noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

respecto al reciente informe de los medios de comunicación en línea de que "una niña de 5 años fue atropellada y asesinada por un vehículo mientras jugaba sola en la calle en una zona residencial", nuestra oficina le concede gran importancia y lo verificará de acuerdo con las la situación relevante ahora se informa de la siguiente manera:

1. información básica del caso

aproximadamente a las 14:00 horas del 5 de abril de 2024, zhang (hombre, 25 años, de la ciudad de ziyang, sichuan) condujo un automóvil pequeño en una comunidad en el distrito de shuangliu de esta ciudad y atropelló a una niña de 5 años. la niña fue hospitalizada y murió a pesar de todos los esfuerzos por rescatarlo.

2. sobre la situación litigiosa del caso

el 5 de abril de 2024, nuestra oficina descubrió, después de una investigación, que zhang era sospechoso de causar la muerte por negligencia y tomó medidas obligatorias de detención penal en su contra. el 19 de abril, la fiscalía popular del distrito de shuangliu decidió aprobar el arresto de zhang bajo sospecha de muerte negligente. el 7 de mayo, después de que concluyó la investigación de nuestra oficina, zhang fue transferido a la fiscalía popular del distrito de shuangliu para su revisión y enjuiciamiento bajo sospecha de muerte negligente. el 22 de junio, la fiscalía popular del distrito de shuangliu presentó una acusación pública ante el tribunal popular del distrito de shuangliu por la sospecha de que zhang había sufrido un accidente de tráfico.

3. sobre la revisión de la responsabilidad por accidentes

según el artículo 119 de la “ley de seguridad vial”: “los siguientes términos de esta ley tienen los significados: (1) carretera se refiere a las carreteras, caminos urbanos y caminos que se encuentran dentro de la jurisdicción de la unidad pero que permiten el paso de vehículos sociales. vehículos de motor.lugares, incluyendo plazas, estacionamientos públicos y otros lugares utilizados para la circulación pública”. durante la audiencia judicial, se convirtió en foco de controversia si el tramo vial de la comunidad donde ocurrió el incidente cumplía con las normas antes mencionadas.

el 15 de julio, la fiscalía popular del distrito de shuangliu, de conformidad con el artículo 175, párrafo 1 de la ley de procedimiento penal, "al revisar un caso, la fiscalía popular puede solicitar a los órganos de seguridad pública que proporcionen los materiales de prueba necesarios para los juicios". se emitió un certificado de determinación de accidente por el accidente en el que zhang causó la muerte de una niña mientras conducía.

el 30 de julio, el departamento de policía de tránsito de nuestra oficina emitió un documento de determinación de accidente de tránsito afirmando que zhang no prestó atención a las condiciones de la carretera ni evitó a los peatones cuando conducía un vehículo motorizado en una zona residencial. este comportamiento violó el reglamento 60 sobre la implementación. de la ley de seguridad vial artículo 7 "en los patios de las unidades de trabajo y zonas residenciales, los vehículos de motor deben circular a baja velocidad y ceder el paso a los peatones; si existen señales de límite de velocidad, circular de acuerdo con las señales de límite de velocidad". se determinó que zhang era totalmente responsable del accidente. zhang no estaba satisfecho y solicitó una revisión ante la oficina de gestión de tráfico de la oficina de seguridad pública municipal de chengdu.

el 3 de septiembre, la oficina de gestión de tráfico de la oficina de seguridad pública municipal revisó y concluyó que el departamento de policía de tránsito de nuestra oficina aún necesita realizar una investigación en profundidad y una mayor determinación.

4. siguiente paso del trabajo

en la actualidad, el departamento de policía de tránsito de nuestra oficina está llevando a cabo investigaciones y recopilación de pruebas bajo la dirección de la oficina de gestión de tráfico de la oficina de seguridad pública municipal. determinará la responsabilidad de acuerdo con las leyes y reglamentos y avanzará en los litigios de manera ordenada. manera, y proteger plenamente los derechos e intereses legítimos de todas las partes involucradas en el caso.

un sincero agradecimiento a los medios y al público por su escrutinio.