noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

en los juegos olímpicos de parís que finalizaron en agosto de este año, el equipo coreano de tenis de mesa se recuperó en rendimiento y obtuvo el tercer lugar en dobles mixtos y en el equipo femenino, subiendo nuevamente al podio olímpico después de 12 años. según informes de los medios coreanos, a principios de septiembre, la asociación coreana de tenis de mesa elogió a 20 miembros del equipo y miembros del equipo de apoyo que compitieron en los juegos olímpicos de parís y distribuyó un total de 150 millones de wones (aproximadamente 800.000 yuanes) en bonificaciones.

es algo lamentable que shin yu-bin, el mayor héroe del tenis de mesa coreano en parís y dos medallistas de bronce, no pudiera asistir debido a su agenda. sin embargo, ryu seung-min, presidente de la asociación de tenis de mesa, aún lo expresó con entusiasmo. en el futuro apoyará al equipo "material y espiritualmente".

los amigos que están familiarizados con la historia saben que los dos equipos coreanos siempre han sido equipos fuertes en el mundo del tenis de mesa. han ganado medallas en eventos importantes muchas veces, incluido el campeonato olímpico dos veces. el actual presidente de la asociación coreana de tenis de mesa, ryu. seung-min es el medallista de oro olímpico masculino individual de atenas 2004, y su sorpresiva victoria sobre el campeón sueco de grand slam waldner y la estrella nacional del tenis de mesa wang hao siguen siendo impresionantes hasta el día de hoy.

sin embargo, el equipo coreano de tenis de mesa comenzó a decaer a partir de 2004. los dos últimos juegos olímpicos no lograron nada. no fue hasta este año que finalmente lograron un nuevo avance. entre ellos, el equipo femenino shin yu-bin, jeon. ji-hee, lee eun-hye y los dobles mixtos lim jong-hoon/shin yu-bin ganaron medallas de bronce.

al ver la mejora del rendimiento de sus atletas, todos los ámbitos de la vida en corea del sur están muy satisfechos, y las empresas y patrocinadores nacionales también han donado recompensas. el 2 de septiembre de este año, la asociación coreana de tenis de mesa celebró una ceremonia en el estadio olímpico de seúl y entregó 150 millones de wones en recompensas a los miembros del equipo nacional y a los grupos de apoyo. las fuentes fueron donaciones olímpicas de empresas patrocinadoras y los bonos de la propia asociación.

dado que las dos medallas de bronce del equipo coreano este año fueron aportadas por shin yu-bin, ella también recibió el bono más grande, alcanzando los 30 millones de wones (aproximadamente 160.000 yuanes). sin embargo, el propio shin yu-bin no asistió, lo que también hizo la ceremonia. menos que satisfactorio.

ryu seung-min quedó muy satisfecho con el desempeño del equipo coreano de tenis de mesa en estos juegos olímpicos y dijo sin rodeos:

“estoy orgulloso de la selección nacional que le ha dado al pueblo un regalo inolvidable con su destacada actuación y brindaré apoyo material y moral para que la selección pueda seguir activa en el futuro”.

¿podrá ver a sus juveniles repetir su hazaña de ganar oro y campeonato en el futuro? esperando que lleguen los juegos olímpicos de los ángeles 2028.