shan jixiang visite mentougou : ressentir la culture traditionnelle de manière poétique et pittoresque
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 2 septembre, une série de conférences de presse sur le thème « accueillir le 75e anniversaire de la fondation de la république populaire de chine » a eu lieu à pékin. une session spéciale pour le district de mentougou s'est tenue à pékin. le musée du palais et directeur du comité d'experts de la société des reliques culturelles chinoises, a assisté à la conférence de presse pour présenter la protection et les fouilles de mentougou, ainsi que son activation et son utilisation. il est rapporté que la série de 20 épisodes « le vieux dan voyage à l'ouest de pékin » avec shan jixiang comme explorateur de voyage a été diffusée. dans le programme, les montagnes spirituelles et les belles eaux de mentougou, les temples anciens, les paysages pastoraux et les coutumes populaires ont attiré de nombreuses personnes. les téléspectateurs.
mentougou est située à l'intersection des montagnes taihang et yanshan. elle possède une vaste zone montagneuse et de riches ressources touristiques écologiques. c'est l'une des destinations les plus populaires pour le tourisme de vacances dans la capitale. il est rapporté qu'au cours des dernières années, le district de mentougou a mis en œuvre une stratégie de revitalisation rurale, basée sur les avantages « écologiques + culturels + de localisation » de la zone montagneuse, le développement intégré de la culture, du tourisme, de l'agriculture, de la foresterie et des affaires, et a favorisé la construction de poétique mentougou, a créé un lieu secret dans l'ouest de pékin au cœur des fleurs et est devenu un projet pilote de revitalisation rurale d'autonomisation de l'industrie culturelle nationale, un comté clé national pour l'agriculture de loisirs et une zone nationale de démonstration touristique dans toutes les régions.
lors du tournage de « old dan travels to western beijing », shan jixiang a découvert la culture populaire dans un village de montagne. photo gracieuseté du département de propagande du comité du district de mentougou
les ressources culturelles deviennent le moteur de la transformation
shan jixiang a déclaré qu'il connaissait la région de mentougou depuis longtemps. au début, il en savait davantage sur les villages traditionnels tels que liuliqu, où l'on cuisait la glaçure officielle colorée au four. récemment, il a filmé "le vieux dan voyage à l'ouest de". pékin" et visité les sites pittoresques et historiques de mentougou. paysage, ressentez le "mentougou poétique et pittoresque" et rencontrez de nombreuses surprises et touches. « mentougou est la zone la plus représentative et typique de pékin avec les ressources culturelles locales les plus denses. « les petits ponts et l'eau qui coule, les maisons des gens, les anciennes routes avec des vents d'ouest et des chevaux maigres » sont une véritable représentation de l'image culturelle locale de mentougou. par la culture de la rivière yongding, il a formé un contexte culturel représenté par les dix cultures traditionnelles telles que la culture populaire, la culture des villages anciens, la culture des routes anciennes et la culture préhistorique. ces ressources culturelles ne sont pas seulement la source de la transformation de la région. industrie du tourisme culturel, mais offrent également des opportunités pour une intégration profonde du tourisme culturel et le bénéfice de la culture pour la population.
la montagne miaofeng, à l'ouest de pékin, est un lieu concentré de culture populaire. shan jixiang a expliqué que la coutume folklorique de mentougou hérite non seulement des reliques folkloriques traditionnelles, mais qu'elle contient également une riche nutrition de la culture populaire de toutes les époques. la montagne miaofeng est également connue comme « le lieu de naissance ». de la recherche sur le folklore chinois." ". "cette fois, lors du tournage de "old dan travels to the west of beijing", j'ai personnellement vécu la scène choquante de la foire du temple de miaofengshan, un patrimoine culturel immatériel national transmis depuis plus de 400 ans. cette foire du temple peut être considérée comme la plus grande foire des temples folkloriques traditionnels du nord de la chine. dans le même temps, la foire des temples rayonne également. elle a favorisé le développement des sites pittoresques environnants, des chambres d'hôtes, des restaurants et d'autres industries culturelles et touristiques. peuvent se rendre à la roseraie alpine de la montagne miaofeng pour découvrir la magnifique scène de mille acres de roseraies. ils peuvent également se rendre à la station de liaison des renseignements de pingxi pour en apprendre davantage sur les secrets et les secrets de la grande histoire de la guerre anti-japonaise.
villages anciens et routes anciennes, ressentez les traces du temps
les anciens villages et les anciennes routes du district de mentougou sont riches en ressources. il y a 3 célèbres villages historiques et culturels chinois, 12 villages traditionnels chinois et 14 villages traditionnels à pékin. shan jixiang a déclaré que ces anciens villages sont comme des perles dispersées dans les montagnes de l'ouest de pékin. avec leur longue histoire et leur patrimoine culturel unique, ils interprètent la beauté unique des anciennes villes et villages de pékin. aujourd'hui, les villages anciens intègrent de plus en plus de nouveaux formats d'affaires et d'éléments de tourisme culturel, leur donnant une nouvelle vitalité et devenant un cas classique d'autonomisation culturelle et d'intégration du tourisme culturel, ainsi qu'une pratique vivante de transformation des ressources en atouts.
la route antique de pékin ouest est un représentant du patrimoine culturel linéaire. shan jixiang a déclaré : « dans le passé, le patrimoine était principalement sous forme de points. un pont et une tour étaient un site historique. aujourd'hui, une attention de plus en plus grande est accordée au patrimoine linéaire, comme la route de la soie et le grand canal. -l'ancienne route de l'ouest est également une route le patrimoine culturel linéaire traverse tout le territoire de mentougou. il existe 38 tronçons existants d'une longueur totale d'environ 684 kilomètres. ces anciennes routes allant d'est en ouest et reliant le nord et le sud sont densément tissées entre elles. les montagnes et les rivières de mentougou sont divisées selon leurs objectifs principaux, y compris les routes commerciales, les routes militaires et les routes de l'encens. celles qui sont relativement bien conservées comprennent désormais l'ancienne route de xishan, l'ancienne route de yuhe et la miaofeng. l’ancienne route de l’encens de la montagne, l’ancienne route des voyages militaires et commerciaux de zhaitangchuan et la route de l’encens de la montagne baihua.
ces dernières années, mentougou a fouillé la culture des routes anciennes, promu la restauration, la protection et l'amélioration des anciennes routes de l'ouest de pékin et créé un certain nombre d'itinéraires de haute qualité sur le thème des routes anciennes, reliant l'ancienne résidence de ma zhiyuan, jiu jardin et autres sites pittoresques environnants, nourriture, agriculture et autres ressources. shan jixiang a déclaré : « l'ancienne route pékin-ouest est un livre d'histoire qui voyage sans fin à travers les montagnes et les rivières. elle enregistre la transition historique de la civilisation humaine à pékin, témoigne de l'intégration de la nation chinoise et protège le monde des feux d'artifice de pékin. . embarquez pour ce voyage. cette route ancienne semble ressentir l'écho historique laissé par les années, c'est très magique »
l’incendie d’un four du millénaire enflamme la vitalité rurale
le village de liuliqu à mentougou est un village historique et culturel célèbre en chine. il est connu comme la « ville natale de la glaçure royale en chine ». il a une histoire de glaçure brûlante depuis la dynastie liao, sous les dynasties yuan, ming et qing. est responsable de l'incendie de la glaçure royale.
"l'émail coloré tiré du canal liulic embellit les couleurs de l'ancienne capitale de pékin et soutient les magnifiques toits des bâtiments anciens. les palais et jardins impériaux bien connus tels que la cité interdite, le temple du ciel et le palais d'été à pékin sont tous cuits ici. l'éclat de la glaçure colorée, forgé à travers plus de 20 processus, dont le baiser, la fabrication de la glaçure et la fabrication au four, raconte les belles légendes de mentougou et forme une culture de la glaçure colorée qui se transmet depuis plus de 30 ans. 700 ans", a déclaré shan jixiang.
shan jixiang a déclaré que son destin avec liuliqu a commencé très tôt : « quand j'étais directeur du musée du palais, je connaissais très bien liuliqu. parce que le four liuli à liuliqu n'est pas seulement une relique culturelle, mais aussi un lieu qui est toujours en cours d'utilisation. en tant qu'unité de production qui joue un rôle, chaque rénovation de la cité interdite doit utiliser des tuiles vernissées cuites dans le village de liuliqu. ce qui me rend très heureux, c'est qu'avec la forte promotion du comité du district de mentougou et du gouvernement et le fort soutien. des services municipaux concernés, l'ancienne the glazed tile factory butterfly est devenue un lieu d'enregistrement pour de nouvelles célébrités d'internet, et un parc industriel culturel et créatif vitré a été construit, qui est devenu une base d'héritage pour les techniques de cuisson émaillée, et continue de décorez la magnifique image de la capitale, y compris liuli star valley et les musées liuli, etc., où vous pourrez découvrir différentes cultures liuli, ressentir l'héritage culturel des villages traditionnels et ressentir la nouvelle vitalité des nouvelles zones rurales.
mentougou est une zone culturelle bien connue et une zone de reliques culturelles à pékin. shan jixiang a déclaré que sur le sol fertile de la culture, mentougou sera sûrement en mesure de porter des fruits culturels plus abondants, permettant aux cadres et aux habitants du vieux quartier de puiser des enseignements spirituels. la force de la culture et mieux promouvoir la transformation et le développement régionaux verts et de haute qualité.
zhou huaizong, journaliste à pékin
editeur zhang shujing et relecture par li lijun
