समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२५ सितम्बर् दिनाङ्के ज़िनिङ्ग्-मध्यम-जनन्यायालयेन सार्वजनिकरूपेण भ्रष्टाचारस्य, घूसस्य, सार्वजनिकधनस्य दुरुपयोगस्य च प्रकरणस्य प्रथम-स्तरीयं निर्णयं जारीकृतम्, यस्य विरुद्धं पूर्वपक्षस्य सचिवः, किङ्ग्हाई-प्रान्तीय-अन्न-ब्यूरो-निदेशकः च गु यान्हुआ-इत्यस्य विरुद्धं अभियोगः कृतः the xining people's procuratorate.the refendant gu yanhua was guilty of corruption, घूसग्रहणस्य अपराधस्य च सार्वजनिकधनस्य दुरुपयोगस्य दण्डः समवर्तीरूपेण भवति, आजीवनकारावासस्य निष्पादनं, आजीवनं राजनैतिकाधिकारं वंचितं कर्तुं च निर्णयः भवति गु यांहुआ इत्यस्य सार्वजनिकधनस्य दुरुपयोगेन प्राप्ता सम्पत्तिः कानूनानुसारं पीडित-एककं प्रति प्रत्यागच्छति; आयं कृत्वा राष्ट्रियकोषाय समर्पयन्ति।

विवादस्य अनन्तरं न्यायालयेन ज्ञातं यत् 2017 तः 2021 पर्यन्तं प्रतिवादी गु यानहुआ किङ्ग्हाई प्रान्तीयधान्यब्यूरो इत्यस्य पार्टीसचिवस्य निदेशकस्य च पदस्य लाभं गृहीत्वा अन्यैः सह संयुक्तरूपेण सार्वजनिकनिधिषु १३४.४७ मिलियन युआन् गबनं कृतवान्, गु यान्हुआ किङ्ग्हाई प्रान्तीयधान्यब्यूरोरूपेण स्वस्य पदस्य लाभं गृहीतवान् दलनेतृत्वसमूहस्य सचिवस्य निदेशकस्य च पदस्य लाभं गृहीत्वा, तथैव स्वस्य अधिकारैः, स्थितिना च निर्मितानाम् सुविधाजनकपरिस्थितीनां लाभं गृहीत्वा, सः 1990 तमे वर्षे प्रासंगिक-इकायानां व्यक्तिनां च सहायतां प्रदाति अभियांत्रिकी परियोजनानां ठेकेदारी, प्रान्तीयतैलभण्डारकोटाप्राप्तिः, तथा च भण्डारस्य निर्माणं, तथा च अन्येभ्यः अवैधरूपेण सम्पत्तिं स्वीकुर्वति , जून २०१२ तः अप्रैल २०१८ पर्यन्तं कुलम् ५.८९ मिलियन युआन्, गु यानहुआ किङ्ग्हाई प्रान्तीयस्य दलसचिवस्य निदेशकस्य च रूपेण स्वस्य पदस्य लाभं गृहीतवान् अनाजब्यूरो व्यक्तिगतहितं प्राप्तुं अन्यैः सह साझेदारी कृत्वा 22 मिलियन युआन् सार्वजनिकनिधिं गबनं कृतवान्।

ज़िनिंग् मध्यवर्ती जनन्यायालयेन ज्ञातं यत् प्रतिवादी गु यान्हुआ राज्यस्य कर्मचारीरूपेण अन्यैः सह साझेदारी कृत्वा सार्वजनिकधनस्य विशेषतया विशालराशिं गबनं कर्तुं स्वस्य पदस्य लाभं गृहीतवान्, तस्य व्यवहारः च भ्रष्टाचारस्य अपराधः अभवत् ग्राहकस्य कृते लाभं प्राप्तुं तस्य शक्तिः अथवा स्थितिः निर्मितः सुविधा अवैधलाभानां कृते सः बहुवारं यूनिट्-व्यक्तिभ्यः सम्पत्तिं प्राप्तवान्, यस्याः राशिः विशेषतया महती अस्ति, तस्य व्यवहारः च घूस-ग्रहणस्य अपराधं कृतवान् व्यक्तिगतहितं अन्वेष्टुं तस्य अधिकारेण वा स्थितिः वा निर्मितस्य सुविधायाः लाभः, अन्यैः सह साझेदारी कृत्वा सार्वजनिकधनस्य दुरुपयोगं कृतवान्, अन्येषु च राशिः विशेषतया महती अभवत् अयं व्यवहारः सार्वजनिकधनस्य दुरुपयोगस्य अपराधं कृतवान्, सः च भवितुम् अर्हति अनेकानाम् अपराधानां कृते दण्डितः। गु यान्हुआ इत्यस्य अपराधस्य तथ्यं, प्रकृतिः, परिस्थितिः, पश्चात्तापः, समाजस्य हानिः च आधारीकृत्य न्यायालयेन उपर्युक्तं निर्णयं कानूनानुसारं कृतम्