los días 7 y 8 de septiembre se adoptarán medidas temporales de gestión del tráfico en algunas carreteras de yanqing.
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
sucursal de yanqing de la oficina municipal de seguridad pública de beijing
sobre el período internacional de triatlón de beijing
para algunas carreteras en el distrito de yanqingaviso sobre la adopción de medidas temporales de gestión del tráfico
el día de competición de distancia media olímpica y el día de competición de distancia olímpica del triatlón internacional de beijing están programados para celebrarse los días 7 y 8 de septiembre de 2024 en el beijing expo park y las carreteras circundantes en el distrito de yanqing. el punto de partida y el punto final de la competición se encuentran en el beijing expo park. la ruta de competencia específica es: comenzando desde beijing expo park, pasando por la puerta 8 del expo park, huanhu south road, kangzhang road (en dirección norte), shipuyuan road (en dirección este), shipuyuan branch road (en dirección sur), yanxia road (en dirección este), xishuncheng. street (en dirección sur), yankang road (en dirección sur), huanhunan road (en dirección oeste), puerta 5 del beijing expo park y llegue al final de la carrera en beijing expo park.
para garantizar el desarrollo seguro y fluido del evento, de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos de seguridad vial, se tomarán medidas de gestión del tráfico en las carreteras durante el evento. los asuntos relevantes se informan a continuación:
1. desde las 7:00 del 7 y 8 de septiembre hasta el final de la competencia, la ruta de ida y vuelta es desde la puerta 8 del beijing expo park en huannan road hasta la entrada oeste de huannan road (inclusive) y desde la intersección de taipingzhuang. de kangzhang road hasta la intersección de xizhuojiaying (inclusive) bidireccional, dirección oeste a este desde la intersección xizhuojiaying de shipuyuan road hasta la intersección de shipuyuan (inclusive), dirección bidireccional desde la salida oeste de la sucursal de shipuyuan de shipuyuan hasta la salida sur de shipuyuan (. inclusive), yanxia road desde la entrada sur de xizhuojiaying hasta la entrada este de yanxia road (inclusive) en ambas direcciones, desde la entrada este de yanxia road en la calle xishuncheng hasta la entrada este de la calle xishuncheng de norte a sur, y desde el este entrada de la calle xishuncheng en yankang road hacia huanhunan direcciones de norte a sur en la entrada este de la carretera, en ida y vuelta desde la entrada este de huanhu south road hasta la puerta 5 del beijing expo park, en ida y vuelta desde la entrada oeste de xitun (no incluido) en fuxiao road hasta la entrada sur del túnel guishuihe, excepto aquellos que celebran el triatlón internacional de beijing. excepto vehículos y personas con certificados especiales para el evento, no se permite el paso de otros vehículos ni peatones. los vehículos públicos pueden pasar por baikang road, yankang road, jingli expressway, jingqing line, xiafu road, yannong auxiliary line, yanqing west street, yuhuangge street, hunan west road y huichuan street.
2. queda prohibido estacionar todo tipo de vehículos en las vías mencionadas, así como amontonar todo tipo de objetos para no afectar el normal desarrollo de la competición.
3. durante la competición, los vehículos y peatones que pasen por los cruces a lo largo del recorrido de la competición deberán obedecer las instrucciones de la policía y el personal.
4. el momento para que las vías mencionadas reanuden el tráfico público será determinado por los órganos de seguridad pública en función de la situación de la competencia.
5. en el ámbito de las carreteras antes mencionadas, la autoridad distrital de autobuses anunciará las disposiciones de adaptación específicas para el funcionamiento de los autobuses.
6. las unidades a lo largo de la ruta de competencia y el público en general deben organizar sus rutas de viaje con anticipación para evitar afectar el trabajo y la vida.
se solicita a las unidades sociales y a personas de todos los ámbitos de la vida que brinden comprensión y apoyo y cumplan conscientemente con la implementación.
por la presente se da aviso.
sucursal de yanqing de la oficina municipal de seguridad pública de beijing
2 de septiembre de 2024
