मानवतावादी किङ्ग्डाओर्निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य स्थापना तस्य मोड़ाः च
2024-08-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
□ पेनिनसुला ऑल मीडिया इत्यस्य मुख्य संवाददाता झाङ्ग वेनयान (चित्रं "निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयसूची" इत्यस्मात् पुनरुत्पादितम्)
शताब्दपुराणं विश्वविद्यालयं, शताब्दपुराणं विश्वविद्यालयम्।
यथा यथा विद्यालयाः पुनः उद्घाटयितुं आरभन्ते तथा तथा वयं हस्तिदन्तगोपुरे दृष्टिम् अस्थापयामः। अस्मिन् वर्षे चीनदेशस्य ओशनविश्वविद्यालयस्य स्थापनायाः शतवर्षाणि पूर्णानि सन्ति । विशेषतः विद्यालयस्य विकासे ये पात्राणि आगच्छन्ति गच्छन्ति च ते किङ्ग्डाओ-नगरस्य सांस्कृतिकसन्दर्भस्य सर्वाधिकं चकाचौंधं जनयन्ति ।
अतः पेनिन्सुला मीडिया इत्यस्य संवाददातारः विश्वविद्यालयं गत्वा विशेषज्ञानाम् साक्षात्कारं कृतवन्तः, एकस्य विश्वविद्यालयस्य शताब्दपुराणवृद्धिं पुनः स्थापयितुं ऐतिहासिक-अभिलेखान् अन्वेषितवन्तः, यत्र विभिन्नेषु चरणेषु विद्यालये परिवर्तनं, पात्राणां निकट-दृश्यानि च सन्ति अस्मिन् अंके वयं १९२४ तमे वर्षे शरदऋतुम् आगत्य उद्घाटनसमारोहात् पूर्वं पश्चात् च विवरणानि पर्दापृष्ठकथाः च पुनः प्रदर्शयामः ।
उत्तमः समयः स्थानं च
विश्वविद्यालयस्य जन्म अभवत्
“इदं नगरं उत्तरतः दक्षिणं यावत् प्रचलति, यत्र सर्वदिशाभ्यः विस्तृताः नौकाः, काराः च सन्ति, भव्यपर्वताः, नद्यः च सन्ति, तथा च मध्यमजलवायुः अस्ति यत् संस्कृतिविकासाय अत्र विश्वविद्यालयस्य स्थापना सर्वाधिकं उपयुक्तम् अस्ति... एतत् नगरं 1990 तमे वर्षे महत्त्वपूर्णं क्षेत्रम् अस्ति पूर्वे तथा महत्त्वपूर्णं तटीयनगरं विश्वविद्यालयक्षेत्रं स्थापयितुं स्वाभाविकं, यत् शिष्टाचारपरम्परायाः उत्तराधिकारं प्राप्तुं शक्नोति देशस्य गौरवस्य इतिहासः अपि देशस्य वैभवस्य स्मारकः भवितुम् अर्हति” इति ।
यदा प्राचार्यः गाओ एन्होङ्गः उद्घाटनसमारोहे स्थित्वा एतत् भाषणं कृतवान् तदा सः भावपूर्णः अभवत् । आशा-आकांक्षया पूर्णानां युवानां मुखानाम् सम्मुखीभूय तस्य स्वरः उच्चः उत्साहितः च आसीत्, यतः १९२४ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य २५ दिनाङ्कः, अस्मिन् दिने, शरद-वायुः कुरकुरा आसीत्, अयं दिवसः कठिनतया प्राप्तः आसीत्!
किङ्ग्डाओ-नगरे चीन-स्वामित्वयुक्तं विश्वविद्यालयं निर्मातुं शिक्षासमुदायस्य सहमतिः अस्ति । "किङ्ग्डाओ-नगरं शाण्डोङ्ग-नगरस्य पूर्वभागे स्थितम् अस्ति, पर्वतैः परितः समुद्रस्य सम्मुखं च अस्ति । अत्र सुन्दरं दृश्यं, उष्णशीतकालः, शीतलग्रीष्मकालः च अस्ति, सुखदजलवायुः च अस्ति । नौकायानस्य, यात्रायाः च कृते अयं सुविधाजनकः अस्ति, परन्तु अयं सामरिकः मार्गः नास्ति for military strategists.पर्यावरणं शान्तं व्यवस्थितं च अस्ति, येन ज्ञानस्य अन्वेषणाय शैक्षणिकविषयाणां अध्ययनं च उत्तमं स्थानं भवति, पुस्तके "शाडोङ्गविश्वविद्यालयस्य शताब्दी इतिहासः" अन्वेषणस्य जनानां सामान्यपरिकल्पनाः सूचीबद्धाः सन्ति।
वस्तुतः १९२३ तमे वर्षे मार्चमासस्य आरम्भे एव शिक्षामन्त्रालयस्य कर्मचारी ली यियनः किङ्ग्डाओ-शिक्षासर्वक्षणप्रतिवेदने गम्भीरतापूर्वकं प्रस्तावितवान् यत् किङ्ग्डाओ-नगरे विश्वविद्यालयस्य स्थापना करणीयम् इति कारणं पूर्वसहमतेः सदृशम् आसीत् यत् "किङ्ग्डाओ अस्ति a natural cultural center, and Germany did विश्वविद्यालयस्य विकासस्य पूर्वानुमानं कर्तुं शक्यते यत् सर्वेभ्यः प्रान्तेभ्यः बालकानां नामाङ्कनस्य सुविधायै विश्वविद्यालयः स्थापनीयः यत् राजनैतिककेन्द्रात् दूरम् अस्ति, येन विद्वांसः व्याख्यानानि दातुं शक्नुवन्ति तथा च छात्राः सहजतया अध्ययनं कर्तुं शक्नुवन्ति।"
ली यियनः बिस्मार्क-बैरेक्स् इत्यत्र स्वस्य दृष्टिम् अस्थापयत्, यत् किङ्ग्डाओ-नगरस्य सर्वोत्तम-प्रतिलेखन-प्रवक्ता काङ्ग-युवेइ-इत्यस्य विचारेण सह संयोगेन अभवत् ।
अपि च १९२३ तमे वर्षे जूनमासस्य १५ दिनाङ्के काङ्ग यूवेई किङ्ग्डाओ-नगरे सन्तोषजनकं निवासस्थानं प्राप्तुं शक्नोति इति अतिप्रसन्नः अभवत्, सः स्वस्य शैक्षिकस्वप्नं न विस्मरन् किङ्ग्डाओ-नगरे विश्वविद्यालयस्य स्थापनायाः विचारस्य बहुवारं उल्लेखं कृतवान्
इदानीं यदा अस्माकं गृहं अस्ति तदा नूतनं करियरं दूरं पृष्ठतः भविष्यति वा ?
"किङ्ग्डाओ-नगरस्य एतत् गृहम् एतावत् सुन्दरम् (एतावत् विशालं यत् अत्र बहवः जनाः स्थातुं शक्नुवन्ति) यत् मया जीवने कदापि न दृष्टम्। तदतिरिक्तं एतत् चालयितुं विश्वविद्यालयः अस्ति। अहं किङ्ग्डाओ-नगरे एतत् निर्मातुम् इच्छामि यथा अस्ति।" एकं सज्जं विश्वविद्यालयभवनं अहं तत् करिष्यामि यथा एव अहं भुक्तिं प्राप्नोमि (प्रथमं तत् संग्रहयतु) 80,000), ततः सः किङ्ग्डाओनगरे निवसति।" गृहं प्रति स्वस्य पत्रेषु सः किङ्ग्डाओ बहुषु विश्वविद्यालयं उद्घाटयितुं स्वस्य आदर्शं प्रकटितवान् बारम्।सः जर्मनीजनैः निर्मितस्य बिस्मार्क-बैरेकस्य पूर्वस्थलम् अपि अवलोकितवान् यत् "अत्र विश्वविद्यालयं उद्घाटयितुं योजना अस्ति, तत्रैव च भविष्यति। दशसहस्रवर्षीयसैन्यशिबिरं शतशः पदानि दूरम् अस्ति, अहं च एकं धारयितुं शक्नोमि लप्य मेघान् समुद्रं च पश्यन् विश्वस्य प्रतिभानां व्याख्यानं ददातु, यत् शाङ्घाईनगरस्य अपेक्षया दूरं श्रेष्ठम् अस्ति।"
दुर्भाग्येन बैरेक् बेइयाङ्ग-सेनायाः कब्जा आसीत्, योजना केवलं अलमार्यां स्थापयितुं शक्यते स्म ।
आशां पुनः पुनः, ततः पुनः निःश्वसति।
तस्य प्रादुर्भावः यावत् एव गतिरोधः भग्नः अभवत् ।
गाओ एन्होङ्ग (१८७५-१९४३) इति पुरुषः यः प्रबलतया दृढतया च कार्यं करोति स्म, सः पेङ्ग्लै-नगरात् आगत्य इङ्ग्लैण्ड्-देशे अध्ययनं कृतवान् चीनदेशं प्रत्यागत्य बहुवारं तस्य प्रशंसा कृता, "कार्यं च परिवर्तयति" इति ब्यूरो १९२२ तमे वर्षे जूनमासे सः मन्त्रिमण्डले सम्मिलितः भूत्वा राज्यपरिषदः प्रतिनिधिः, परिवहनस्य महानिदेशकः, अनन्तरं शिक्षायाः महानिदेशकः च १२ वर्षेषु अष्टवारं कार्यं परिवर्तयति स्म यद्यपि प्रत्येकं पदं अल्पकालं यावत् एव आसीत् तथापि ते सर्वदा केचन प्रभावशालिनः उपक्रमाः साधयितुं समर्थाः आसन्, यथा रेलमार्गदानस्य उन्मूलनं, वृत्तपत्राणां कृते अनुदानं रद्दीकर्तुं च प्रत्येकं नीतिः तस्मिन् समये हलचलं जनयति स्म ली दाझाओ इत्यस्य मूल्याङ्कनं आसीत् यत् - "गाओ डिङ्ग'अन् (गाओ एन्होङ्ग) विज्ञानस्य अध्ययनं कुर्वन् विद्वान् अस्ति, अद्यत्वे राजनेतुः वातावरणं नास्ति, पश्चात् गाओ एन्होङ्गः आन्तरिकस्य कारणेन शिकारः अभवत् समीपस्थेषु युद्धप्रभुषु युद्धं कुर्वन्।
अवश्यं गाओ एन्होङ्गस्य आत्मविश्वासस्य पृष्ठतः वु पेइफु इत्यस्य तस्य दृढसमर्थनम् अस्ति । १९२४ तमे वर्षे मार्चमासस्य ३१ दिनाङ्के वु पेइफु इत्यस्य अनुशंसया गाओ एन्होङ्ग् किङ्ग्डाओ जियाओआओ वाणिज्यिकबन्दरगाहस्य पर्यवेक्षकरूपेण कार्यभारं स्वीकृतवान् ।
अस्मिन् समये १९२२ तमे वर्षे डिसेम्बरमासे मातृभूमिस्य आलिंगने प्रत्यागत्य किङ्ग्डाओ-नगरं अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारिकबन्दरगाहरूपेण उद्घाट्य उत्तरदिशि प्रसिद्धं बन्दरगाहं जातम् अप्रतिमप्राकृतिकवातावरणेन सह मिलित्वा विश्वविद्यालयस्य स्थापना सर्वेषां वर्गानां जनानां सामान्या अपेक्षा अभवत् ।
गाओ एन्होङ्ग् किङ्ग्डाओ-नगरम् आगत्य तत्क्षणमेव "विश्वविद्यालयस्य स्थापनां सर्वोच्चप्राथमिकताम् अकरोत्" । तस्मिन् समये मान्यताप्राप्तं विश्वविद्यालयस्य सम्बोधनं जियाओ रक्षासेनायाः सेनापतिना सन ज़ोङ्गक्सियन इत्यनेन नेतृत्वे दलेन आक्रान्तः आसीत्, येन सर्वे असहायाः अभवन्
अप्रत्याशितरूपेण उत्तमः अवसरः आगतः ।
१९२४ तमे वर्षे मे-मासे सन ज़ोङ्गक्सियन् वेक्सियन्-नगरं स्थानान्तरितः, वाङ्ग् हान्झाङ्ग् इत्यनेन एतस्य अवसरस्य लाभं स्वीकृत्य गाओ एन्होङ्ग् इत्यनेन निर्णायकं कार्यं कृत्वा वु पेइफू इत्यस्मै झीलु-हेनान्-गस्त्यदलानां दूतः साहाय्यार्थं याचितः should not station troops" इति वाङ्ग हान्झाङ्ग इत्यस्मै वेक्सियन-नगरं अपि गन्तुं पृष्टवान् । विश्वविद्यालयस्य कृते स्थानं कल्पयतु । वू पेइफू उत्साहेन तदनुमोदितवान् सः अपि अवगच्छत् यत् शिक्षा देशस्य आधारः अस्ति, ततः तत्क्षणमेव वाङ्ग हान्झाङ्ग् इत्यस्मै यः अद्यापि उष्णः नासीत्, सः स्ववस्तूनि सङ्गृह्य किङ्ग्डाओ-नगरात् निर्गन्तुं आदेशं दत्तवान् ।
विद्यालयभवनसमस्यायाः समाधानं सुलभतया भवति।
"मम अत्र आगमनात् आरभ्य विश्वविद्यालयस्य स्थापना सर्वोच्चप्राथमिकता आसीत्, परन्तु तस्मिन् समये उपयुक्तं स्थानं नासीत्। सः समयः आसीत् यदा सेना अस्य विशालस्य विद्यालयभवनस्य मुक्तिं कर्तुं निवृत्ता आसीत्। तत् दुःखदं भविष्यति तत् परित्यज्य न उपयुञ्जीत, अतः अहं मम सहचरानाम् एकीकरणं कृतवान् यत् ते सज्जतां सक्रियरूपेण निर्वहन्ति उद्घाटनसमारोहे गाओ एन्होङ्गः हृदयेन निःश्वासं प्रकटितवान्!
जनाः एकीकृताः सन्ति
निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयः भव्यतया स्वस्य सेमेस्टरस्य उद्घाटनं करोति, प्रसिद्धाः शिक्षकाः च एकत्र समागच्छन्ति
"अद्यापि सृष्टेः प्रारम्भिकपदे अस्ति, तस्य संचालनाय स्थापनाय च किञ्चित् समयः स्यात्। विद्यालये सर्वे विद्यालयकार्याणि विद्यालयनिदेशकैः अन्यैः च आहूय सम्पादयिष्यन्ते। अधिकांशः छात्राः दूरतः आगच्छन्ति, तथा दूरतः आगमनस्य स्वकीयः उद्देश्यः अस्ति एकदा ते विद्यालये प्रविशन्ति तदा विद्यालयस्य भाग्यस्य समृद्धिः क्षयः च तस्य प्रतिष्ठायाः क्षयः च निकटतया सम्बद्धः अस्ति तथा च छात्रैः महती उत्तरदायित्वं वहितुं अर्हति अस्मिन् विषये ध्यानं ददातु।"
आम्, विश्वविद्यालयस्य स्थापनायै न केवलं विद्यालयभवनस्य आवश्यकता भवति, अपितु धनस्य, प्रतिभायाः, छात्राणां च आवश्यकता भवति समस्याः क्रमेण आगच्छन्ति——।
१९२४ तमे वर्षे मे-मासस्य २९ दिनाङ्के नवस्थापितेन निजीकिङ्ग्डाओ-विश्वविद्यालयस्य पूर्वतयारीकार्यालयेन बिस्मार्क-बैरेक्स्-नगरे भव्य-तयार-सभा आयोजिता ।
गाओ एन्होङ्ग्, शाओ जुनोङ्ग्, सोङ्ग चुआण्डियन, फू बिङ्गझाओ, झाङ्ग डेचुन्, लियू ज़िशान्, वाङ्ग जियोङ्ग, सोङ्ग युटिङ्ग्, यू योक्सी, सन बिङ्ग्यान्, सन गुआङ्गकिन् इत्यादीनां सहितं ११ जनानां समागमेन विद्यालयस्य निदेशकमण्डलस्य गठनं कृतम् .एते नामानि तत्कालीनशिक्षायाः वाणिज्यसङ्घस्य च प्रतिनिधित्वं कुर्वन्ति स्म , आर्थिकपृष्ठपोषणम् अस्ति।
विद्यालयस्य निदेशकमण्डलेन सन गुआङ्गकिन् इत्यस्य तैयारीनिदेशकरूपेण, शाओ जुनोङ्ग्, सन बिङ्ग्यान् च उपनिदेशकरूपेण निर्वाचिताः, वाङ्ग ज़ीयुआन्, वाङ्ग ज़िंग्किङ्ग् इत्यादीनां २९ प्रसिद्धानां किङ्ग्डाओ-व्यक्तिनां निदेशकत्वेन निर्वाचिताः, लिआङ्ग किचाओ, कै इत्यादयः घरेलुशैक्षणिकप्रसिद्धाः नियुक्ताः युआन्पेई, झाङ्ग बोलिंग्, हुआङ्ग यान्पेई, यान हुइकिंग, गु वेइगौ, लुओ जिआलुन् इत्यादयः २४ मानदनिर्देशकाः सन्ति ।
विलासपूर्णः पङ्क्तिः समग्रदेशस्य कृते विस्मयकारी अस्ति।
अतः धनं कुतः आगच्छति ? सभायाः अनन्तरं गाओ एन्होङ्ग् इत्यनेन १०,००० युआन् दानं कृतम्, लियू ज़िशान् इत्यनेन २०,००० युआन् इत्येतौ पूर्वतया निधिरूपेण दानं कृतम्, परन्तु तदपि पर्याप्तं नासीत्, दीर्घकालीनसमाधानं च नासीत् तेषां दृष्टिः गेङ्गजी-क्षतिपूर्तिविषये स्थापिता, परन्तु तेभ्यः प्रेषितानि पत्राणि समुद्रे पतितानि, प्रतिक्रिया नासीत्, अतः तेषां स्वयमेव तस्य निवारणं कर्तव्यम् आसीत् अन्ते निर्णयः अभवत् यत् जियाओआओ वाणिज्यिकबन्दरगाहकार्यालयः प्रतिवर्षं १०,००० युआन् आवंटयिष्यति, जियाओजी रेलवे ब्यूरो प्रतिमासं ६,००० युआन् आवंटयिष्यति, किङ्ग्डाओ-नगरस्य भद्रजनाः, धनिनः व्यापारिणः च विद्यालयस्य कृते ४,००० युआन्-रूप्यकाणि धनरूपेण दानं करिष्यन्ति इति
विद्यालयस्य निदेशकमण्डलेन गाओ एन्होङ्ग् इत्यस्य प्राचार्यरूपेण, सन गुआङ्गकिन् इत्यस्य विद्यालयस्य निदेशकत्वेन, ली यियान् इत्यस्य शैक्षणिकनिदेशकत्वेन च चयनं कृतम् तस्मिन् एव काले लियू ज़िशान् इत्यनेन वित्तपोषितं निजी किङ्ग्डाओ मध्यविद्यालयं सम्बद्धं मध्यविद्यालयं स्वीकृतम् सर्वं सज्जं जातम्, १९२४ तमे वर्षे अगस्तमासे किङ्ग्डाओ-नगरस्य समुद्रतटे चीनदेशस्य विश्वविद्यालयस्य स्थापना अभवत् ।
निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य स्थापनायाः अनन्तरं विद्यालयेन "देशस्य आवश्यकतानां पूर्तये उन्नतशिक्षणिकानां शिक्षणं, स्नातकोत्तरप्रतिभानां संवर्धनं च" इति उद्देश्यं स्थापितं उद्योगस्य यन्त्राणां च उदयस्य अनुकूलतायै व्यापारस्य आर्थिकप्रतिस्पर्धायाः च अनुकूलतायै व्यापारविभागस्य स्थापना। व्यावसायिकपाठ्यक्रमस्य अतिरिक्तं व्यापारस्य उद्योगस्य च विषयद्वयेन चीनीय, गणितं, आङ्ग्लभाषा, जापानी च अनिवार्यपाठ्यक्रमरूपेण प्रदत्ताः पाठ्यक्रमाः सन्ति आचार्यैः एव संकलिताः भवन्ति। शैक्षणिकव्यवस्था चतुर्वर्षपर्यन्तं भवति ।
१९२४ तमे वर्षे अगस्तमासस्य मध्यभागे अस्मिन् विद्यालये किङ्ग्डाओ, जिनान्, बीजिंग, नानजिङ्ग् इत्यादिषु चतुर्षु नगरेषु छात्राणां नामाङ्कनं कृतम् ।
यतो हि तस्मिन् समये देशे केवलं कतिचन महाविद्यालयाः विश्वविद्यालयाः च आसन्, तथा च किङ्ग्डाओ-नगरे सुविधाजनकं परिवहनं, सुन्दरं दृश्यं, सुखदजलवायुः, देशे विदेशे च प्रसिद्धः आसीत्, अतः तदर्थं आवेदनं कृतवन्तः छात्राः स्थानीयस्य अतिरिक्तं अत्यन्तं उत्साहिताः आसन् प्रान्ते छात्राः, विदेशेषु चीनदेशस्य उत्तरकोरियादेशस्य च छात्राः अपि आसन् । “मम स्मरणं यत् पार्के नामकः एकः पुरुषः आसीत् यः कोरिया-कुलीनवर्गस्य वंशजः आसीत्” इति स्मरणं कृतवान् लियू वेइहानः, यः १९२५ तः १९२६ पर्यन्तं निज-युवा-विश्वविद्यालये अध्ययनं कृतवान्, अनन्तरं झेङ्गझौ-विश्वविद्यालयस्य चीनीयविभागस्य प्राध्यापकः अभवत् गुणान् उन्नतय च, निष्कपटता च स्मरणीयम्” इति ।
निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य परिसरः हुइक्वान्जियाओ-नगरे दक्षिणचीनसागरे नगरस्य चहल-पहलतः दूरं स्थितः अस्ति, यत्र सुरुचिपूर्णं शांतं च वातावरणं वर्तते डक्स्यू रोड्, युशन् रोड् च विद्यालयभवनं परितः, उभयतः कृष्णवर्णीयाः टिड्डकाः, विस्टेरियावृक्षाः च सन्ति, वृक्षैः युक्ताः वीथीः जीवनेन परिपूर्णाः सन्ति द्वारस्य पुरतः दर्पणसदृशतरङ्गैः सूक्ष्मवालुकाभिः सह स्नानसमुद्रतटस्य समीपे अस्ति तथा च पश्चिमदिशि समुद्रे निहितः समुद्रतटः उद्यानः (अद्यतनः लु क्सुन उद्यानः) अस्ति किङ्ग्डाओनगरे भ्रमणार्थं उत्तमं स्थानम्। "अङ्गणे चत्वारि दृढाः भव्याः च द्विमहलाः भवनाः सन्ति, येषां नाम भवनं १००, भवनं २००, भवनं ३००, भवनं ४०० च" इति अभियांत्रिकीशास्त्रस्य प्रथमश्रेणीयाः छात्रः चेन् शिझाइ इत्यनेन स्मरणं कृतम्
विद्यालयस्य परिकल्पना पर्वतस्य अनुसारं, सुव्यवस्थितविन्यासः, ग्रे इष्टकाः, रक्त टाइल्स् च, सामञ्जस्यपूर्णशैल्या च अस्ति । भवनं विशालं वायुमयं च, प्राङ्गणं च मुक्तं आरामदायकं च अस्ति । भवनानां परिस्थित्यानुसारं सहस्रछात्रैः सह विश्वविद्यालयः भवितुम् अर्हति । मूलयोजना आसीत् यत् शाडोङ्ग-नगरे विज्ञानशिक्षायाः विकासाय क्रमेण उदारकला, विधिः, विज्ञानं, कृषिः, चिकित्सा च योजयितुं शक्यते, परन्तु विषयाः प्रतिकूलाः अभवन्
विद्यालयस्य परिस्थित्याः कारणात् अस्मिन् वर्षे केवलं ४० अभियांत्रिकी नवीनाः, ४० व्यापारिकनवशिक्षकाः च प्रवेशं प्राप्नुयुः। १९२४ तमे वर्षे सितम्बर्-मासस्य २० दिनाङ्के एकवर्षाधिकं सज्जतां कृत्वा अन्ततः निजीकिङ्ग्डाओ-विश्वविद्यालयः उद्घाटितः । तस्मिन् वर्षे अक्टोबर्-मासस्य २५ दिनाङ्के पुनः निर्धारित-उद्घाटन-समारोहे राष्ट्रपतिः गाओ एन्होङ्ग् उपर्युक्तं भाषणं कृतवान् ।
उद्घाटनसमारोहस्य स्मरणार्थं अक्टोबर्-मासस्य २५ दिनाङ्कः चीनस्य महासागरविश्वविद्यालयस्य वार्षिकोत्सवदिवसः अभवत् ।
विश्वविद्यालयस्य बलस्य न्यायस्य आधारः संकायबलम् अस्ति । निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयः शिक्षकाणां चयनं कर्तुं अतीव कठोरः अस्ति तथा च वास्तविकप्रतिभायुक्ताः प्राध्यापकाः नियुक्ताः सन्ति, यथा चीनीयशिक्षकः ली यिशेङ्गः, तर्कशिक्षकः लिङ्गदाओयाङ्गः, विदेशीयभाषाशिक्षकाः मिन ज़िंग्यिंग् तथा लिंग दयाङ्ग इत्यादयः, ये सर्वे प्रसिद्धाः आसन् कालः । एतेषु अधिकांशः शिक्षकाः पेकिङ्ग् विश्वविद्यालयस्य, सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य, येनचिंग् विश्वविद्यालयस्य, बेइयाङ्ग विश्वविद्यालयस्य इत्यादीनां घरेलुविश्वविद्यालयानाम् स्नातकाः सन्ति, आँकडानुसारं तस्मिन् समये विद्यालये ३८ शिक्षकाः आसन्, येषु २० घरेलुविश्वविद्यालयात् स्नातकाः आसन् ते... यूनाइटेड् किङ्ग्डम्, अमेरिका तथा जापान तथा पीएच.डी.-उपाधिं प्राप्तवन्तः अथवा तत्र १३ जनाः स्नातकोत्तरपदवीं प्राप्तवन्तः, अधिकांशः शिक्षकाः च ३० तः ४० वर्षाणां मध्ये सन्ति ते ओजसः ऊर्जायाः च पूर्णाः सन्ति, गम्भीरतापूर्वकं पाठयन्ति, उत्तमं परिणामं च प्राप्नुवन्ति।
अतः विश्वविद्यालयपरिसरस्य दृढं शिक्षणवातावरणं वर्तते।
परन्तु अपर्याप्तनिधिकारणात् शिक्षकानां पारिश्रमिकं समानविद्यालयानाम् अपेक्षया न्यूनं भवति, विद्यालयस्य निदेशकस्य, शैक्षणिकनिदेशकस्य, शैक्षणिकविशेषज्ञतायाः प्राध्यापकस्य च मासिकवेतनं २०० तः ३०० युआन् यावत् भवति साधारणशिक्षकाणां १०० तः २०० युआन् यावत् भवति, तथा च कर्मचारिणां मासिकवेतनं ३० तः ८० युआन् यावत् भवति । विद्यालयस्य मासिकनिधिः मुख्यतया शिक्षकानां वेतनार्थं उपयुज्यते, अध्यापनसाधनक्रयणं कर्तुं न शक्नोति। अनेन आर्थिकदुःखानां कारणेन विद्यालयस्य कृते भविष्यत्क्लेशानां मार्गः अपि प्रशस्तः अभवत् ।
विवर्तते, विवर्तते च
बहुवारं वित्तपोषणं कटितम् अस्ति, कार्यक्रमः अपि निरुद्धः अस्ति।
"तदतिरिक्तं एकं वस्तु अपि अस्ति यत् मया सर्वान् छात्रान् गम्भीरतापूर्वकं चेतयितव्यं... एतत् विद्यालयं नवस्थापितं विद्यालयम् अस्ति, सर्वे छात्राः च नूतनाः छात्राः सन्ति। सर्वं तथ्यतः सत्यं अन्वेष्टुं नूतनत्वस्य च आधारेण आधारितं भवेत् प्रतिदिनं, यथा सर्वत्र दुष्टवस्तूनि स्वच्छानि कर्तुं दुष्टाभ्यासाः अस्य विद्यालयस्य अद्वितीयः उत्तमः च विद्यालयस्य भावना अभवत्, देशे सर्वत्र युवानां कृते आदर्शः, भविष्ये देशस्य कृते उपयोगी भविष्यति च। अहम् अत्रत्याः शिक्षकान् छात्रान् च प्रोत्साहयितुं इच्छुकः अस्मि!"
उद्घाटनसमारोहे गाओ एन्होङ्गस्य चिन्ता न्याय्या आसीत्, तस्मिन् समये राजनैतिकस्थितिः अशांता आसीत्, छात्राणां कृते शान्तमेजः भवितुं सुलभं नासीत् ।
विद्यालयः एकवर्षात् अपि न्यूनः आसीत् दिवालियापनस्य मार्गे आसीत् ।
विद्यालयस्य अकालमृत्युं निवारयितुं विद्यालयस्य संचालकमण्डलेन शाडोङ्ग-प्रान्तस्य अध्यक्षं सोङ्ग् चुआण्डियनं अव्यवस्थां निर्वाहयितुम् प्राचार्यपदं ग्रहीतुं अनुशंसितम् विद्यालयस्य वित्तपोषणं मूलतः गाओ एन्होङ्गस्य विनियोगस्य, भद्रजनानाम् दानस्य च उपरि अवलम्बितम् आसीत् यदा गाओ एन्होङ्ग् इत्यस्य पतनम् अभवत् तदा शिक्षकाः इस्तीफां दत्तवन्तः, छात्राः च एकस्य पश्चात् अन्यस्य विद्यालयं त्यक्तवन्तः
फेङ्ग-गुटस्य युद्धनायकानां सत्ताप्राप्तेः अनन्तरं झाङ्ग-जोङ्गचाङ्ग् लु इत्यस्य प्रभारी आसीत्, वेन् शुडे इत्यस्य जियाओआओ-वाणिज्यिकबन्दरगाहस्य अधीक्षकः नियुक्तः । वेन् शुडे एकः युद्धकलाकारः आसीत् यस्य न केवलं शिक्षायाः उत्साहस्य अभावः आसीत् अपितु विनाशः अपि अभवत् । तस्मिन् समये वेन शुडे निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य परिसरस्य लोभं कुर्वन् आसीत् सः मूलतः बैरेकस्य पुनर्स्थापनं कृत्वा सैन्यदलानां निरन्तरं कर्तुं योजनां कृतवान् तथापि सोङ्ग चुआण्डियनस्य प्रबलस्य परिपालनस्य कारणात् विद्यालयस्य अस्तित्वस्य अभावेऽपि कक्षाः निरन्तरं भवन्ति स्म अपि च, बैरेकं किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य परिसरे परिणमयिष्यते इति चिरकालात् तथ्यं वर्तते, अतः सः जनमतेन निन्दा भवितुं भीतः आसीत्, अतः सः सैन्यानाम् अनिवार्यतया सैन्यदलस्य साहसं न कृतवान् तथापि केचन रिक्ताः भवनाः अस्थायीरूपेण आसन् विद्यालयस्य सहमत्या सैन्याय ऋणं दत्तम्। अस्मिन् समये विद्यालयस्य स्थितिः क्षीणतां गच्छति स्म, १९२५ तमे वर्षात् छात्रान् न प्रवेशयति स्म ।
विगतत्रिषु वर्षेषु आर्थिककारणात् केचन छात्राः विद्यालयं त्यक्तवन्तः, केचन स्थानान्तरणं च कृतवन्तः अभिलेखानुसारं सर्वाधिकं छात्राणां संख्या १२२, न्यूनतमा संख्या केवलं ८० एव आसीत्
१९२८ तमे वर्षे फरवरीमासे लियू टिङ्गचेन् इत्यनेन संकलितस्य "निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयानाम् एकसूची" इत्यस्य अनुसारं तत्कालीननिजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयः अद्यापि सम्पूर्णसङ्गठनसंरचना, व्यवस्थितपाठ्यक्रमः, सख्तप्रवेशयोग्यता, परीक्षानियमा च आसीत् परन्तु यथा यथा विद्यालयस्य वित्तपोषणस्य स्रोतः कटितः अभवत्, अधिकांशः शिक्षकाः छात्राः च विकीर्णाः अभवन्, आवश्यकतायाः कारणात् विद्यालयः बन्दं कर्तुं बाध्यः अभवत्, छात्राः सर्वे महाविद्यालयस्य स्नातकत्वेन व्यवहारं कृतवन्तः
यद्यपि निजीकिङ्ग्डाओविश्वविद्यालयः १९२९ तमे वर्षे आरम्भे अपि दीर्घकालं यावत् जीवनस्य मृत्युस्य च कगारे आसीत् तथापि "शाडोङ्गविश्वविद्यालयस्य शताब्दी-इतिहासः" वस्तुतः १९२८ तमे वर्षे आरम्भे निजीकिङ्ग्डाओ-विश्वविद्यालयस्य समयसीमा निर्धारितवान्
“निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य स्थापना १९२४ तमे वर्षे अगस्तमासे अभवत्, १९२८ तमे वर्षे आरम्भे च कार्यं स्थगितम् ।वर्तमानस्थितेः अशान्तिः, राजनैतिकसत्ते परिवर्तनं, धनस्य क्षयः च इत्येतयोः मध्ये प्रायः चतुर्वर्षपर्यन्तं तस्य निर्वाहः अभवत् एतत् केषाञ्चन प्रबुद्धानां भद्रजनानाम् उदारप्रायोजकत्वस्य उपरि अवलम्बितवान् ये शिक्षाविषये उत्साहिताः आसन् ” अतः स्नातकानाम् एकः सम्पूर्णः समूहः एव बहिः प्रेषितः इति वक्तुं शक्यते, परन्तु अस्य विश्वविद्यालयस्य स्थापनायाः कारणात् परवर्तीनां कृते आदर्शः विद्यालयस्थलं भवनं च प्रदत्तम् राष्ट्रीयशाडोङ्गविश्वविद्यालयः, अपि च विद्यालयस्य क्रान्तिकारीपरम्परां उत्तमविद्यालयभावनाञ्च पारितवान्, यत् राष्ट्रियशाडोङ्गविश्वविद्यालयाय अतीव महत्त्वपूर्णम् आसीत्, तस्य गहनः प्रभावः अभवत्।
विद्यालये द्वौ वा त्रीणि वा वस्तूनि
यतो हि निजी किङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयः तुल्यकालिकरूपेण पुरातनः अस्ति, अतः अधिकांशः पूर्वशिक्षकाः छात्राः च स्वर्गं गतवन्तः, परन्तु तेषां स्मृतयः "शाण्डोङ्ग विश्वविद्यालयस्य इतिहाससामग्री" (द्वितीयः अंकः) तथा "किङ्ग्डाओ साहित्यं इतिहाससामग्री च अधः," इत्यादिषु अभिलेखेषु अवशिष्टाः सन्ति we वर्तमानछात्राणां स्मृतिखण्डानां समीक्षां कुर्मः ।
लिङ्ग दयाङ्गः निर्धनछात्राणां साहाय्यं करोति
लियू वेइहान् १९२५ तमे वर्षे निजयुवाविश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्य कुलम् वर्षद्वयं यावत् विद्यालये एव स्थितवान् ।
सः अवदत् यत् गाओ एन्होङ्ग् विद्यालये स्थित्वा राजीनामा दत्तवान्, सोङ्ग चुआण्डियनः तस्य उत्तराधिकारी अभवत् तथापि सोङ्गः मूलतः विद्यालयात् दूरः आसीत्, तथा च प्रोवॉस्ट् लिन् जिकिङ्ग् विद्यालयस्य कार्याणि स्वीकृतवान्
"तदा मम सहपाठिनः देशस्य सर्वेभ्यः भागेभ्यः आगताः। यतो हि किङ्ग्डाओ-नगरं सुन्दरदृश्यानि, सुखदजलवायुयुक्तं च ग्रीष्मकालीन-रिसोर्ट् अस्ति, अतः अत्र अध्ययनार्थं देशस्य सर्वेभ्यः उत्कृष्टयुवकान् आकर्षयति स्म" इति लियू वेइहानः तस्मिन् समये अधिकांशः अवदत् निजीविश्वविद्यालयेषु गन्तुं समर्थाः जनाः सम्पन्नकुटुम्बानां आसन्, विलासपूर्णजीवनं च यापयन्ति स्म किन्तु लियू वेइहानः अपवादः अस्ति ।
"तदा मम परिवारः पूर्वमेव दिवालिया आसीत्। अस्माकं छतम् नासीत्, प्लग-इन् कर्तुं स्थानं च नासीत्। जीवनम् अत्यन्तं कठिनम् आसीत्।" अध्ययनार्थं लियू वेइहानः स्वग्रामस्य एकस्मात् गृहस्वामीभ्यः उच्चव्याजदरेण शतं युआन् ऋणं गृहीतवान् यत् तस्मिन् समये हस्ताक्षरितः ऋणसम्झौता स्नातकपदवीं प्राप्त्वा मूलधनं व्याजं च परिशोधयितुं आसीत्
लियू वेइहानः ऋणं गृहीत्वा विद्यालयं गतः इति वक्तुं शक्यते । तस्मिन् समये निजीविश्वविद्यालयानाम् शुल्कं न्यूनं नासीत्, यत् ३० युआन् तः ५० युआन् यावत् प्रतिसत्रं यावत् भवति स्म । सहपाठिभ्यः धनं ऋणं न ग्रहीतुं अन्यैः छात्रैः च न अवहेलितुं लियू वेइहानः स्वस्य आङ्ग्लशिक्षकस्य लिङ्ग दयाङ्गस्य कार्यालयं प्रविश्य आङ्ग्लशिक्षकस्य साहाय्यं याचितवान्, टॉल्स्टॉयस्य लघुकथानां अनुवादं कृत्वा केचन लोककथाः संग्रहीतुं आशां कुर्वन् वृत्तपत्रेषु प्रकाशयितुं गीतानि रॉयल्टी अर्जयितुं।
लिङ्ग दयाङ्गः स्वछात्राणां सम्यक् पालनं कृतवान् तथा च तत्क्षणमेव लियू वेइहान् इत्यस्य परिचयं कृतवान् यत् सः स्वस्य आङ्ग्लानां च सहसंस्थापितस्य "किङ्ग्डाओ टाइम्स्" इति पत्रिकायाः लेखाः प्रस्तौति स्म वृत्तपत्रं चीनीय-आङ्ग्ल-संस्करणयोः विभक्तम् आसीत्, पाण्डुलिपिशुल्कं च प्रतिसहस्रं त्रीणि सेण्ट् आसीत् शब्दाः लियू वेइहानः लियू तिएहाई इति छद्मनाम्ना लेखाः प्रस्तौति स्म, तथा च सः प्रतिमासं प्रायः १० युआन् अर्जयितुं शक्नोति स्म ।
लियू वेइहानः चीनीभाषायां तुल्यकालिकरूपेण उत्तमः आसीत्, अतः सः "पुराणविद्वान्" इति उपनामम् अवाप्तवान्, पश्चात् सः झेङ्गझौ विश्वविद्यालयस्य चीनीयविभागस्य प्राध्यापकः अभवत्, स्वस्य मार्गदर्शकस्य आच्छादनं स्वीकृत्य प्रशिक्षकदलस्य कार्यं स्वीकृतवान्...
लुओ रोङ्गहुआन् निजी किङ्ग्डा विश्वविद्यालये अस्ति
निजीकिङ्ग्डाविश्वविद्यालये जनरल् लुओ रोङ्गहुआन् इत्यस्य कृतयः चेन् शिझाई, लियू वेइहान इत्यादीनां संस्मरणग्रन्थेषु अभिलेखिताः सन्ति, तथा च सर्वाधिकं विस्तृतं विवरणं "शाडोङ्ग विश्वविद्यालयस्य शताब्दी इतिहासः" इत्यत्र अस्ति:
१९२४ तमे वर्षे शरदऋतौ लुओ रोङ्गहुआन्, सहचराः झाङ्ग चेन्चुआन्, पेङ्ग मिंगजिङ्ग् च हुनान्-नगरात् किङ्ग्डाओ-नगरं यावत् यात्रां कृतवन्तः, यत्र ते निजीकिङ्ग्डाओ-विश्वविद्यालये प्रवेशं प्राप्य विद्यालयस्य छात्रस्वशासनसङ्घस्य अध्यक्षः, निदेशकः च निर्वाचितौ
लुओ रोङ्गहुआन् इत्यस्य नेतृत्वे छात्रस्वशासनसङ्घः विद्यालयस्य प्रगतिशीलशक्तीनां मूलं निर्माय गुप्तरूपेण क्रान्तिकारीक्रियाकलापं कृतवान् तस्मिन् समये किङ्ग्डाओ जापानी साम्राज्यवादस्य प्रभावक्षेत्रे आसीत् जापानीजनाः किङ्ग्डाओ-नगरे वस्त्रकारखानानि, मुद्रण-रञ्जनकारखानानि, यन्त्रकारखानानि इत्यादीनि उद्घाटितवन्तः, येन किङ्ग्डाओ-नगरस्य राजनैतिक-आर्थिक-प्राणान् नियन्त्रितम्
१९२५ तमे वर्षे एप्रिलमासे जापानदेशस्य डाकाङ्गस्पिनिंग् मिल इत्यस्य श्रमिकाः श्रमिकसङ्घस्य स्थापना, श्रमिकानाम् कानूनी अधिकारानां गारण्टी, वेतनवृद्धिः इत्यादीनि उचितमागधान् अग्रे स्थापयन्ति स्म, ते जापानीपूँजीपतयः मनमानारूपेण अङ्गीकृतवन्तः, श्रमिकाः च निरुद्धाः, यातनाः च अभवन् अतः लोङ्गक्सिङ्ग्, फूजी, झोङ्गयुआन्, वाइवाइ कॉटन इत्यादीनां १८,००० तः अधिकाः चीनदेशीयाः श्रमिकाः विरोधरूपेण सामान्यहड़तालं कृतवन्तः । जापानी साम्राज्यवादस्य निर्देशानुसारं चीनीयप्रतिक्रियाशीलाः अधिकारिणः रक्तरंजितं दमनं कर्तुं बहूनां सैन्यपुलिसं प्रेषितवन्तः, तत्रैव ८ जनाः मृताः, १७ जनाः गम्भीररूपेण घातिताः, तदतिरिक्तं ३० तः अधिकाः जनाः अपि गृहीताः श्रमिकाः गुप्तरूपेण मारिताः, यस्य परिणामेण श्वेतवर्णीय आतङ्कः घोरः अभवत् ।
प्रतिक्रियावादीः अधिकारिणः जन आक्रोशं जनयितुं भयभीताः आसन्, डाक-दूरसञ्चारपत्राणि च कठोररूपेण सेंसरं कृत्वा वार्ताम् अवरुद्धवन्तः । निजीकिङ्ग्डाओ विश्वविद्यालयस्य छात्रसर्वकारसङ्घस्य एतस्याः स्थितिः ज्ञात्वा आयोजकाः सत्यस्य घोषणां कर्तुं रात्रौ एव घोषणां लिखित्वा पत्रिकाः मुद्रितवन्तः। तस्मिन् एव काले जनान् जिनान्, बीजिंग, नानजिंग्, शङ्घाई इत्यादिषु स्थानेषु प्रेषणं कृत्वा जापानीसाम्राज्यवादस्य अपराधानां उजागरं कर्तुं, किङ्ग्डाओनगरस्य प्रतिक्रियावादीनां अधिकारिणां च, धनसङ्ग्रहकार्यक्रमं कर्तुं, पीडितानां परिवारेभ्यः शोकसंवेदनां कर्तुं, तथा च... जापानीवस्तूनाम् अन्तःकरणेन प्रतिबन्धं कर्तुं सर्वान् वर्गान् संयोजयन्तु। एतेन कदमेन शाण्डोङ्ग-युद्धप्रमुखः झाङ्ग-जोङ्गचाङ्गः भयभीतः अभवत्, यः स्वयमेव स्वस्य रक्षकान् अन्वेषणार्थं किङ्ग्डाओ-नगरं नेतवान् । छात्रसङ्घस्य सदस्यानां कृते रात्रौ निद्रां कर्तुं झोङ्गशान-उद्यानस्य हक्सिन्-मण्डपे निगूढं भवितुं अन्यः विकल्पः नासीत् ।
ततः शीघ्रमेव लुओ रोङ्गहुआन्, झाङ्ग चेन्चुआन्, पेङ्ग मिंग्जिङ्ग्, छात्रसर्वकारसङ्घस्य मेरुदण्डः च अप्रत्याशितघटनानां निवारणाय एकैकं पश्चात् विद्यालयं त्यक्तवन्तः अत्यन्तं कठिनपरिस्थितौ निजीकिङ्ग्डाओविश्वविद्यालयस्य छात्रसर्वकारसङ्घः साम्राज्यवादस्य चीनीयप्रतिक्रियावादीनां च विरुद्धं न्यायपूर्णसङ्घर्षे श्रमिकाणां सक्रियरूपेण समर्थनं करोति, एतत् न केवलं विद्यालयस्य कृते गौरवपूर्णं क्रान्तिकारीपरम्परां स्थापयति, अपितु सामान्यजनं स्वस्य सामर्थ्यं द्रष्टुं च समर्थयति अधिकाधिक जागृताः भवन्ति।
