चन्द्रप्रकाशस्य अधः गुप्तशब्दः
2024-08-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"Decryption" इति चलच्चित्रस्य अद्यापि ।
ली मेङ्ग
अस्मिन् वर्षे मुख्यभूमिचीनदेशे ग्रीष्मकालीनचलच्चित्रस्य ऋतुः अद्यापि प्रतिद्वन्द्वीभिः सङ्कीर्णः अस्ति । १० अरब-अधिकस्य बक्स्-ऑफिस-सहितं "कैच् ए बेबी" इत्यादीनि विनोदपूर्णानि हास्य-प्रहसनानि, "थेर्स् ए कैन्टीन् इन द क्लाउड्स्" इत्यादीनि उष्णतां चिकित्सां च केन्द्रीकृतानि मार्मिकानि कार्याणि च सन्ति कोलाहलस्य मध्ये चेन् सिचेङ्ग् इत्यनेन निर्देशितं लियू हाओरन्, चेन् डाओमिंग्, प्रसिद्धः अमेरिकनचलच्चित्रतारकः जॉन् कुसाक् च अभिनीतः "डिक्रिप्शन" इति किञ्चित् एकान्तं प्रतीयते - बक्स् आफिसः पतति आसीत्, चलच्चित्रस्य समीक्षाः च ध्रुवीकृताः अभवन् यद्यपि एतत् चलच्चित्रं बहुभिः तारकाणां आशीर्वादेन, विशेषतः लियू हाओरान् इत्यस्य विध्वंसकारीरूपेण, बहु प्रचारं कृतवान् आसीत् तथापि माओ डन् साहित्यपुरस्कारविजेतायाः सुप्रसिद्धलेखिकायाः च माई जिया इत्यस्य समाननाम्ना उपन्यासात् रूपान्तरितं एतत् चलच्चित्रं दूरम् आसीत् उत्पादकानां अपेक्षां पूरयन्।
"Decryption" इत्यस्य प्रदर्शनात् पूर्वं प्रेक्षकाणां भूखं प्रवर्धितवती आसीत् । गुप्तमोर्चे शत्रुः अस्माकं च युद्धं, गणितीयप्रतिभायाः पौराणिकं जीवनं, स्वप्नव्याख्या, अवचेतना इत्यादयः अत्यन्तं सामयिकदृश्यसंकल्पनाः च द्रष्टुं योग्यं प्रेरणादायकं च चलच्चित्रं निर्मातुं सर्वाणि शर्ताः पूरयन्ति इति वक्तुं शक्यते तथापि पूर्ववायुं विहाय सर्वं सज्जम् अस्ति लियू हाओरान् सनकी, संवेदनशीलं, नाजुकं च गणितीयप्रतिभां रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य भूमिकां कर्तुं यथाशक्ति प्रयतितवान्, परन्तु सः अद्यापि चलच्चित्रस्य कथात्मकं गीतात्मकं च दुर्बलतां रक्षितुं न शक्तवान् इदं जीवनी इति कथ्यते, परन्तु विभिन्नेषु ऐतिहासिककालेषु रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य विकासस्य प्रक्षेपवक्रता प्रायः अदृश्या अस्ति, परन्तु एतत् शत्रुस्य अस्माकं च मध्ये तनावपूर्णव्यवहारस्य अभावः अस्ति, प्रकटः गुप्तः च, कालस्य विरुद्धं च to be suspense, the male protagonist relies on his dreams to स्वप्नानां वास्तविकतायाः च मध्ये विगुप्तीकरणस्य, शटलस्य च पद्धतिः किञ्चित् सुचिन्तितरूपेण दृश्यते यतोहि सा कथानकस्य विकासेन सह पूर्णतया समायोजितुं असफलः भवति... अस्मिन् चलच्चित्रे वयं पश्यामः "Oppenheimer" and "Inception" "Space" इत्यस्य निर्देशकस्य व्याख्या अपि च "A Beautiful Mind" इत्यस्य अनुकरणं सन्दर्भं च सर्वं लाभप्रदं भवति, परन्तु यत् अधिकं द्रष्टुं वयं आशास्महे तत् अस्याः चीनीयकथायाः मानवसम्बन्धस्य च स्वस्य अद्वितीयम् उत्तरम् अस्ति तथा च तस्य पृष्ठतः सिद्धान्ताः।
चलचित्रस्य पृष्ठभूमिसङ्गीतम् अतीव सघनम् अस्ति, कथानकस्य प्रतिध्वनिं कृत्वा वातावरणं प्रस्थापयति, अपि च समग्रस्य चलच्चित्रस्य मुख्यविषयः अपि अस्ति । १९६० तमे दशके पौराणिक-समूहेन द बीटल्स्-समूहेन रचितं युद्धविरोधीगीतं "I Am the Walrus" इति वा, अथवा प्रसिद्धैः समकालीन-रचयितैः लोन् बाल्फी-केविन् रिप्ल-इत्यनेन सह-रचितं निर्मितं च बहुविध-विषय-संगीतं वा, ते सर्वे अस्मिन् दृश्यन्ते the film. यत् मम मनसि सर्वाधिकं प्रभावितं कृतवान् तत् बीथोवेनस्य "चन्द्रप्रकाशसोनाटा" इत्यस्य प्रथमः आन्दोलनः आसीत् यत् चलच्चित्रस्य आरम्भे एव प्रादुर्भूतं यत्, अस्य आन्दोलनस्य रागस्य आधारेण समकालीनस्य संगीतकारस्य नूतनं संस्करणम् आसीत् दर्शकं शीतलशीतलवातावरणे आनयति ईथरः विलक्षणः च दृश्यः चलच्चित्रस्य अनन्तरं कथानकविकासस्य अपि पूर्वाभासं करोति ।
बीथोवेन् १८०१ तमे वर्षे यदा "चन्द्रप्रकाशसोनाटा" इति गीतं लिखितवान् तदा सः केवलं त्रिंशत् वर्षीयः आसीत् । परन्तु वर्धमानः गम्भीरः कर्णरोगः, अप्रतिउत्तरप्रेमः च तेषु वर्षेषु निराशायां विषादे च पतितः । जटिलभावेन "चन्द्रप्रकाशसोनाटा" इति लिखन् बीथोवेन् पारम्परिकं सोनाटा "द्रुत-मन्द-वेगम्" इति सूत्रं परिवर्तयति स्म, तथा च प्रथमं गतिं अडाजिओ, मन्दं कुहरे च, वक्तुं संकोचम् अकरोत्, जर्मनभाषायाः उपयोगेन लिखितवान् कविः अवदत् यत् एतत् गतिः "चन्द्रप्रकाशितसरोवरे डोलति नौका" इव, एकान्ततायाः, दुःखस्य, रहस्यस्य च परिपूर्णम् ।
संगीतस्य प्रतिभाशालिनः बीथोवेनस्य निर्माणं तस्य जीवनस्य अनुभवात् तस्य प्रेम्णा च अविभाज्यम् अस्ति तथैव "डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रे गणितीयप्रतिभाशालिनः रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य आविष्काराः विचाराः च तस्य अनुभवितस्य परिवारस्य, अनुरागस्य, क्रूरतायाः च सह सम्बद्धाः सन्ति तत्र सूक्ष्मः सम्बन्धः यः गुप्तः प्रत्यक्षः वा भवेत् । यथा बीथोवेन् इत्यस्य कृते सङ्गीतस्य रचना, तथैव गणितज्ञस्य रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कृते डिकोडिंग् इत्यस्य कृते प्रतीक्षा, धैर्यं, आकस्मिकं प्रेरणाज्वलनं च आवश्यकम् । गणितस्य सङ्गीतस्य च लोकाः परस्परं सम्बद्धाः सन्ति, किं न ?
(स्रोतः : बीजिंग दैनिक)
