nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

auteur : yuan'er

il y a quelque temps, la troupe de kung fu féminine emei dirigée par ling yun s'est rendue en france, apportant le charme des arts martiaux chinois de l'autre côté de l'océan.

durant leur emploi du temps chargé, les filles ont fait un voyage spécial pour visiter une salle d'arts martiaux chinois à paris.

en parlant de benjamin, le propriétaire de cette salle d'arts martiaux, c'est un maître de boxe aux sourcils blancs avec 18 ans d'expérience en arts martiaux.

emei martial arts et french white eyebrow boxing ont lancé un merveilleux concours.

● troupe de kung fu féminine emei à paris, france

dans une bataille entre maîtres, l’accent est mis sur le cœur.

même dans un match à l'extérieur, les femmes emei sont toujours aussi puissantes. dans le combat acharné au poing, les deux parties peuvent ressentir l'excitation des combats d'arts martiaux.

si vous utilisez white eyebrow fist, j’utiliserai emei thorn ; si vous utilisez phoenix eye hammer, j’utiliserai kung fu fan.

à la fois doux et forts, l’hôte et l’invité ont montré leurs exploits en arts martiaux.

on peut dire que les sourcils blancs du mont emei ont les deux sourcils fleuris en même temps.

alors, à part le kung-fu, qu'y a-t-il de si spécial dans cette salle d'arts martiaux qui fait que les héroïnes d'emei méritent de parcourir 9 000 kilomètres pour « se lier d'amitié avec les arts martiaux » ?

la jeunesse française tombe amoureuse du white eyebrow boxing

passionné de kung fu, benjamin a commencé à apprendre le karaté à l'âge de 6 ans, et a également appris la mantis boxing et la hong boxing.

au fur et à mesure que sa compréhension des arts martiaux s'approfondissait, benjamin a progressivement découvert que ce qu'il avait appris était loin du « vrai kung-fu » dans son esprit.

●benjamin colucci

on dit que « les meilleurs arts martiaux du monde viennent de shaolin ».

en 1998, benjamin, un français de 14 ans, a suivi son père au temple shaolin à songshan, dans le henan. et tout ici est si nouveau et magique pour benjamin.

après avoir visité le temple shaolin, il a dit avec enthousiasme à son père qu'il voulait rester en chine et apprendre le kung fu le plus authentique.

son père lui a dit que ce n'était pas encore le bon moment et qu'il devait d'abord apprendre le chinois avant de pouvoir mieux apprendre le kung fu chinois.

benjamin s'est souvenu des paroles de son père. après son retour en france, il a travaillé dur pour apprendre le chinois et s'est spécialisé en chinois à l'université.

au moment où il a obtenu son diplôme, il était devenu un véritable expert de la chine.

en 2006, benjamin revient en chine. il enseignait le français à shanghai tout en recherchant son école de kung fu préférée.

finalement, à foshan, guangdong, il rencontre baimei quan, ce qui lui fait bouillir le sang.

● benjamin rencontre white eyebrow boxing

"les mains vous accompagnent et le corps tourne avec les pas." le superbe baimei fist a profondément attiré benjamin.

il croit fermement que c'est le sens de sa vie.

pour cette raison, benjamin a étudié avec les boxeurs à sourcils blancs de foshan chen youwen, liu weiji et liu weixin.

les frères liu sont les fils de liu shaoliang, le créateur du foshan baimei quan. au début, ils ne voulaient pas accepter benjamin comme disciple.

premièrement, le kung fu chinois met l'accent sur « le passage de l'intérieur vers les étrangers » ; deuxièmement, cet étranger aux sourcils épais, aux grands yeux et à la peau blanche ne peut même pas parler couramment le chinois, alors comment peut-il comprendre le sens du mot « wude » ?

benjamin ne s'est pas découragé lorsqu'il a heurté un mur et s'est simplement installé à foshan. liu weiji a vu que benjamin était si persistant dans le baimei quan, alors il a d'abord accepté de lui enseigner pendant six mois. si vous ne progressez pas, ne revenez pas ici.

lorsqu'il s'agit d'apprendre les arts martiaux, benjamin est en effet assez talentueux et travailleur.

six mois plus tard, il a réussi le test et a commencé à pratiquer avec liu weiji en commençant par les étapes les plus simples pour apprendre systématiquement le jeu de jambes, les techniques et la force interne du baimei quan.

le frère cadet de liu weiji, liu weixin, est le successeur de la deuxième génération du baimei quan de la famille liu.

● liu weixin, l'héritier de baimei quan à foshan, guangdong

en tant que président de l'association foshan baimei quan, il aura des considérations plus approfondies sur l'opportunité d'accepter benjamin comme disciple.

le baimei quan est né à la fin de la dynastie ming. avec le wing chun, le hong quan, le long xingquan et le cai lifu, il est connu comme l'un des cinq principaux styles d'arts martiaux à foshan. il est très apprécié par les amateurs d'arts martiaux du sichuan, du guangdong et de hong. kong et macao.

ce que pratique la superstar du kung fu, jackie chan, c'est la boxe des sourcils blancs de foshan.

un système complet d'arts martiaux baimei quan, comprenant des techniques et des équipements de boxe. il se caractérise par un élan féroce, des coups de poing qui touchent la chair et des explosions de puissance courtes et nettes.

parce que la boxe aux sourcils blancs est un kung fu très pratique et que chaque mouvement a une grande létalité, ceux qui pratiquent cette boxe doivent avoir une « éthique martiale ».

● liu weixin et son apprenti pratiquent la boxe des sourcils blancs

"le tao ne doit pas être enseigné à la légère, et la loi ne doit pas être enseignée à la légère." c'est la raison pour laquelle liu weixin a rejeté benjamin à plusieurs reprises.

cependant, benjamin croit que la sincérité mène à l’or et à la pierre.

pendant trois années consécutives, il s'est envolé de france pour foshan pour rendre visite à liu weixin.

petit à petit, liu weixin fut finalement ému par la sincérité de ce jeune français. il s'est rendu compte que les arts martiaux sont aussi une sorte de culture chinoise et que la culture doit non seulement être héritée, mais aussi être diffusée.

désormais, l'arrivée de ce français amoureux de baimei quan pourrait être l'occasion pour baimei quan de partir à l'étranger.

en 2009, le lendemain de la célébration de l'ouverture du nouveau gymnase d'arts martiaux de liu weixin, benjamin est officiellement devenu le professeur de liu weixin et a reçu un nom chinois - liu ben.

au cours des années suivantes, liu ben a pratiqué le sanjiu en hiver et le sanfu en été, de « nine step push » à « tiger emerging from the forest », il a maîtrisé diverses routines du baimei quan et a développé la capacité de frapper rapidement, fort et. avec précision.

● liu ben pratique les principaux mouvements de white eyebrow boxing

bien qu'il soit très doué en arts martiaux et ait peu d'adversaires, liu ben a toujours suivi les enseignements de son maître, à savoir : « fiez-vous à vos talents mais ne soyez pas arrogant, pratiquez les arts martiaux mais ne dominez pas les autres.

boxe puissante à sourcils blancs, voyage discret dans le monde

en 2011, benjamin revient à paris après avoir terminé ses études.

afin de mieux promouvoir la boxe baimei chinoise, il a fondé un gymnase de boxe baimei à foshan appelé « lwx », spécialisé dans l'enseignement de la boxe baimei.

il est assez inhabituel pour un français d'enseigner le kung fu chinois, et de nombreuses personnes viennent ici en raison de sa réputation. entre 2011 et 2017 seulement, liu ben a accueilli plus de 150 étudiants français.

● liu ben et ses élèves

cette salle d'arts martiaux a un style chinois fort. l'aménagement est presque entièrement restauré pour ressembler à la salle d'arts martiaux de foshan. il y a aussi des photos du fondateur liu shaoliang inscrites sur le mur.

chaque matin, liu ben emmenait ses disciples brûler de l'encens pour leur maître et leur enseignait subtilement ce que signifie « respecter les ancêtres, respecter le maître, respecter les vertus martiales, apprendre les arts martiaux, apprendre les arts et apprendre la bienveillance et la droiture ». "

début 2022, le jeu de kung-fu « sifu » avec liu ben comme artiste martial est devenu populaire dans le monde entier.

● vidéo promotionnelle du jeu "sifu"

ce jeu restaure fortement l'essence de baimei quan, y compris phoenix eye hammer, whip hammer, leg support, soft palm et d'autres mouvements. les mouvements du protagoniste sont également propres et soignés, se concentrant sur des mouvements rapides et précis.

et tout cela vient de la pratique de liu ben d'un mouvement après l'autre.

le jeu « sifu » a présenté foshan baimei quan aux joueurs du monde entier et leur a permis de découvrir de manière immersive le charme de baimei quan dans le jeu.

● liu ben s'entraîne aux mouvements du jeu

grâce à ce jeu, liu ben est devenu célèbre à l'étranger. cependant, il ne s’est jamais perdu face à la gloire et à la fortune.

tout simplement parce qu'il savait que ses fières capacités lui étaient toutes données par son maître.

● liu ben a étudié les arts martiaux à foshan

qu'est-ce qu'un maître ?

avant d'accepter officiellement liu ben, liu weixin lui a posé cette question.

a cette époque, liu ben a répondu : « un jour enseignant, toujours père. »

c’est cette réponse qui a profondément ému liu weixin.

pour qu'un étranger ait cette compréhension, peu importe jusqu'où il pratiquera à l'avenir, liu ben a au moins réussi le test sur la façon de devenir apprenti.

● liu ben et maître

au fil des années, liu ben s'est en effet montré à la hauteur de la culture traditionnelle chinoise consistant à « traiter son professeur comme son père ».

dans son cœur, le maître est une existence semblable à celle d'un père.

il a nommé la salle d'arts martiaux "lwx" pour se rappeler de ne jamais oublier ses racines.

de plus, liu ben passera plus d'un mois chaque année à ramener ses apprentis au foshan martial arts hall pour rendre visite à leur mentor, rivaliser avec ses frères dans les arts martiaux et découvrir les coutumes les plus authentiques de foshan.

● liu weixin et les disciples de liu ben

depuis de nombreuses années, liu ben s'efforce de promouvoir la culture chinoise.

ce qu'il a apporté en france n'était pas seulement la boxe des sourcils blancs, mais aussi diverses autres compétences traditionnelles chinoises colorées.

sur le site internet de l'école d'arts martiaux, le thé kung fu, la danse du lion et l'opéra cantonais sont présentés avec des images et des textes en chinois.

à de nombreuses occasions importantes en france, liu ben et ses disciples peuvent assister à de merveilleux spectacles de danse du lion.

ils ont reçu la touche finale au musée français de la beauté ancienne, célébrée lors de l'ouverture de l'hôtel shangri-la, et ont même été officiellement invités à exécuter la plus authentique danse du lion de foshan devant l'hôtel de ville de paris.

● liu ben promeut la boxe aux sourcils blancs et la culture de la danse du lion en france

liu ben a souvent dit qu'il souhaitait non seulement partager les arts martiaux chinois en france, mais aussi permettre à davantage de français de ressentir la profondeur de la culture chinoise.

aujourd'hui, 13 ans plus tard, foshan baimei quan est déjà devenu célèbre à l'étranger.

liu weixin est très fier de son disciple étranger. il ne s'attendait pas à ce que de son vivant, il voie le white eyebrow boxing traverser l'océan et atteindre la france.

aujourd’hui, il a choisi liu ben comme successeur.

c'est le souhait commun de ce couple de maîtres et de disciples de bien promouvoir le foshan baimei quan, afin que davantage de personnes puissent le connaître, l'apprendre et le faire avancer.

● trois générations d'héritiers de foshan baimei quan

oui, tant que la white eyebrow boxing peut se transmettre de génération en génération, qu’importe que vous soyez chinois ou étranger ?

kung fu chinois, navigation vers la mer

comme liu ben, de nombreux étrangers ont propagé le kung fu chinois dans le monde entier.

comme le disciple de shaolin, bai long.

● le moine shaolin bai long

bailong est né en 1988 au royaume-uni et son nom est matthew. quand il avait 11 ans, il a regardé le spectacle "shaolin: wheel of life" du shaolin monk tour.

le jeune garçon était fasciné par le vrai kung-fu des maîtres et eut l'idée d'aller à shaolin pour devenir moine.

quand il avait 16 ans, matthew est venu au temple songshan shaolin pour apprendre les arts martiaux.

● dragon blanc dans le temple de shaolin

après d'innombrables jours d'étude et de pratique assidues, il fut accepté comme disciple par l'abbé shi yongxin, sous le nom bouddhiste de miaojue, mais il préféra s'appeler bailong.

en raison de ses excellentes compétences en kung-fu, bai long a été embauché comme entraîneur de la classe internationale de shaolin. il est également devenu le seul acteur étranger de la troupe de performance des moines de shaolin et a participé à la nouvelle tournée "one circle of life".

en 2010, bai long est retourné au royaume-uni et a fondé une salle d'arts martiaux à londres, dans le but de transmettre la culture des « arts martiaux zen » de shaolin aux habitants de sa ville natale.

cette année, il n'avait que 21 ans.

● bai long enseigne le shaolin kungfu aux étudiants de la london martial arts school

shaolin kung fu a changé son destin et il souhaite également aider davantage de personnes grâce au kung fu chinois.

selon bai long, les arts martiaux chinois ressemblent davantage à un mode de vie. il est déterminé à promouvoir le kung fu chinois dans le monde et à diffuser la culture et l'esprit shaolin.

en plus d'enseigner le vrai kung-fu aux étudiants, bailong a également accepté des invitations à participer à diverses émissions de téléréalité telles que "britain's got talent" et "america's got talent".

de nombreuses personnes sont tombées amoureuses des arts martiaux chinois grâce à leur famille.

● la famille du dragon blanc

shaolin wudang est les deux principales sectes des arts martiaux chinois. en ce qui concerne l'héritage des arts martiaux, les deux écoles maintiennent une attitude ouverte et inclusive, quelle que soit la nationalité et la race, tant que vous aimez les arts martiaux, vous êtes invités à visiter, étudier et. rivaliser.

wudang jack est le descendant de la 16e génération de la secte sanfeng et a étudié auprès du maître taoïste yuan shimao.

● wu-tang jack

bien qu'il ait un visage occidental, il est resté longtemps à wudang et a désormais le tempérament d'un immortel.

c'est grâce au film « crouching tiger, hidden dragon » que jack a eu l'idée de venir en chine pour apprendre le kung fu authentique.

mais il y a tellement de kung-fu chinois, qu’apprend-on exactement ?

par hasard, il est tombé sur la vidéo du maître taoïste yuan shimao et a été immédiatement attiré par le gracieux bâton des huit immortels.

comparé au kung fu dur de shaolin, jack préfère la combinaison de dureté et de douceur du wudang kung fu.

en 2010, l'américain jack, 20 ans, est venu à wudang et est devenu membre de la classe internationale d'arts martiaux traditionnels de wudang. après trois ans de formation, je suis officiellement devenu maître.

après avoir obtenu son diplôme, jack est brièvement retourné dans sa ville natale des états-unis et a enseigné dans des écoles d'arts martiaux là-bas et au canada. mais il a découvert que lorsque les étrangers apprenaient le wudang kung fu, ils n’en apprenaient que peu.

si vous voulez réaliser quelque chose dans les arts martiaux, vous devriez retourner au lieu de naissance du « wudang kung fu » et l'étudier en profondeur.

en 2018, jack est retourné à wudang et est devenu le seul maître étranger dans la salle d'arts martiaux.

● une photo de jack et de son maître lors de la cérémonie de remise des diplômes

jack a dit que les arts martiaux wudang font partie de la culture traditionnelle chinoise et qu'il doit étudier davantage.

pendant son séjour à wudang, il a appris beaucoup de musique chinoise ancienne et a compilé et publié la version anglaise de « entry dong xiao ».

en même temps, jack gère également le site web et les comptes sociaux de l'école d'arts martiaux, « plantant de l'herbe » sur les soins de santé chinois, le wudang tai chi et la culture taoïste dans le monde.

● le quotidien de wu-tang jack

au fil des années, ce prêtre taoïste étranger de la montagne wudang est devenu une célébrité sur internet grâce à sa participation à de nombreuses émissions de variétés.

de nombreuses personnes ont découvert la véritable culture wudang grâce à lui, et les étudiants à qui il a enseigné viennent du monde entier.

bien qu'il soit sur le point d'obtenir une carte verte chinoise, jack a déclaré qu'il souhaiterait toujours retourner aux états-unis à l'avenir.

ouvrez une salle d'arts martiaux dans votre ville natale pour enseigner d'authentiques techniques d'épée et de boxe de tai chi, partager la culture taoïste et devenir un diffuseur de la culture traditionnelle chinoise.

● jack guide soigneusement les étudiants

bien que liu ben, bai long et jack soient étrangers, ils sont bel et bien les héritiers de la culture traditionnelle chinoise.

en raison de leur amour pour les arts martiaux chinois, ils ont parcouru des milliers de kilomètres jusqu'en chine pour apprendre de leurs maîtres.

pour eux, le kung fu est un rêve, une croyance et un moyen de comprendre et de diffuser la culture chinoise.

ils sont la meilleure preuve que la culture chinoise se mondialise !

utiliser les arts martiaux pour se faire des amis et promouvoir l'amitié entre la chine et les pays étrangers ; valoriser la paix et diffuser le kung fu chinois.

la culture traditionnelle chinoise est héritée localement et promue dans le monde entier.

bravo au emei girl group et à ces maîtres étrangers !

● documents de référence

[1] documentaire｜les racines de pak mei

[2] xinhuanet｜l'histoire d'amour en kung-fu de bangyaman kylos, le successeur de foshan white eyebrow boxing

[3] benjamin (liu ben), maître français des sourcils blancs en arts martiaux sifu, raconte son expérience d'apprentissage

[4] china daily｜un britannique est obsédé par le kung fu chinois, pratique les arts martiaux depuis 20 ans et a ouvert une salle d'arts martiaux à londres.

[5] newsweek | wu-tang jack : pratiquer les arts martiaux et discuter du tao