शान जिक्सियाङ्गः मेन्टौगौ -नगरं गच्छति : पारम्परिकसंस्कृतेः काव्यात्मकरूपेण सुरम्यरूपेण च अनुभवन्
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
२ सितम्बर् दिनाङ्के "चीनगणराज्यस्य स्थापनायाः ७५ तमे वर्षगांठस्य स्वागतम्" इति विषयेण पत्रकारसम्मेलनानां श्रृङ्खला - मेन्टौगौ-मण्डलस्य कृते विशेषसत्रं बीजिंगनगरे आयोजितम्, यः शैक्षणिकसमितेः निदेशकः... महलसङ्ग्रहालयः चीनीयसांस्कृतिकावशेषसङ्घस्य विशेषज्ञसमितेः निदेशकश्च, मेन्टौगौ रक्षणं उत्खननं च सक्रियीकरणं उपयोगश्च परिचययितुं पत्रकारसम्मेलने भागं गृहीतवान्। कथ्यते यत् २० एपिसोड्-श्रृङ्खला "ओल्ड दान ट्रेवल्स टू द वेस्ट् आफ् बीजिंग" इति कार्यक्रमे मेन्टौगौ-नगरस्य आध्यात्मिकपर्वताः सुन्दरं जलं च, प्राचीनमन्दिराणि, गोपालनदृश्यानि, लोकरीतिरिवाजाः च बहवः आकर्षिताः दर्शकाः।
मेन्टौगौ ताइहाङ्ग-पर्वतस्य यानशान-पर्वतस्य च सङ्गमे स्थितम् अस्ति, अत्र विशालः पर्वतीयः क्षेत्रः, समृद्धः पारिस्थितिकपर्यटनसंसाधनः च अस्ति । ज्ञातं यत् हालवर्षेषु मेन्टौगौ-मण्डलेन ग्रामीणपुनर्जीवनरणनीतिः कार्यान्विता, यत् पर्वतीयक्षेत्रस्य "पारिस्थितिकी + सांस्कृतिक + स्थानम्" लाभानाम् आधारेण, संस्कृतिस्य, पर्यटनस्य, कृषिस्य, वानिकी-व्यापारस्य च एकीकृतविकासः, निर्माणं प्रवर्धितवान् काव्यात्मकः mentougou, बीजिंगस्य पश्चिमे पुष्पेषु गभीरं गुप्तस्थानं निर्मितवान्, तथा च राष्ट्रियसांस्कृतिकउद्योगसशक्तिकरणं ग्रामीणपुनरुत्थानस्य पायलटः, अवकाशकृषेः कृते राष्ट्रियमुख्यमण्डलं, राष्ट्रियसर्वक्षेत्रपर्यटनप्रदर्शनक्षेत्रं च अभवत्
"ओल्ड दान ट्रेवल्स टु वेस्टर्न् बीजिंग" इति चलच्चित्रं निर्माय शान् जिक्सियाङ्ग् एकस्मिन् पर्वतग्रामे लोकसंस्कृतेः अनुभवं कृतवान् । फोटो मेन्टौगौ जिला समिति के प्रचार विभाग के सौजन्य से
सांस्कृतिकसंसाधनाः परिवर्तनस्य चालकशक्तिः भवन्ति
शान जिक्सियाङ्ग इत्यनेन उक्तं यत् सः मेन्टौगौ क्षेत्रस्य विषये बहुकालात् जानाति स्म, प्रारम्भिकेषु दिनेषु सः लिउलिकु इत्यादीनां पारम्परिकग्रामानाम् विषये अधिकं जानाति स्म यत्र आधिकारिकं भट्टे वर्णस्य ग्लेज् इत्यस्य अग्निः प्रज्वलितः भवति स्म बीजिंग" इति कृत्वा मेन्टौगौ-नगरस्य मनोरमस्थानानि ऐतिहासिकस्थलानि च गतवान् । परिदृश्यं, "काव्यात्मकं सुरम्यञ्च मेन्टौगौ" इति अनुभवति, अनेकेषां आश्चर्यानाम् स्पर्शानां च सामना भवति "मेण्टौगौ बीजिंगनगरस्य सघनतमस्थानीयसांस्कृतिकसंसाधनयुक्तः सर्वाधिकप्रतिनिधिः विशिष्टः च क्षेत्रः अस्ति। 'लघुसेतुः प्रवाहितजलं च, जनानां गृहाणि, पश्चिमवायुभिः सह प्राचीनमार्गाः पतले अश्वाः च' मेन्टौगौ इत्यस्य स्थानीयसांस्कृतिकप्रतिबिम्बस्य यथार्थं चित्रणम् अस्ति। पोषितम् by the yongding river culture, it has formed a लोकसंस्कृतिः, प्राचीनग्रामसंस्कृतिः, प्राचीनमार्गसंस्कृतिः, प्रागैतिहासिकसंस्कृतिः इत्यादीनां दशपारम्परिकसंस्कृतीनां प्रतिनिधित्वं कृत्वा एते सांस्कृतिकसंसाधनाः न केवलं क्षेत्रीयस्य परिवर्तनस्य स्रोतः सन्ति सांस्कृतिकपर्यटन उद्योगे, परन्तु सांस्कृतिकपर्यटनस्य गहनसमायोजनाय, जनानां कृते संस्कृतिस्य लाभाय च अवसरान् प्रदाति।”
बीजिंग-नगरस्य पश्चिमदिशि स्थितः मियाओफेङ्ग-पर्वतः लोकसंस्कृतेः एकाग्रस्थानम् अस्ति चीनी लोककथासंशोधनस्य।" ". "अस्मिन् समये "ओल्ड दान ट्रेवल्स टु द वेस्ट आफ् बीजिंग" इत्यस्य चलच्चित्रनिर्माणकाले मया व्यक्तिगतरूपेण मियाओफेङ्गशान् मन्दिरमेलायाः आश्चर्यजनकदृश्यस्य अनुभवः कृतः, यत् राष्ट्रिय-अमूर्त-सांस्कृतिक-विरासतां ४०० वर्षाणाम् अधिकं कालात् प्रचलति। अयं मन्दिर-मेला कर्तुं शक्नोति be called the largest traditional folk temple fair in north china सहस्र-एकर-गुलाब-उद्यानस्य भव्यं दृश्यं अनुभवितुं मियाओफेङ्ग-पर्वत-आल्पाइन्-गुलाब-उद्यानं गन्तुं शक्नुवन्ति
प्राचीनग्रामाः प्राचीनमार्गाः च, कालस्य लेशान् अनुभवन्ति
मेन्टौगौ-मण्डलस्य प्राचीनग्रामाः प्राचीनमार्गाः च संसाधनैः समृद्धाः सन्ति शान् जिक्सियाङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् एते प्राचीनग्रामाः पश्चिमे बीजिंग-नगरस्य पर्वतेषु विकीर्णाः मौक्तिकाः इव सन्ति, तेषां दीर्घकालीन-इतिहासस्य, अद्वितीय-सांस्कृतिक-विरासतस्य च कारणात् ते बीजिंग-नगरस्य प्राचीन-नगरानां, ग्रामाणां च अद्वितीय-सौन्दर्यस्य व्याख्यां कुर्वन्ति अद्यत्वे प्राचीनग्रामाः अधिकाधिकं नूतनव्यापारस्वरूपाणि सांस्कृतिकपर्यटनतत्त्वानि च समावेशयन्ति, तेभ्यः नूतनजीवनशक्तिं दत्त्वा सांस्कृतिकसशक्तिकरणस्य सांस्कृतिकपर्यटनसमायोजनस्य च क्लासिकप्रकरणं भवन्ति, तथैव संसाधनानाम् सम्पत्तिरूपेण परिणतुं सजीवः अभ्यासः भवति
पश्चिमबीजिंगप्राचीनमार्गः रेखीयसांस्कृतिकविरासतां प्रतिनिधिः अस्ति । शान् जिक्सियाङ्गः अवदत् यत्, "पूर्वं धरोहरः अधिकतया बिन्दुरूपेण एव आसीत् । सेतुः, गोपुरं च ऐतिहासिकस्थलम् आसीत् । अद्यत्वे रेशममार्गः, ग्राण्ड् कैनाल् इत्यादिषु रेखीयविरासतां प्रति अधिकाधिकं ध्यानं दीयते । बीजिंग-नगरं -पश्चिमप्राचीनमार्गः अपि एकः रेखीयसांस्कृतिकविरासतां मेन्टौगौ-नगरस्य सम्पूर्णे क्षेत्रे प्रचलति, येषां कुलदीर्घता प्रायः ६८४ किलोमीटर्-पर्यन्तं भवति the mountains and rivers of mentougou तेषां मुख्यप्रयोजनानुसारं विभक्ताः सन्ति, येषु वाणिज्यिकमार्गाः , सैन्यमार्गाः, धूपमार्गाः च सन्ति ये अधुना तुल्यकालिकरूपेण सुसंरक्षिताः सन्ति पर्वतप्राचीनधूपमार्गः, झाइटाङ्गचुआन् सैन्यव्यापारिकयात्राप्राचीनमार्गः, बैहुआपर्वतधूपमार्गः च” इति ।
अन्तिमेषु वर्षेषु मेन्टोउगौ प्राचीनमार्गसंस्कृतेः उत्खननं कृतवान्, बीजिंग-नगरस्य पश्चिमदिशि प्राचीनमार्गाणां जीर्णोद्धारं, रक्षणं, सुधारं च कृतवान्, उच्चगुणवत्तायुक्तानां प्राचीनमार्गविषयकमार्गाणां निर्माणं च कृतवान्, येन मा ज़ियुआन्-महोदयस्य पूर्वनिवासस्थानं जिउ-नगरं सम्बद्धम् अस्ति उद्यानम् अन्ये च परितः दृश्यस्थानानि, भोजनं, कृषिः इत्यादयः संसाधनाः। शान् जिक्सियाङ्गः अवदत् यत्, "बीजिंग-पश्चिमप्राचीनमार्गः एकः इतिहासपुस्तकः अस्ति यः पर्वतैः नदीभिः च अनन्तं गच्छति। अत्र बीजिंगनगरस्य मानवसभ्यतायाः युगात्मकसंक्रमणस्य अभिलेखः अस्ति, चीनीराष्ट्रस्य एकीकरणस्य साक्षी भवति, बीजिंगस्य आतिशबाजीजगत् च रक्षति .अस्मिन् यात्रायां प्रविशन्तु अयं प्राचीनः मार्गः वर्षैः अवशिष्टं ऐतिहासिकं प्रतिध्वनिं अनुभवति इव, अतीव माधुर्यपूर्णः अस्ति ” इति ।
सहस्राब्दी भट्ट्याग्निः ग्रामीणजीवनशक्तिं प्रज्वलयति
मेन्टौगौ-नगरस्य लिउलिकु-ग्रामः चीनदेशस्य प्रसिद्धः ऐतिहासिकः सांस्कृतिकः च ग्रामः अस्ति राजकक्षस्य दहनस्य उत्तरदायी अभवत् .
"लिउलिकनहरतः प्रज्वलितः वर्णयुक्तः ग्लेज् प्राचीनराजधानी बीजिंगस्य वर्णानाम् अलङ्कारं करोति, प्राचीनभवनानां भव्यछतानां समर्थनं च करोति। निषिद्धनगरं, स्वर्गमन्दिरं, ग्रीष्मकालीनप्रासादः इत्यादयः सुप्रसिद्धाः साम्राज्यप्रासादाः उद्यानानि च in beijing are all fired here ७०० वर्षाणि" इति शान् जिक्सियाङ्गः अवदत् ।
शान् जिक्सियाङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् लिउलिकु इत्यनेन सह तस्य भाग्यं अतीव प्राक् आरब्धम्, "यदा अहं प्रासादसङ्ग्रहालयस्य निदेशकः आसम् तदा अहं लिउलिकु इत्यनेन सह अतीव परिचितः आसम्। यतः लिउलिकुनगरस्य लिउली भट्टयः न केवलं सांस्कृतिकः अवशेषः, अपितु अद्यापि अस्ति इति स्थानम् अपि अस्ति in use of relevant municipal departments, the former the glazed tile factory butterfly has become a place for new internet celebrities to check in, and a glazed cultural and creative industrial park इत्यस्य निर्माणं कृतम्, यत् glazed firing techniques इत्यस्य उत्तराधिकारस्य आधारः अभवत्, तथा च अद्यापि अस्ति राजधानीयाः भव्यं चित्रं अलङ्करोतु, यत्र लिउली स्टार-उपत्यका, लिउली-सङ्ग्रहालयाः इत्यादयः सन्ति, यत्र भवान् भिन्न-भिन्न-लिउली-संस्कृतेः अनुभवं कर्तुं शक्नोति, पारम्परिक-ग्रामानाम् सांस्कृतिक-विरासतां अनुभवितुं शक्नोति, नूतन-ग्रामीण-क्षेत्राणां नूतन-जीवनशक्तिं च अनुभवितुं शक्नोति
मेन्टौगौ बीजिंगनगरस्य सुप्रसिद्धः सांस्कृतिकक्षेत्रः सांस्कृतिकावशेषक्षेत्रं च उक्तवान् यत् संस्कृतिस्य उर्वरभूमौ मेन्टौगौ अवश्यमेव अधिकं प्रचुरं सांस्कृतिकफलं दातुं समर्थः भविष्यति, येन पुरातनमण्डले कार्यकर्तारः जनाः च आध्यात्मिकं आकर्षणं कर्तुं शक्नुवन्ति संस्कृतितः बलं च उत्तमं क्षेत्रीयं हरितं उच्चगुणवत्तायुक्तं च परिवर्तनं विकासं च प्रवर्तयितुं।
बीजिंग न्यूज संवाददाता झोउ हुआइजोङ्ग
सम्पादकः झाङ्ग शुजिंग् तथा ली लिजुन् द्वारा प्रूफरीडिंग
