nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

aux jeux olympiques de paris qui se sont terminés en août de cette année, l'équipe coréenne de tennis de table a rebondi et a remporté la troisième place en double mixte et par équipe féminine, remontant ainsi sur le podium olympique après 12 ans. selon les médias coréens, début septembre, l'association coréenne de tennis de table a félicité 20 membres de l'équipe et membres de l'équipe de soutien qui ont participé aux jeux olympiques de paris et a distribué un total de 150 millions de wons (environ 800 000 yuans) de primes.

il est quelque peu regrettable que shin yu-bin, le plus grand héros du tennis de table coréen à paris et deux médaillés de bronze, n'ait pas pu être présent en raison du calendrier. cependant, ryu seung-min, président de l'association de tennis de table, a toujours exprimé cela avec enthousiasme. il soutiendra l'équipe "matériellement et spirituellement" à l'avenir.

les amis qui connaissent l'histoire savent que les deux équipes coréennes ont toujours été des équipes fortes dans le monde du tennis de table. elles ont remporté à plusieurs reprises des médailles dans des événements majeurs, notamment en remportant deux fois le championnat olympique. l'actuel président de l'association coréenne de tennis de table ryu. seung-min est le médaillé d'or olympique en simple masculin à athènes en 2004, et sa victoire surprise contre le champion suédois du grand chelem waldner et la star nationale du tennis de table wang hao sont toujours impressionnants à ce jour.

cependant, l'équipe coréenne de tennis de table a commencé à décliner après 2004. les deux derniers jeux olympiques n'ont réussi à rien obtenir. ce n'est que cette année qu'ils ont finalement fait une nouvelle percée. parmi eux, l'équipe féminine shin yu-bin et jeon. ji-hee, lee eun-hye et les doubles mixtes lim jong-hoon/shin yu-bin ont tous remporté des médailles de bronze.

en voyant l'amélioration des performances de leurs athlètes, tous les horizons en corée du sud sont très satisfaits, et les entreprises et sponsors nationaux ont également fait don de récompenses. le 2 septembre de cette année, l'association coréenne de tennis de table a organisé une cérémonie au stade olympique de séoul et a remis 150 millions de wons de récompenses aux membres de l'équipe nationale et aux groupes de soutien.

puisque les deux médailles de bronze de l'équipe coréenne cette année ont été apportées par shin yu-bin, elle a également reçu le plus gros bonus, atteignant 30 millions de won (environ 160 000 yuans). cependant, shin yu-bin lui-même n'était pas présent, ce qui a également fait la cérémonie. moins que satisfaisant.

ryu seung-min était très satisfait de la performance de l'équipe coréenne de tennis de table à ces jeux olympiques et a déclaré sans détour :

"je suis fier de l'équipe nationale qui a offert au peuple un cadeau inoubliable grâce à ses performances exceptionnelles, et je fournirai un soutien matériel et moral afin que l'équipe puisse continuer à être active à l'avenir."

à l’avenir, pourra-t-il voir ses juniors reproduire son exploit de remporter l’or et remporter le championnat ? en attendant l’arrivée des jeux olympiques de los angeles en 2028.