noticias

el 10 de septiembre, el gobernador de la calle chang'an publicó un artículo "conducir ebrio en malaca, despedido de un cargo público" basado en un informe de la comisión municipal de inspección y supervisión disciplinaria de anyang en la provincia de henan, que despertó una preocupación generalizada entre los internautas.

entre ellos, malacca, un ex empleado del gobierno de la ciudad de rengu en el condado de tangyin, y fan xiaodong, capitán adjunto (director adjunto) de la brigada long'an (rama) de la oficina de gestión urbana de la ciudad de anyang, eran ambos conductores ebrios. condenado a dos meses de prisión por el tribunal. fue destituido de su cargo público; fan xiaodong recibió una seria advertencia del partido y fue castigado con importantes deméritos en los asuntos gubernamentales.

la diferencia en los resultados anteriores también ha llamado la atención. el 21 de septiembre, la comisión municipal de inspección y supervisión disciplinaria de anyang publicó un artículo de comentario: "no hay excepciones a la responsabilidad por conducir en estado de ebriedad y todos son tratados por igual ante la disciplina del partido y la ley estatal". a saber, diferente contenido de alcohol, diferentes circunstancias legales, diferentes consecuencias legales y diferentes bases para el castigo.

el artículo establece que los miembros del partido, cuadros y funcionarios públicos que violen la disciplina del partido y las leyes estatales deben implementar de manera estricta, justa y equitativa la disciplina del partido y tratarlos estrictamente de acuerdo con las reglas y disciplinas. encarna no sólo el alto sentido de responsabilidad y misión de los departamentos disciplinario, policial y judicial del país y su personal, sino también la comprensión, el respeto y la respuesta positiva al simple concepto de equidad y justicia en los corazones del pueblo.

los siguientes son los detalles del artículo——

comentario de qingfeng 丨 no hay excepciones a la responsabilidad por conducir en estado de ebriedad y todos reciben el mismo trato ante la disciplina del partido y la ley estatal.

recientemente, la comisión municipal de inspección y supervisión disciplinaria de anyang informó públicamente al público de dos casos típicos de conducción en estado de ebriedad, lo que provocó acaloradas discusiones entre los internautas. la gran mayoría de los internautas aplaudieron la notificación, algunos prestaron atención al nombre "malacca" por curiosidad y algunos internautas quedaron desconcertados por los diferentes resultados del tratamiento para el mismo conductor ebrio.

la acalorada discusión entre los internautas refleja profundamente las simples expectativas de la gente de equidad y justicia social, así como su profundo cuestionamiento del espíritu del estado de derecho de que "todas las personas son iguales ante la ley". después de todo, por el mismo acto de conducir en estado de ebriedad, malacca, un miembro del personal del establecimiento público, fue despedido de su cargo público, mientras que fan xiaodong, el capitán adjunto (director adjunto) del establecimiento público, solo recibió un advertencia seria dentro del partido y un historial administrativo grave.

entonces, ¿por qué los dos casos del informe se refieren a "conducir en estado de ebriedad" pero con resultados muy diferentes?

hay cuatro razones principales:

una es la diferencia en el contenido de alcohol. el contenido de alcohol en sangre de malaca fue de 195,34 mg/100 ml, y el contenido de alcohol en sangre de fan xiaodong fue de 108 mg/100 ml. ambos cumplieron con las "opiniones sobre el manejo de casos penales por conducción en estado de ebriedad" (en vigor desde el 28 de diciembre de 2023, en adelante referidas en lo sucesivo). "opiniones de 2023") el artículo 4 estipula que el estándar para conducir en estado de ebriedad es "un contenido de alcohol en sangre que alcance 80 mg/100 ml o más". sin embargo, el contenido de alcohol de fan xiaodong cumple con el "contenido de alcohol en sangre inferior a 150 mg/100 ml" estipulado en el artículo 12 del dictamen, lo que puede considerarse como una situación en la que "las circunstancias son obviamente menores y el daño no es grande". , mientras que malacca ha superado con creces los estándares de 150 mg/100 ml.

en segundo lugar, las circunstancias legales son diferentes. cuando arrestaron a malacca, no se detuvo según las instrucciones de la policía y continuó conduciendo. más tarde fue detenido por un dispositivo de bloqueo de tráfico colocado por la policía de servicio, lo cual fue una circunstancia agravante legal. cuando fan xiaodong fue detenido. no evadió la inspección policial, no causó daño social y llegó al caso. después del caso, confesó sinceramente, tuvo buena actitud, se declaró culpable y aceptó el castigo, y tuvo circunstancias atenuantes legales.

en tercer lugar, las consecuencias legales son diferentes. malaca no cumple con los criterios estipulados en el dictamen de 2023 para no presentar un caso, retirarlo, eximirlo de castigo o no procesarlo. debe ser transferido para procesamiento y sentenciado a prisión real de conformidad con la ley. el 28 de junio de 2024, fue condenado a dos meses de prisión y a una multa de 10.000 rmb por conducción peligrosa. el contenido de alcohol en sangre de fan xiaodong está muy por debajo de 150 mg/100 ml, y los órganos de seguridad pública pueden negarse a archivar el caso o retirarlo. el 1 de mayo de 2024, los órganos de seguridad pública desistieron del caso y le impusieron sanciones administrativas conforme a la ley.

cuarto, la base del castigo es diferente. malacca emplea personal de servicio para instituciones públicas y no es miembro del partido comunista de china. la base para el castigo es el "reglamento sobre el castigo del personal de las instituciones públicas". el artículo 23 del reglamento estipula: cualquier persona condenada a vigilancia pública, detención penal o pena de prisión de duración determinada o superior (incluida la pena suspendida) debido a delitos intencionales será destituida. malacca fue condenado a dos meses de prisión y a una multa de 10.000 rmb de conformidad con la ley. debería ser expulsado de conformidad con las normas. fan xiaodong es un funcionario público (nivel de sección adjunta) y miembro del partido comunista de china. debe ser tratado de acuerdo con el "reglamento de castigo disciplinario del partido comunista de china" y la ley de castigo gubernamental de la república popular de china. china respectivamente. el artículo 35 del "reglamento sobre castigos disciplinarios del partido comunista de china" estipula: si un miembro del partido está sujeto a sanciones gubernamentales, sanciones o sanciones administrativas impuestas por las autoridades (unidades) de nombramiento y destitución de conformidad con la ley, y en caso de ser responsable de la disciplina del partido, la organización del partido podrá determinar la decisión con base en las sanciones efectivas o sanciones administrativas. los hechos, la naturaleza y las circunstancias de la infracción estarán sujetos a las sanciones disciplinarias del partido correspondientes o al manejo organizacional de acuerdo con la reglamentación después de la verificación. . el artículo 41 de la "ley de sanciones gubernamentales de la república popular china" estipula: si un funcionario público comete otros actos ilegales que afecten la imagen del funcionario público y perjudiquen los intereses del país y del pueblo, se podrán imponer las sanciones gubernamentales correspondientes. según la gravedad del caso. por lo tanto, basándose en las circunstancias específicas de la violación de la ley por parte de fan xiaodong, el daño social, las circunstancias legales, su actitud y otras circunstancias relevantes, las agencias de inspección y supervisión disciplinarias le dieron una seria advertencia dentro del partido y un historial administrativo serio en de acuerdo con las normas y disciplinas.

"todos son iguales ante la disciplina, y no se permite la entrada en el partido a miembros especiales del partido que no estén sujetos a disciplina. los miembros, cuadros y funcionarios públicos del partido que violen la disciplina del partido y las leyes estatales deben hacer cumplir la disciplina del partido de manera estricta, justa y sin discriminación". y tratarlos estrictamente de acuerdo con las normas, disciplinas y leyes. encarna no sólo el alto sentido de responsabilidad y misión de los departamentos disciplinario, policial y judicial del país y su personal, sino también la comprensión, el respeto y la respuesta positiva al simple concepto de equidad y justicia en los corazones del pueblo.

la comisión municipal de inspección y supervisión disciplinaria informó públicamente al público sobre los problemas típicos de conducir en estado de ebriedad. utilice casos vívidos para advertir a la mayoría de los miembros del partido, cuadros y funcionarios públicos que abandonen la mentalidad casual de "no pueden atraparme" y. la mentalidad privilegiada de "no me atrapará", y aprender profundamente las lecciones, tener cuidado en todo momento y no hacer lo que está involucrado en el caso ni ser la persona involucrada en el caso.

los organismos de inspección y supervisión disciplinaria seguirán profundizando la cooperación con la seguridad pública, la fiscalía, los tribunales y otros departamentos, explorarán el establecimiento de un mecanismo de tramitación rápida de casos penales por conducción en estado de ebriedad y conducción peligrosa, y abordarán estricta y rápidamente las violaciones de la disciplina del partido y leyes estatales. fortalecer la publicidad y orientación de las disciplinas, reglas, leyes y reglamentos del partido, y crear activamente una atmósfera fuerte en toda la sociedad para aprender disciplinas y leyes, conocer la reverencia, estar alerta y respetar el resultado final. dar a conocer periódicamente los típicos problemas de conducción en estado de ebriedad que se investigan y abordan, y aceptar activamente la supervisión y el juicio bajo el "microscopio" y el "centro de atención" de los medios de comunicación y del público para garantizar que cada caso tratado pueda resistir la prueba de la disciplina del partido, la ley y las personas. e historia.

según el gobernador de la calle chang'an, qingfeng anyang