notizia

il 10 settembre, il governatore di chang'an street ha pubblicato un articolo "guida in stato di ebbrezza a malacca, licenziato da una carica pubblica" basato sull'avviso della commissione di ispezione e supervisione disciplinare della città di anyang, provincia di henan, che ha attirato l'ampia attenzione dei netizen.

tra loro, malacca, un ex dipendente del governo della città di rengu nella contea di tangyin, e fan xiaodong, vice capitano (vice direttore) della brigata long'an (ramo) dell'ufficio di gestione urbana della città di anyang, erano entrambi guidatori ubriachi condannato dal tribunale a due mesi di reclusione. è stato licenziato dalla carica pubblica; ha ricevuto un grave avvertimento dal partito ed è stato punito con gravi demeriti negli affari di governo.

anche la differenza nei risultati di cui sopra ha attirato l'attenzione. il 21 settembre, la commissione municipale di anyang per l'ispezione e la supervisione della disciplina ha pubblicato un articolo di commento: "non ci sono eccezioni alla responsabilità per guida in stato di ebbrezza e tutti sono trattati allo stesso modo davanti alla disciplina di partito e alla legge statale. ha rivelato in dettaglio le quattro ragioni principali." vale a dire diverso contenuto di alcol, diverse circostanze legali, diverse conseguenze legali e diverse basi per la punizione.

l'articolo afferma che i membri del partito, i quadri e i funzionari pubblici che violano la disciplina del partito e le leggi statali devono applicare la disciplina del partito in modo rigoroso, equo ed equo e trattarli rigorosamente in conformità con le regole e le discipline. incarna non solo l'alto senso di responsabilità e la missione della disciplina del paese, delle forze dell'ordine, dei dipartimenti giudiziari e del loro personale, ma anche la comprensione, il rispetto e la risposta positiva al semplice concetto di equità e giustizia nel cuore delle persone.

di seguito sono riportati i dettagli dell'articolo——

commento di qingfeng丨non ci sono eccezioni alla responsabilità per guida in stato di ebbrezza e tutti sono trattati allo stesso modo davanti alla disciplina di partito e alla legge statale.

recentemente, la commissione municipale di anyang per l'ispezione e la supervisione della disciplina ha segnalato pubblicamente due casi tipici di guida in stato di ebbrezza, innescando accese discussioni tra i netizen. la stragrande maggioranza degli utenti della rete ha applaudito la notifica, alcuni utenti della rete hanno prestato attenzione al nome "malacca" per curiosità, e alcuni utenti della rete erano confusi sui diversi risultati del trattamento per la stessa guida in stato di ebbrezza.

l'accesa discussione tra i netizen riflette profondamente le semplici aspettative delle persone per l'equità sociale e la giustizia, così come la loro profonda messa in discussione dello spirito dello stato di diritto secondo cui "tutte le persone sono uguali davanti alla legge". dopotutto, per lo stesso atto di guida in stato di ebbrezza, malacca, un membro del personale dell'esercizio pubblico, è stato licenziato dal suo incarico pubblico, mentre fan xiaodong, il vice capitano (vicedirettore) dell'esercizio pubblico, ha ricevuto solo un grave avvertimento all'interno del partito e una seria trafila amministrativa.

allora perché i due casi riportati nel rapporto riguardano entrambi la "guida in stato di ebbrezza" ma con risultati molto diversi?

ci sono quattro ragioni principali:

uno è la differenza nel contenuto di alcol. il contenuto di alcol nel sangue di malacca era di 195,34 mg/100 ml e il contenuto di alcol nel sangue di fan xiaodong era di 108 mg/100 ml. entrambi rispettavano le "opinioni sulla gestione dei casi penali di guida in stato di ebbrezza" (in vigore dal 28 dicembre 2023, di seguito indicate). come "opinioni 2023") l'articolo 4 stabilisce lo standard per la guida in stato di ebbrezza di "un contenuto di alcol nel sangue pari o superiore a 80 mg/100 ml". tuttavia, il contenuto di alcol di fan xiaodong è conforme al "contenuto di alcol nel sangue inferiore a 150 mg/100 ml" stabilito nell'articolo 12 del parere, che può essere considerato come una situazione in cui "le circostanze sono ovviamente minori e il danno non è grande" , mentre malacca ha superato di gran lunga gli standard di 150 mg/100 ml.

in secondo luogo, le circostanze giuridiche sono diverse. quando malacca è stato sequestrato, non si è fermato secondo le istruzioni della polizia e ha continuato ad avanzare. successivamente è stato fermato da un dispositivo di blocco del traffico messo dalla polizia in servizio, che era una circostanza aggravante legale. quando fan xiaodong è stato sequestrato non è sfuggito all'ispezione delle forze dell'ordine, non ha causato danni sociali e, dopo il caso, ha confessato sinceramente, ha avuto un buon atteggiamento, si è dichiarato colpevole e ha accettato la punizione e disponeva di circostanze attenuanti previste dalla legge.

in terzo luogo, le conseguenze giuridiche sono diverse. malacca non soddisfa i criteri stabiliti nel parere del 2023 per non avviare un caso, ritirare il caso, esentare dalla punizione o non perseguire. deve essere trasferito all'accusa e condannato alla reclusione effettiva in conformità con la legge. il 28 giugno 2024 è stato condannato a due mesi di detenzione e a una multa di 10.000 rmb per guida pericolosa. il contenuto di alcol nel sangue di fan xiaodong è molto inferiore a 150 mg/100 ml e gli organi di pubblica sicurezza potrebbero rifiutarsi di archiviare il caso o ritirarlo. il 1° maggio 2024 gli organi di pubblica sicurezza hanno ritirato il caso e gli hanno imposto sanzioni amministrative conformemente alla legge.

in quarto luogo, la base della punizione è diversa. malacca impiega personale di servizio per le istituzioni pubbliche e non è membro del partito comunista cinese. la base per la punizione è il "regolamento sulla punizione del personale delle istituzioni pubbliche". l'articolo 23 del regolamento recita: chiunque sia condannato alla sorveglianza pubblica, alla detenzione penale o ad una pena detentiva a tempo determinato o superiore (compresa la sospensione condizionale della pena) per delitti intenzionali sarà destituito. malacca è stato condannato a due mesi di detenzione e ad una multa di 10.000 rmb secondo la legge. dovrebbe essere espulso secondo le norme. fan xiaodong è un pubblico ufficiale (a livello di vice sezione) e un membro del partito comunista cinese. dovrebbe essere trattato secondo i "regolamenti disciplinari sulle punizioni del partito comunista cinese" e la legge sulle punizioni governative della repubblica popolare cinese. cina rispettivamente. l'articolo 35 del "regolamento sulle sanzioni disciplinari del partito comunista cinese" stabilisce: se un membro del partito è soggetto a sanzioni governative, sanzioni o sanzioni amministrative imposte dalle autorità di nomina e rimozione (unità) in conformità con la legge, e dovrebbe essere ritenuto responsabile della disciplina del partito, l'organizzazione del partito può determinare la determinazione sulla base delle sanzioni effettive o delle sanzioni amministrative. i fatti, la natura e le circostanze della violazione saranno soggetti alle corrispondenti sanzioni disciplinari del partito o alla gestione organizzativa in conformità con le normative dopo la verifica. . l'articolo 41 della "legge sulle sanzioni governative della repubblica popolare cinese" recita: se un pubblico ufficiale commette altri atti illegali che ledono la sua immagine e danneggiano gli interessi del paese e del popolo, possono essere imposte le corrispondenti sanzioni governative a seconda della gravità del caso. pertanto, sulla base delle circostanze specifiche della violazione della legge da parte di fan xiaodong, del danno sociale, delle circostanze legali, del suo atteggiamento e di altre circostanze rilevanti, le agenzie di ispezione e supervisione disciplinare gli daranno un serio avvertimento all'interno del partito e un grave demerito in affari di governo in conformità con le norme e le discipline.

"tutti sono uguali davanti alla disciplina, e nessun membro speciale del partito che non sia soggetto a disciplina è ammesso nel partito. i membri del partito, i quadri e i funzionari pubblici che violano la disciplina del partito e le leggi statali devono applicare la disciplina del partito in modo rigoroso, equo e senza discriminazioni." e trattarli rigorosamente in conformità con le regole, le discipline e le leggi. incarna non solo l'alto senso di responsabilità e la missione della disciplina del paese, delle forze dell'ordine, dei dipartimenti giudiziari e del loro personale, ma anche la comprensione, il rispetto e la risposta positiva al semplice concetto di equità e giustizia nel cuore delle persone.

la commissione municipale per l'ispezione e la supervisione della disciplina ha informato pubblicamente il pubblico sui problemi tipici della guida in stato di ebbrezza. ha utilizzato casi vividi per avvisare la maggior parte dei membri del partito, dei quadri e dei funzionari pubblici di abbandonare la mentalità del "non riesco a prendermi" e di abbandonare la mentalità del "non riesco a prendermi". la mentalità privilegiata del "non mi prenderà", e impara profondamente le lezioni, sii sempre cauto e non fare ciò che è coinvolto nel caso o essere la persona coinvolta nel caso.

le agenzie di ispezione e supervisione della disciplina continueranno ad approfondire la cooperazione con la pubblica sicurezza, la procura, i tribunali e altri dipartimenti, a esplorare la creazione di un meccanismo di gestione rapida per i casi penali di guida in stato di ebbrezza e guida pericolosa e a trattare rigorosamente e rapidamente le violazioni della disciplina di partito e leggi statali. rafforzare la pubblicità e la guida delle discipline, delle regole, delle leggi e dei regolamenti del partito e creare attivamente una forte atmosfera in tutta la società per apprendere le discipline e le leggi, conoscere la riverenza, essere vigili e rispettare i profitti. pubblicizzare regolarmente i tipici problemi di guida in stato di ebbrezza indagati e affrontati e accettare attivamente la supervisione e il giudizio sotto il "microscopio" e i "riflettori" dei media e del pubblico per garantire che ogni caso trattato possa resistere alla prova della disciplina di partito, della legge, delle persone e storia.

secondo il governatore di chang'an street, qingfeng anyang