समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

भवतु नाम भवान् न जानाति यत् कतिपयघण्टापूर्वं "the wandering earth 2: adventure again" इति वृत्तचित्रस्य प्रदर्शनं आरब्धम् यदि भवान् इदानीं विविधानि मञ्चानि उद्घाटयति तर्हि सम्भवतः अद्यापि तानि उत्साहपूर्णानि टिप्पण्यानि द्रष्टुं शक्नुवन्ति ये अधुना एव प्रकाशितानि सन्ति।

स्पष्टतया वक्तुं शक्यते यत् पूर्वं वयं चलच्चित्रस्य निर्मातानिर्मातृणां जिहे इत्यस्मात् लघुपरिमाणस्य आन्तरिकपूर्वावलोकननिमन्त्रणं प्राप्तवन्तः, सितम्बर् ७ दिनाङ्के च चलच्चित्रं दृष्टवन्तः।

एतावत्कालं यावत् xiaofa कृते इदं धारयितुं कठिनं भवति, सप्ताहं यावत् इदं पक्वम् अस्ति, केचन विषयाः सन्ति येषां विषये अहं उच्चैः वक्तुं न शक्नोमि।

अस्य चलच्चित्रस्य वस्तुतः बहुकालपूर्वं स्वकीयं डौबन् पृष्ठम् आसीत्, परन्तु अधुना "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" एकवर्षात् अधिकं कालात् प्रदर्शितम् अस्ति, प्रेक्षकाः च तत् द्रष्टुं उत्सुकाः सन्ति, तेषां मुक्तिः इति चिन्तयित्वा, अन्ततः च एतत् विलम्बेन आगतः।

परन्तु सम्यक् खादितुम् कदापि विलम्बः न भवति, अस्मिन् समये च “the wandering earth 2” इत्यस्य 3d संस्करणस्य प्रकाशनस्य समयः अस्ति, अतः एतत् वृत्तचित्रम् अस्मान् समग्रकथायाः एकं दर्शनं दातुं शक्नोति।

पूर्वावलोकनदिने मौसमः अतीव उत्तमः नासीत्, किञ्चित् वर्षा आसीत् । चलच्चित्रस्य प्रदर्शनसमयः अपराह्णे चतुर्वादने निर्धारितः आसीत्, परन्तु त्रयः वादनस्य समीपे बहवः जनाः अपि आमन्त्रिताः आसन्, ते सम्भवतः गोपनीयतायाः कारणात्, नाट्यगृहे प्रचारसामग्रीः नासीत्, परन्तु "the wandering earth 2" इत्यस्य 3d संस्करणं सहजतया आसीत् लबाओ पूर्वमेव हॉलमध्ये उत्तिष्ठति।

"the wandering earth 2" इत्यस्य विषये, अथवा "the wandering earth" इत्यस्य ip इत्यस्य विषये, तस्य अग्रे परिचयस्य आवश्यकता न भवेत् । जनानां तस्य स्मृतिः अस्ति यत् अन्येभ्यः चीनीयविज्ञानकथाचलच्चित्रेभ्यः एतत् सर्वथा भिन्नम् अस्ति, परन्तु किं भिन्नं किमर्थं च इति कोऽपि वक्तुं न शक्नोति।

अधुना "the wandering earth 2: another adventure" इति उत्तरं वदति ।

चलचित्रस्य आरम्भे सर्वे ड्रैगन-चिह्नस्य परिचिताः सन्ति भवतु सर्वे एतस्य अभ्यस्ताः सन्ति, परन्तु एकः मीडिया-अभ्यासकारः इति नाम्ना यदा अहं मम सहकारिणः ड्रैगन-चिह्नयुक्तं चलच्चित्रं निर्मायन्ते इति दृष्टवान् तदा तत्क्षणमेव नाट्यगृहं तालीवादनं कृतवान्

फलतः कतिपयेषु निमेषेषु एव चलचित्रं सहसा विरामं जातम् । एकः कर्मचारी तत्क्षणमेव उत्थाय व्याख्यातवान् - क्षम्यतां, मम स्वरं समायोजयितुं आवश्यकम्।

ततः पर्दायाः उपरि वामकोणे windows volume ui आविर्भूतम्, येन सर्वे हसन्ति स्म, ततः सर्वे पुनः तालीम् अयच्छन्, ततः च भिडियो ड्रैगन-चिह्नं प्रति रिवाइंड् कृत्वा पुनः वादयितुं आरब्धवान्

कथा ५०० दिवसाभ्यधिकं पूर्वं आरभ्यते यदा निर्देशकः गुओ फैन् आधिकारिकतया घोषितवान् यत् "द वाण्डरिंग् अर्थ्" इत्यस्य द्वितीयभागे कार्यं आरब्धम् इति ।

"xx days until the film is released" इति पर्दायां बृहत्शब्दान् दृष्ट्वा xiaofa कतिपयवर्षेभ्यः पूर्वं सिनेमागृहे "king kong river" इति चलच्चित्रं पश्यन् स्पष्टसमयस्मरणेन व्यथितस्य अनुभवस्य स्मरणं कृतवान्

परन्तु यद्यपि "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य अन्तिमसफलविमोचनपर्यन्तं सज्जतायाः आरम्भात् समयरेखानुसारं चलच्चित्रस्य शूटिंग् कृतम्, तथापि यत् निर्मितं तत् धावनकथा नास्ति

चलचित्रे विशेषतया चिह्नितानां कतिपयानां समयबिन्दुषु वस्तुतः मध्ये "चलच्चित्रस्य प्रदर्शनात् शताधिकवर्षपूर्वं" आसीत्, तदा सर्वेषां मनसि एतत् टङ्कनदोषः आसीत्

यथा ज्ञातम्, चलच्चित्रं वास्तवमेव शताधिकवर्षपूर्वं आरब्धम् आसीत्, तस्य कारणेन लिआङ्ग किचाओ तथा च तस्य लिखितस्य उपन्यासस्य निर्माणं जातम्, "नवचीनस्य भविष्यम्" इति पुस्तके साहसेन भविष्यवाणी कृता यत् चीनदेशः समृद्धः भविष्यति ६० वर्षेषु शक्तिशालिनः, सर्वाणि राष्ट्राणि च समृद्धानि भविष्यन्ति इति।

यद्यपि "नवचीनस्य भविष्यम्" इति प्रायः राजनैतिक उपन्यासरूपेण वर्गीकृतं भवति तथापि तस्मात् उत्सर्जितं चीनीयकाल्पनिकं चीनीयजनानाम् हृदयेषु विज्ञानकथानां बीजानि न्यूनाधिकं रोपितवती अस्ति

अतः यदा "द वाण्डरिंग् अर्थ्" इति चलच्चित्रं प्रदर्शितम् आसीत् तदा बहवः प्रशंसकाः एतत् चीनदेशस्य एकं महत्त्वपूर्णं विज्ञानकथाचलच्चित्रं मन्यन्ते स्म ।

वस्तुतः चीनीयविज्ञानकथायोः पाश्चात्यविज्ञानकथायोः मूलभेदः कः, अथवा किमपि भेदः अस्ति वा इति प्रश्नः सम्भवतः त्रयः दिवसाः त्रीणि रात्रयः च यावत् तर्कयितुं शक्यते तथापि क्षियाओफा व्यक्तिगतरूपेण मन्यते यत् चीनीयविज्ञानकथा यत् क्षियाओपोकिउ व्यक्तं कर्तुम् इच्छति तत् पाश्चात्यविज्ञानकथाभ्यः भिन्नम् अस्ति इतिहासस्य विषये जनानां दृष्टिकोणः यत्र एकः सुपरहीरो एकः एव विश्वं रक्षति।

यः कोऽपि चलचित्रं दृष्टवान् सः एतत् अवगन्तुं शक्नोति "ये ५० वर्षाधिकाः, पङ्क्तितः बहिः गच्छन्तु" इति वाक्यम् अद्यापि स्मरामि।

वृत्तचित्रे आरम्भे एतस्य विषये किमर्थं कथ्यते इति वस्तुतः प्रेक्षकान् "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य जन्मस्य आधारं ज्ञापयितुं भवति ।

विगतशताब्द्यां चीनीयविज्ञानकथासाहित्यस्य मूलविषये चर्चां कृत्वा "द वाण्डरिंग् अर्थ् २: अनोदर एडवेञ्चर्" शीघ्रमेव विषये पुनः आगत्य "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य लाभहानिः तान्त्रिकदृष्ट्या अन्वेष्टुं आरब्धवान्

न तु चीनदेशे कदापि विशेषप्रभावस्य ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रं न अभवत्, न च कदापि विशेषतया भयानकदृश्यानि मेकअप-चलच्चित्राणि च अभवन्, परन्तु पूर्वं तानि ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्राणि मूलतः अनुभववादः एव आसन्

अन्येषु शब्देषु, चलचित्रनिर्माणसम्बद्धे कस्मिन्चित् क्षेत्रे बृहत्नामानि भविष्यन्ति, परन्तु बृहत्नामानां चमत्कारस्य प्रतिकृतिः कर्तुं कठिनम्।

"द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य भङ्गः अस्ति यत् एतत् चलच्चित्रस्य औद्योगीकरणस्य एकं कोणं स्पृशति ।

आम्, भवान् तत् सम्यक् पठति, २ एव, न तु १, यत् वस्तुतः चलचित्रस्य औद्योगिकीकरणेन सह सम्बद्धम् अस्ति।

प्रथमं बोधनीयं यत् अत्र चलच्चित्र-औद्योगीकरणं ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रस्य असेंबली-लाइन-निर्माणं न निर्दिशति, अपितु चलच्चित्र-सज्जतायाः समये अधिक-कुशल-वैज्ञानिक-प्रतिरूपक-रीत्या चलच्चित्र-संसाधन-निर्माणं निर्दिशति

१ अधिकं दिशां याचयितुम् इव अस्ति, युद्धात् पूर्वं च सज्जता अस्ति यदा "द वाण्डरिंग् अर्थ २" इति चलच्चित्रं गृह्णाति स्म, तदा चालकदलः किञ्चित् चलच्चित्र औद्योगिकीकरणस्य सम्मुखीभवति स्म ।

निर्माता गोङ्ग गे इत्यनेन प्रकटितं यत् प्रथमभागस्य चलच्चित्रनिर्माणकाले चालकदलस्य स्थायीसदस्यानां संख्या केवलं ७ वा ८०० वा आसीत्, द्वितीयभागस्य चलच्चित्रनिर्माणकाले च एषा संख्या १९०० तः अधिका अभवत् तस्मिन् समये न केवलं महामारीनिवारणस्य कार्यं अस्माकं कृते आसीत्, अपितु शतशः सहस्राणि विदेशीयसमूहप्रदर्शनानां समन्वयः अपि कर्तव्यः आसीत् ।

चीनीयचलच्चित्रस्य इतिहासं दृष्ट्वा एषा स्थितिः अत्यन्तं भूमिगतः अस्ति ।

अवश्यं, चालकदलस्य सदस्यानां संख्या चलचित्र-औद्योगीकरणस्य न्यायस्य मानदण्डः नास्ति, परन्तु चालकदलस्य प्रबन्धनप्रतिरूपं भवति ।

"द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य चालकदलस्य दलस्य श्रमविभागः अतीव स्पष्टः अस्ति, विभिन्नविभागैः उत्पादिताः संसाधनाः अपि अत्यन्तं औद्योगिकाः सन्ति

यथा, चिह्नानां पाठस्य च दृष्ट्या यत् अल्पाः जनाः अवलोकितवन्तः, "the wandering earth 2" शैल्या रूपेण च एकतां प्राप्तवान् ।

फन्ट्, शब्दान्तरं इत्यादीनि सूक्ष्मविवरणानि समायोजितानि, विविधानि लोगो च विशेषरूपेण डिजाइनं कृतम् अस्ति प्रासंगिकदलेन विशेषतया शूटिंग्-सञ्चालनार्थं बहुसंख्याकाः प्रतिस्थापनीय-स्टिकर्-निर्माणं कृतम् अस्ति

गुओ फैन् एतत् अतीव निकटतया गृह्णाति - अनुमानं करोमि यत् भवान् न जानाति यत् सः ग्राफिक डिजाइनं कृतवान् अस्ति।

कलासंसाधनानाम् एतत् एकीकरणं अन्येषु स्थानेषु अपि द्रष्टुं शक्यते, यथा श्वेतशैल्याः वस्त्रनिर्माणयन्त्राणि तथा च ui डिजाइनस्य समानशैली ।

परन्तु तस्य अर्थः न भवति यत् एतत् रूक्षम् अस्ति ।

अस्य हेलिकॉप्टरस्य कृते जनानां दलं एकमासपर्यन्तं परिश्रमं कृतवान्, ज्ञातिदर्शकैः प्रेक्षकाणां पुरतः उजागरस्य भयात्, ऑनलाइन-सत्यापनम्, अफलाइन-अन्वेषणम् इत्यादिभिः विविधैः पद्धतिभिः कृष्ण-बाजस्य यथार्थरूपं पुनः स्थापयितुं यथाशक्ति प्रयतते स्म .

ततः एतत् नकली हेलिकॉप्टरं शीघ्रमेव भग्नावशेषरूपेण संसाधितं, येन अस्माभिः चलचित्रे दृष्टं रूपं प्राप्तम् । तथा च मा विस्मरन्तु, "the wandering earth 2" इति विज्ञानकथाचलच्चित्रम्, आधुनिकयुद्धचलच्चित्रं न।

तदतिरिक्तं संयुक्तसर्वकारस्य मुख्यालयस्य चलच्चित्रस्य विदेशेषु सहनिर्माणदलेन चलच्चित्रे यथार्थतया पुनः प्रदर्शितं यत् विशेषतया संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य अन्तः प्रवेशार्थं दृश्यानि द्रष्टुं आवेदनं कृतवान् एतत् चलच्चित्रस्य निर्माणचित्रैः सह संयोजितम् आसीत् कलादलेन निष्कासितम् संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य स्वर्णभवनम्।

प्रामाणिकता सुनिश्चित्य तस्मिन् समये मञ्चस्य अधः स्थापिते शिलाया: वर्णस्य, बनावटस्य च पूर्णतया पुनर्स्थापनार्थं विशेषं कार्यं कृतम्

अतः अपि महत्त्वपूर्णं यत् उपर्युक्तकार्यस्य पर्याप्तः भागः युवाभिः सम्पन्नः भवति ।

किमर्थं सर्वे एतावत् दृश्यं पुनः स्थापयितुम् इच्छन्ति, चलचित्रस्य औद्योगिकीकरणेन आनयितां एकीकृतशैलीं च शूटिंग्-क्षेत्रे प्रयोक्तुं इच्छन्ति?

गुओ फैन् एकदा लियू इत्यनेन एषः प्रश्नः पृष्टवान् यत् "विज्ञानकथा किम्?"

तथा च लियू इत्यस्य उत्तरम् आसीत् यत् "विज्ञानकथा भविष्यस्य इतिहासः अस्ति।"

विज्ञानकथा न दृश्यं, अपितु प्रवाहितः इतिहासः अस्य इतिहासस्य पुनर्स्थापनार्थं भविष्ये एतेषां जनानां नगरीयरूपस्य, संचारपद्धतीनां, जीवनशैल्याः च कल्पना, निर्माणं, अन्ते च प्रस्तुतीकरणं करणीयम्

अतः भवन्तः इदमपि अवगन्तुं शक्नुवन्ति यत् विज्ञानकथाचलच्चित्रे गुओ फैन् इत्यस्य दलेन फन्ट् इत्यादिविवरणेषु किमर्थं लप्यते इति एतेषां वस्तूनाम् संयोजनेन एव प्रेक्षकाणां कृते भविष्यस्य इतिहासात् आगच्छन्तं वास्तविकतायाः भावः प्राप्यते।

उपर्युक्तानां तुलने विशेषप्रभावाः किमपि वक्तुं योग्यं नास्ति ।

अन्तरिक्षलिफ्टः वा चन्द्रस्य विस्फोटनं वा, यदि भवान् विशेषप्रभावं निर्मातुम् इच्छति तर्हि केवलं द्वयोः विषययोः ध्यानं दातव्यं यत् धनं व्यययित्वा विस्फोटं कुर्वन्तु। यावत् "the wandering earth 2" इत्यस्य प्रदर्शनं न भविष्यति तावत् जनानां समूहः अद्यापि तस्य प्रतिपादनं संशोधनं च कुर्वन् अस्ति ।

"द वाण्डरिंग् अर्थ् २" इत्यस्य महत्त्वस्य अतिरिक्तं "द वाण्डरिंग् अर्थ् २: अनोदर एडवेञ्चर्" इत्यत्र अपि दलस्य पलटनस्य विषये चर्चा अस्ति ।

यथा, मौसमस्य स्थितिकारणात् चलच्चित्रनिर्माणविलम्बः सम्पूर्णे चलच्चित्रनिर्माणप्रक्रियायां लघुविषयाः आसन्, परन्तु सर्वाधिकं कष्टप्रदाः तान्त्रिकविषयाः आसन्

यथा, एण्डी लौ इत्यस्य दर्पणकक्षे दृश्ये सम्पूर्णं दलं व्यावसायिकचित्रकलासाधनेन टाइटन् इत्यनेन सह गृहीतम् एतत् अपि प्रथमवारं टाइटन् इत्यनेन सह घरेलुचलच्चित्रस्य शूटिंग् अभवत्

इदं टाइटन् विदेशात् सफलतया पुनः प्रेषितम्, परन्तु तस्मिन् समये महामारीकारणात् ब्रिटिशविक्रेता आगन्तुं न शक्तवान्, अतः द्वयोः पक्षयोः केवलं दूरतः स्थापनायाः मार्गदर्शनार्थं वीडियो-कॉलं कर्तुं शक्यते स्म

an an an an सर्वैः आविष्कृतं यत् ब्रिटिशपक्षे भागानां अभावः अस्ति एतस्याः प्राणघातकसमस्यायाः समाधानार्थं चालकदलस्य स्वप्रयत्नस्य उपरि अवलम्ब्य अस्थायीप्रयोगाय केचन भागाः निर्मातुं विना अन्यः विकल्पः नासीत्

यथा अपेक्षितं, चलच्चित्रनिर्माणकाले टाइटन् हड़तालं कृतवान्, तस्य मरम्मतं कर्तुं पूर्वं कर्मचारी षड्घण्टां यावत् कार्यं कृतवान् ।

वस्तुतः एतादृशाः जालाः अधिकाधिकाः सन्ति ।

सर्वे चिन्तयित्वा अन्ते विश्वविद्यालयं गत्वा छात्राणां समूहं प्रशिक्षुरूपेण नियुक्तवन्तः ते प्रतिदिनं किमपि न कुर्वन्ति स्म किन्तु चालकदलेन कृताः त्रुटयः अभिलेखयन्ति स्म। एतानि वस्तूनि मया चलचित्रस्य चलच्चित्रीकरणं समाप्तं कृत्वा सारांशं करिष्यामि, येन भविष्ये विद्युत्पातं परिहरितुं शक्नोमि ।

परन्तु चलच्चित्रनिर्माणं सम्यक् भवति वा न वा, गुओ फैन् सर्वदा उच्चदाबस्य अवस्थायां भवति, कार्यं कुर्वन् चिड़चिडा, चिड़चिडा च दृश्यते ।

एषा सामान्या अवस्था अस्ति सः कोऽपि न भवतु, सः प्रतिदिनं ४ घण्टाः निद्रां करोति, प्रायः सः गृहीतसामग्रीणां शूटिंग् करोति वा पश्यति वा सः गुओ फैन् इव भविष्यति।

परन्तु सर्वे परिणामं जानन्ति, "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" अन्ततः सफलम् अभवत् । पूर्वकार्यस्य सामर्थ्येन सः चीनीयविज्ञानकथाचलच्चित्रस्य मार्गं एकं पदं पुरतः स्वीकृत्य पूर्वं कदापि न दृष्टा शैलीं दृष्टवान्

xiaofa न जानाति यत् सर्वे तस्य मूल्याङ्कनं कथं कुर्वन्ति, परन्तु अहं मन्ये यत् "the wandering earth 2" इत्यस्य विषये सर्वाधिकं भयानकं वस्तु अस्ति यत् चीनीयविज्ञानकथाचलच्चित्रस्य शूटिंग् कृते एकां प्रणालीं सारांशं दातुं प्रयतते।

एकीकृत, बैच, अनुकूलित। . . चलचित्रस्य कृते आवश्यकाः संसाधनाः बृहत्प्रमाणेन निर्मिताः, अन्ते च प्रायः वास्तविकः काल्पनिकः जगत् प्राप्तः ।

यथा यदा कदापि घरेलुचलच्चित्रदलाः किमपि उन्नतं शूटिंग् कर्तुम् इच्छन्ति तदा ते सर्वदा विशेषज्ञान् मञ्चं दातुं प्रार्थयितुं रोचन्ते । परन्तु अधिकांशः चालकदलः केवलं कार्यक्रमं स्वर्णं स्थापयितुं विशेषज्ञानाम् प्रतिष्ठां उपयोक्तुं इच्छति, तेषु अत्यल्पाः एव वास्तवतः विशेषज्ञानाम् विचारानुसारं शूटिंग् कुर्वन्ति ।

"द वाण्डरिंग् अर्थ् २: अनोदर एडवेञ्चर्" इत्यस्मिन् चीनीयविज्ञान-अकादमी-विशेषज्ञाः आक्रोशितवन्तः यत् ते केभ्यः चालकदलेभ्यः आमन्त्रणं यथार्थतया द्वेष्टि, परन्तु "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" भिन्नम् अस्ति केवलं चन्द्रस्य विस्फोटनस्य दृश्यस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु, कथं विस्फोटयितव्यम् इति च एतत् सर्वं विशेषज्ञैः मस्तिष्कविक्षेपितम् आसीत् ।

अन्येषु शब्देषु यदि भवतः समीपे वास्तवमेव बलं वर्तते तर्हि चलचित्रे यत् पद्धत्या अस्ति तदनुसारं चन्द्रस्य विस्फोटनं सर्वोत्तमः समाधानः भवितुम् अर्हति ।

यथार्थ-इतिहासस्य एकं खण्डं रचयन्तु यत् प्रेक्षकाणां मनोरञ्जनं करिष्यति। सरलं ध्वनितुं शक्यते, परन्तु वास्तवतः चीनदेशस्य विज्ञानकथाचलच्चित्रं बहु नास्ति ये एतत् स्तरं प्राप्तवन्तः केवलं अङ्गुलीभिः चिन्तयन्तु।

जिहे इत्यनेन निर्मितम् एतत् वृत्तचित्रं दृष्ट्वा क्षियाओफा इत्यस्य केवलम् एकः एव बृहत्तमः भावः अस्ति यत् रोमान्स् इति ।

सिनेमागृहे "the wandering earth 2" इति चलच्चित्रं पश्यन् अहं न जानामि यत् चलच्चित्रस्य अन्ते कति मित्राणि श्रेयः दृष्टवन्तः। अधिकांशजनानां कृते एतत् किञ्चित् नीरसं भवेत् ।

परन्तु यदि भवान् अन्यकोणात् चिन्तयति तर्हि :

प्रायः द्विसहस्राधिकाः जनाः ५,००० तः अधिकाः अवधारणाचित्रणं, प्रायः १०,००० कथाफलकपाण्डुलिप्याः, प्रायः एकलक्षं प्रॉप्स्, वेषभूषाः च आकर्षितवन्तः १७३ निमेषात्मकस्य अस्य चलच्चित्रस्य निर्माणार्थं १४०० दिवसाभ्यः अधिकं समयः अभवत्

अतः अहम् आशासे यत् मित्राणां कृते "द वाण्डरिंग् अर्थ्" इत्यस्य 3d संस्करणस्य समर्थनार्थं "द वाण्डरिंग् अर्थ् २: अनोदर एडवेञ्चर्" इति वृत्तचित्रस्य च समर्थनार्थं नाट्यगृहे गत्वा अन्त्यपर्यन्तं द्रष्टुं अवसरः भविष्यति।

यथा यथा एतानि नामानि पर्दायां स्क्रॉलं कुर्वन्ति तथा चीनीयचलच्चित्रक्षेत्रस्य इञ्जिनस्य गर्जनं भवन्तः श्रोतुं शक्नुवन्ति ।

लेखं लिखत:झांग दाडोंग&xin

सम्पादन:मंगशान टांका लोहे अग्र

कला सम्पादक:हुअन्यन्

चित्राणि, स्रोतः：

https://www.gcores.com/articles/162106 इति ग्रन्थः

https://www.gcores.com/articles/161296 इति ग्रन्थः

https://www.gcores.com/articles/161691 इति ग्रन्थः

भटकति पृथिवी २ सार्वजनिकसूचना