoliang consagradas en la pared.

cada mañana, liu ben llevaba a sus discípulos a quemar incienso para su maestro y les enseñaba sutilmente lo que significa "respetar a los antepasados, respetar al maestro, respetar las virtudes marciales, aprender artes marciales, aprender artes y aprender benevolencia y rectitud". "

a principios de 2022, el juego de kung fu "sifu" con liu ben como artista marcial se hizo popular en todo el mundo.

● vídeo promocional del juego "sifu"

este juego restaura en gran medida la esencia de baimei quan, incluidos phoenix eye hammer, whip hammer, leg support, soft palm y otros movimientos. los movimientos del protagonista también son limpios y ordenados, centrándose en movimientos rápidos y precisos.

y todo esto proviene de la práctica de liu ben de un movimiento tras otro.

el juego "sifu" presentó foshan baimei quan a jugadores de todo el mundo y les permitió experimentar de forma inmersiva el encanto de baimei quan en el juego.

● liu ben practica movimientos de juego.

gracias a este juego, liu ben se hizo famoso en el extranjero. sin embargo, nunca se perdió ante la fama y la fortuna.

solo porque sabía que todas sus orgullosas habilidades fueron dadas por su maestro.

● liu ben estudió artes marciales en foshan.

¿qué es un maestro?

antes de aceptar oficialmente a liu ben, liu weixin le hizo esta pregunta.

en ese momento, liu ben respondió: "una vez maestro, siempre padre".

fue esta respuesta la que conmovió profundamente a liu weixin.

para que un extranjero tenga este conocimiento, no importa qué tan lejos practique en el futuro, al menos liu ben ha pasado la prueba de cómo ser aprendiz.

● liu ben y el maestro

a lo largo de los años, liu ben ha estado a la altura de la cultura tradicional china de "tratar a tu maestro como a tu padre".

en su corazón, el maestro es una existencia parecida a la de un padre.

llamó al gimnasio de artes marciales "lwx" para recordar que nunca debe olvidar sus raíces.

además, liu ben dedicará más de un mes cada año a llevar a sus aprendices al salón de artes marciales de foshan para visitar a su mentor, competir con sus hermanos en artes marciales y experimentar las costumbres más auténticas de foshan.

● liu weixin y los discípulos de liu ben

durante muchos años, liu ben ha estado en el camino de promover la cultura china.

lo que trajo a francia no sólo fue el boxeo de cejas blancas, sino también otras coloridas habilidades tradicionales chinas.

en el sitio web de la escuela de artes marciales se presentan el té de kung fu, la danza del león y la ópera cantonesa con imágenes y textos en chino.

en muchas ocasiones importantes en francia, liu ben y sus discípulos pueden ver maravillosas actuaciones de danza del león.

se les dio el broche de oro en el museo francés de la belleza antigua, se celebró en la inauguración del hotel shangri-la, e incluso fueron invitados oficialmente a realizar la más auténtica danza del león de foshan frente al ayuntamiento de parís.

● liu ben promueve la cultura del boxeo de cejas blancas y la danza del león en francia

liu ben solía decir que no sólo quería compartir las artes marciales chinas en francia, sino también permitir que más franceses sintieran la profundidad de la cultura china.

ahora, 13 años después, foshan baimei quan ya se ha hecho famoso en el extranjero.

liu weixin está muy orgulloso de su discípulo extranjero. no esperaba que en su vida vería al white eyebrow boxing cruzar el océano y llegar a francia.

ahora ha seleccionado a liu ben como su sucesor.

el deseo común de este par de maestros y discípulos es promover bien foshan baimei quan, para que más personas puedan conocerlo, aprenderlo y llevarlo adelante.

● tres generaciones de herederos de foshan baimei quan

sí, mientras el boxeo de cejas blancas pueda transmitirse de generación en generación, ¿qué importa si eres chino o extranjero?

kung fu chino, navegando hacia el mar

al igual que liu ben, hay muchos extranjeros que han difundido el kung fu chino por todo el mundo.

como el discípulo de shaolin bai long.

● monje shaolin bai long

bailong nació en 1988 en el reino unido y su nombre es matthew. cuando tenía 11 años, vio la actuación "shaolin: wheel of life" del shaolin monk tour.

el joven quedó fascinado por el verdadero kung fu de los maestros y se le ocurrió la idea de ir a shaolin para convertirse en monje.

cuando tenía 16 años, matthew vino al templo songshan shaolin para aprender artes marciales.

● dragón blanco en el templo shaolin

después de innumerables días de diligente estudio y práctica, fue aceptado como discípulo por el abad shi yongxin, de nombre budista miaojue, pero él prefirió llamarse bailong.

debido a sus excelentes habilidades de kung fu, bai long fue contratado como entrenador de la clase internacional de shaolin. también se convirtió en el único actor extranjero en el shaolin monk performance troupe y participó en la nueva ronda de la gira "one circle of life".

en 2010, bai long regresó al reino unido y fundó un gimnasio de artes marciales en londres, con el objetivo de llevar la cultura de las "artes marciales zen" de shaolin a la gente de su ciudad natal.

este año sólo tenía 21 años.

● bai long enseña shaolin kungfu a estudiantes de la escuela de artes marciales de londres.

shaolin kung fu cambió su destino y también quiere ayudar a más personas a través del kung fu chino.

desde el punto de vista de bai long, las artes marciales chinas son más bien una forma de vida. está decidido a promover el kung fu chino en el mundo y difundir la cultura y el espíritu shaolin.

además de enseñar kung fu real a los estudiantes, bailong también aceptó invitaciones para participar en varios reality shows como "britain's got talent" y "america's got talent".

mucha gente se enamoró de las artes marciales chinas a través de su familia.

● la familia del dragón blanco

shaolin wudang son las dos sectas principales de las artes marciales chinas. en cuanto a la herencia de las artes marciales, ambas escuelas mantienen una actitud abierta e inclusiva, independientemente de la nacionalidad y la raza, siempre que ames las artes marciales, puedes visitarlas, estudiarlas y estudiarlas. competir.

wudang jack es el descendiente de la 16.ª generación de la secta sanfeng y estudió con el maestro taoísta yuan shimao.

● jack wu-tang

aunque tiene rostro occidental, ha permanecido en wudang durante mucho tiempo y ahora tiene el temperamento de un inmortal.

fue gracias a la película "tigre agachado, dragón escondido" que a jack se le ocurrió la idea de venir a china para aprender auténtico kung fu.

pero hay tantos kung fu chinos, ¿qué se aprende exactamente?

por casualidad, se encontró con el video del maestro taoísta yuan shimao y de inmediato se sintió atraído por el elegante palo de los ocho inmortales.

comparado con el duro kung fu de shaolin, jack prefiere la combinación de dureza y suavidad del wudang kung fu.

en 2010, el estadounidense jack, de 20 años, llegó a wudang y se convirtió en miembro de la clase internacional de artes marciales tradicionales de wudang. después de tres años de formación, me convertí oficialmente en maestro.

después de graduarse, jack regresó brevemente a su ciudad natal de los estados unidos y enseñó en escuelas de artes marciales allí y en canadá. pero descubrió que cuando los extranjeros aprendían wudang kung fu, sólo aprendían un poquito.

si quieres lograr algo en las artes marciales, debes regresar al lugar de nacimiento del "wudang kung fu" y estudiarlo en profundidad.

en 2018, jack regresó a wudang y se convirtió en el único maestro extranjero en el gimnasio de artes marciales.

● una foto de jack y su maestro en la ceremonia de graduación.

jack dijo que las artes marciales de wudang son parte de la cultura tradicional china y que necesita estudiar más.

durante su estancia en wudang, aprendió mucha música china antigua y compiló y publicó la versión en inglés de "entry dong xiao".

al mismo tiempo, jack también dirige el sitio web y las cuentas sociales de la escuela de artes marciales, "plantando hierba" en la atención médica china, el wudang tai chi y la cultura taoísta en el mundo.

● la vida diaria de wu-tang jack

a lo largo de los años, este sacerdote taoísta extranjero de la montaña wudang se ha convertido en una celebridad de internet debido a su participación en muchos programas de variedades.

muchas personas han aprendido sobre la verdadera cultura wudang a través de él, y los estudiantes a los que ha enseñado provienen de todo el mundo.

aunque está a punto de obtener una tarjeta verde china, jack dijo que todavía querrá regresar a los estados unidos en el futuro.

abre un gimnasio de artes marciales en tu ciudad natal para enseñar auténticas técnicas de boxeo y espada de tai chi, compartir la cultura taoísta y convertirte en un divulgador de la cultura tradicional china.

● jack guía cuidadosamente a los estudiantes.

aunque liu ben, bai long y jack son extranjeros, de hecho son herederos de la cultura tradicional china.

debido a su amor por las artes marciales chinas, viajaron miles de kilómetros hasta china para aprender de sus maestros.

para ellos, el kung fu es un sueño, una creencia y un medio para comprender y difundir la cultura china.

¡son la mejor prueba de que la cultura china se está globalizando!

utilice las artes marciales para hacer amigos y promover la amistad entre china y países extranjeros; valorar la paz y difundir el kung fu chino.

la cultura tradicional china se hereda localmente y se promueve en todo el mundo.

¡un aplauso para el emei girl group y estos maestros extranjeros!

● materiales de referencia

[1] documental ｜ las raíces de pak mei

[2] xinhuanet ｜ la historia de amor de kung fu de bangyaman kylos, el sucesor de foshan white eyebrow boxing

[3] european times | el maestro francés de cejas blancas de artes marciales sifu, benjamin (liu ben), relata su experiencia de aprendizaje.

[4] china daily ｜ un hombre británico está obsesionado con el kung fu chino, ha practicado artes marciales durante 20 años y abrió un gimnasio de artes marciales en londres.

[5] newsweek | wu-tang jack: practicando artes marciales y discutiendo el tao