noticias

declaración conjunta entre la república popular china y la república federal de nigeria sobre el establecimiento de una asociación estratégica integral y la construcción de una comunidad china-nigeria de alto nivel con un futuro compartido (texto completo)

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

declaración conjunta entre la república popular china y la república federal de nigeria sobre el establecimiento de una asociación estratégica integral y la construcción de una comunidad china-nigeria de alto nivel con un futuro compartido

por invitación del presidente xi jinping de la república popular china, el presidente bola tinubu de la república federal de nigeria realizó una visita de estado a la república popular china el 3 de septiembre de 2024 y vino a china para asistir a la cumbre de beijing de la foro sobre cooperación china-áfrica.

durante la visita, el presidente xi jinping mantuvo conversaciones con el presidente tinubu en una atmósfera cordial y amistosa e intercambió puntos de vista sobre las relaciones entre china y nigeria, así como sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común. los dos jefes de estado acordaron que, al encontrarse en un nuevo punto de partida histórico, china y nigeria, como importantes representantes de los países en desarrollo y las economías emergentes, continúan fortaleciendo la coordinación estratégica, lo que inyectará un nuevo impulso a las relaciones entre china y áfrica en la nueva era. y también liderarán el trabajo conjunto del "sur global".

con el fin de consolidar aún más la confianza mutua, ampliar la cooperación y fortalecer la coordinación, los dos jefes de estado decidieron por unanimidad elevar las relaciones china-nigeria a una asociación estratégica integral y construir una comunidad china-nigeria de alto nivel con un futuro compartido.

1. generar confianza mutua estratégica de alto nivel

(1) ambas partes creen que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace más de medio siglo, los dos países se han respetado y tratado como iguales. sus relaciones han resistido la prueba de las vicisitudes internacionales y la confianza política mutua ha continuado. la cooperación pragmática ha dado resultados fructíferos y ha forjado un camino de autosuficiencia conjunta y cooperación de beneficio mutuo.

(2) las dos partes reafirmaron su firme apoyo mutuo en cuestiones que involucran los intereses fundamentales de cada uno y sus principales preocupaciones, como la soberanía y la integridad territorial. china apoya el concepto de gobernanza de nigeria de "reavivar la esperanza" y apoya los esfuerzos de nigeria para salvaguardar la unidad nacional, la paz, la seguridad y la estabilidad social, así como promover el desarrollo económico y mejorar los medios de vida de la gente. nigeria se adhiere firmemente al principio de una sola china y cree que existe una sola china en el mundo. el gobierno de la república popular china es el único gobierno legal que representa a toda china y es una parte inalienable del territorio de china. se opone a cualquier forma de "independencia de taiwán" e interferencia en los asuntos internos de china y apoya firmemente los esfuerzos del gobierno chino para lograr la reunificación nacional.