人文科学 青島｜私立青島大学の設立と紆余曲折
2024-08-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
□半島全メディア首席記者、張文燕（写真は「青島私立大学一覧」より転載）
百年の歴史を持つ大学、百年の歴史を持つ大学。
学校が再開され始める中、私たちは象牙の塔に目を向けました。今年は中国海洋大学の創立 100 周年を迎えます。この 100 年にわたる歩みは都市の発展と密接に関係しています。特に学校の進化の中で、行き交う登場人物は青島の文化的背景の最もまばゆい光となっています。
そこで、ペニンシュラメディアの記者が同大学を訪れ、専門家にインタビューし、段階ごとの学校の変化や登場人物のクローズアップなど、百年にわたる大学の成長を復元するための歴史的記録を調査した。今回は1924年秋に遡り、開会式の前後の様子や裏話を再現します。
良い時間と場所
大学が誕生しました
「この町は南北に縦断し、四方八方に船や車が行き交い、優美な山と川があり、気候も穏やかで、文化を発展させるには大学を置くのに最適な町です。…この町は東部の重要な地域です。重要な沿岸都市であるため、礼儀作法の伝統を継承できる大学地域を設立するのは自然なことです。国の名誉の歴史は、国の栄光の記念碑にもなり得ます。」
高恩宏校長が開会式に立ってこのスピーチをしたとき、彼は感無量でした。希望と憧れに満ちた若者たちを前に、彼の声は高く興奮していました。なぜなら、1924 年 10 月 25 日、この日は秋の空気がさわやかで、この日は苦労して勝ち取った日だったからです。
青島では、中国資本の大学を建設することが教育界の総意となっている。 「青島は山東省の東部に位置し、山に囲まれ海に面しています。景色が美しく、冬は暖かく、夏は涼しく、気候は快適です。ボートや旅行には便利ですが、戦略的な大通りではありません」軍事戦略家にとっては静かで清潔な環境であり、知識を探究し学問を学ぶのに最適な場所であると、『山東大学の世紀史』という本には洞察力のある人々の共通の取り組みが列挙されている。
事実、すでに 1923 年 3 月には、教育省職員の李宜燕が、青島教育調査報告書の中で、青島に大学を設立すべきであると厳粛に提案しており、その理由は以前の共通認識と同様であった。自然文化の中心地であるが、ドイツはそうではなかった。大学の発展は予測できる。すべての州からの子供たちの入学を容易にするために、ここに大学が設立されるべきである。そのため、学者が講義を行うことができる。学生も安心して勉強できます。」
リー・イーヤンはビスマルク兵舎に目を向けましたが、それは青島で最も優れたコピーライティングのスポークスマンであるカン・ユーウェイのアイデアと一致しました。
また、1923 年 6 月 15 日、康有為は青島で満足のいく住居を見つけることができて大喜びし、教育の夢を忘れず、青島に大学を設立するという考えを何度も述べました。
家を持った今、新しいキャリアはずっと先になるでしょうか？
「青島のこの家は最高です（とても大きくてたくさんの人が泊まれる）。生まれて初めて見たものです。それに、それを運営する大学もあります。私はそれを建てたいです」青島に既製の大学の建物を建てられるように、8万の支払いを受け取ったらすぐにそうします、そして彼は青島に住むべきです。」と彼は故郷への手紙の中で理想を述べた。彼は青島に大学を設立することを何度も話しており、ドイツ人が建設したビスマルク兵舎の跡地についても楽観的でした。「私はここに大学を設立する予定で、近くにあるでしょう。一万年軍事キャンプは何百もの場所にあります。」数歩離れたところで、杖を使って雲や海を眺めたり、世界のエリートたちに講演したりできるが、それは上海よりもはるかに良いことだ」
残念ながら兵舎は北洋軍に占拠され、計画は棚上げされるしかなかった。
何度も願って、そしてまたため息をつく。
膠着状態が打開されたのは彼の登場によってだった。
高恩宏氏（1875～1943年）は、蓬莱出身でイギリスに留学し、精力的に働いた人物で、中国に帰国後、評価され、上海電信総局の秘書から局長まで何度も「転職」した。 1922 年 6 月に入閣し、国務院代表、交通局長を務め、その後 12 年間で 8 回転職した。それぞれの役職は短期間ではあったが、鉄道貨物寄附の廃止や新聞への補助金の打ち切りなど、常に目覚ましい事業を達成することができ、それぞれの政策は当時物議を醸した。李大昭の彼に対する評価は、「高鼎安（高恩宏）は科学を研究する学者であり、今時の政治家の雰囲気を持たない人物である。」その後、高恩宏は内部事情により犠牲者となった。直属の軍閥間での戦い。
もちろん、Gao Enhong の自信の背後には、Wu Peifu の彼に対する強いサポートがあります。 1924 年 3 月 31 日、呉培福の推薦により、高恩紅は青島焦澳商業港の監督者に就任しました。
このとき、青島は 1922 年 12 月に祖国の抱擁に戻った後、国際商業港として開港し、北部の有名な港になりました。比類のない自然環境と相まって、大学の設立はあらゆる階層の人々の共通の期待となっています。
高恩宏氏は青島に到着後、すぐに「大学の設立を最優先課題とした」。その時、認識されている大学の住所は焦防衛軍の司令官である孫宗憲率いるチームによって占拠され、誰もが無力になりました。
思いがけず絶好のチャンスが到来した。
1924年5月、孫宗賢が魏県に転任し、王漢章が引き継いだのだが、これを機に高恩紅は果断な行動をとり、志路と余の視察使節である呉培福に助けを求めた、と述べた。 「商業港には軍隊を駐留させるべきではない」とし、汪漢章にも大学のスペースを作るよう頼んだ。呉佩福は教育が国の基礎であることも理解しており、まだ体が温まっていない王漢章に荷物をまとめて青島を去るよう命じた。
校舎の問題は簡単に解決します。
「私がここに来て以来、大学の設立が最優先課題でしたが、当時は適当な場所がありませんでした。ちょうど軍隊が撤退し、この広大な校舎が解放された時期でした。残念です。」そのため、私は仲間と力を合わせて積極的に準備を進めてまいりましたが、この度設立できたことを大変うれしく、言葉では言い表せないほどの喜びを感じております。 」 開会式で、ガオ・エンホンは心の底からため息をつきました！
人々は団結しています
私立青島大学が盛大に開校、著名な教師が集結
「まだ創設の初期段階にあり、運営と確立にはかなりの時間がかかります。学校内のすべての校務は理事長などが招集され、処理されなければなりません。ほとんどの生徒は遠方から来ますが、そして、彼らは遠方から来た目的を持っており、一度学校に入学すると、学校の繁栄と衰退、そして評判の低下と密接に関係しており、学生は大きな責任を負う必要があります。これに注意してください。」
そう、大学の設立には校舎だけでなく、資金も人材も学生も必要なのだ――。
1924 年 5 月 29 日、新しく設立された私立青島大学準備局はビスマルク兵舎で盛大な準備会議を開催しました。
Gao Enhong、Shao Junnong、Song Chuandian、Fu Bingzhao、Zhang Dechun、Liu Zishan、Wang Ziyong、Song Yuting、Yu Yoxi、Sun Bingyan、Sun Guangqinを含む11人の重鎮が集まり、教育委員会を設立しました。これらの名前は当時の教育と商工会議所を代表し、経済的な裏付けでした。
教育理事会は孫広琴氏を準備理事に、邵俊農氏と孫炳燕氏を副理事長に選出し、王秀源氏や王興清氏など青島の著名人29人を理事に選出し、梁啓超氏、蔡氏など国内の学術界の著名人を採用した。元培氏、張伯玲氏、黄延培氏、厳恵清氏、顧維溝氏、羅家潤氏ら24名が名誉理事に就任。
全国を驚かせる豪華なラインナップです。
では、そのお金はどこから来るのでしょうか？会談後、高恩紅氏は準備資金として1万元、劉紫山氏は2万元を寄付したが、それでも十分ではなく、長期的な解決策にはならなかった。彼らは耿子への賠償金を狙ったが、送った手紙が海に落ちて返事がなかったため、自分たちで対処しなければならなかった。最終的に、焦澳商業港管理局が年間1万元、焦済鉄道局が毎月6千元、青島の貴族や裕福な実業家が4千元を学校資金として寄付することが決定した。
教育委員会は、校長にガオ・エンホン氏、学校長に孫光琴氏、学術部長に李宜燕氏を選出し、同時に劉紫山氏が資金提供した私立青島中学校が付属中学校として承認された。すべての準備が整い、1924 年 8 月、ついに青島の海辺に中国の大学が設立されました。
私立青島大学の設立後、同校は社会のニーズと自国の状況に基づいて、「国のニーズを満たす高度な学問を教育し、修士号の人材を育成する」という目的を定め、最初に工学部を設立することを決定しました。産業と機械製造の隆盛に適応し、貿易と経済競争の発展に適応するための事業部門を設立します。専門科目のほか、ビジネス・産業の2科目が開講されており、必修科目として中国語、数学、英語、国語、法律、論理、世界史などの選択科目がほとんどを占めています。教師自身が編集したものです。学術制度は 4 年間続き、学習期間を終了すると、試験に合格した学生には特定の科目の学士号が授与されます。
1924 年 8 月中旬、この学校は青島、済南、北京、南京の 4 つの都市で生徒を同時に入学させ、生徒の入学希望を集めるために、入学広告に海の見える校舎の写真を掲載しました。
当時、国内には大学が数校しかなく、青島は交通の便が良く、景色が美しく、気候が快適で、国内外で有名だったため、試験に応募する学生は非常に熱心でした。地元の学生だけでなく、華僑や北朝鮮からの学生もいた。 「韓国貴族の子孫にパークという名前の人がいたのを覚えています」と、1925年から1926年まで私立青年大学で学び、後に鄭州大学中国語学科の教授となった劉偉漢氏は回想する。そしてあなたの美徳を前進させてください、そうすればあなたの誠実さは記憶に値します。」
私立青島大学のキャンパスは、南シナ海に面した恵泉礁に位置し、都会の喧騒から離れ、優雅で静かな環境にあります。校舎の周囲には大学路と玉山路があり、両側にはイナゴと藤の木が生い茂り、並木道は活気に満ちています。門前は鏡のような波と細かい砂浜が広がる海水浴場に近く、東には美しい中山公園、西には海に埋め込まれた海浜公園（現在の魯迅公園）があります。青島を訪れるのに良い場所です。工学部の第一級の学生である陳世寨さんは、「中庭には、100号棟、200号棟、300号棟、400号棟と名付けられた、頑丈で壮麗な2階建ての建物が4棟ある」と回想する。
学校は山に合わせて設計されており、整然としたレイアウト、灰色のレンガと赤いタイル、そして調和のとれたスタイルが特徴です。建物は広くて風通しが良く、中庭も開放的で気持ちが良いです。建物の状態によっては、数千人規模の大学になることもあります。当初の計画では、山東省の科学教育の発展を促進するために、文科、法律、科学、農学、医学を段階的に追加する予定だったが、事態は逆効果となった。
学校の条件により、今年入学できる工学系新入生は 40 名、ビジネス新入生は 40 名のみです。 1924 年 9 月 20 日、1 年以上の準備を経て、ついに私立青島大学が開校しました。同年10月25日、延期された開会式で高恩宏国家主席は上記の演説を行った。
開校式を記念して、10月25日は中国海洋大学の創立記念日となりました。
大学の強さを判断するのは教員の力です。私立青島大学は教師の選考を非常に厳しくしており、中国語教師の李宜生氏、論理教師のリン・ダオヤン氏、外国語教師のミン・シンイン氏とリン・ダヤン氏など、本物の才能と実践的な知識を備えた教授を採用しています。 -当時知られていました。統計によると、これらの教師のほとんどは北京大学、清華大学、燕京大学、北洋大学などの国内大学の卒業生で、当時の同校の教師は計38人で、そのうち20人は国内の大学を卒業した。イギリス、アメリカ、日本で博士号を取得した人や修士号を取得した人が13名おり、30歳から40歳代の先生が多く、活気とエネルギーに溢れ、真剣に指導し、高い成果をあげています。 。
そのため、大学のキャンパスには学習意欲が旺盛です。
しかし、資金不足のため、教員の給与は同様の学校に比べて低く、校長の月給は350元、学校長、学術部長、学術的専門知識を持つ教授の月給は200～300元となっている。一般教員の給与は100～200元、職員の月給は30～80元である。同校の月々の資金は主に教師の給与に充てられており、教材を購入する余裕はない。これはまた、財政難による学校の将来の問題への道を開きました。
紆余曲折
資金は繰り返し打ち切られ、プログラムは中止されました。
「それに、もう一つ生徒の皆様に厳粛に忠告しなければならないのですが……本校は創立したばかりの学校であり、生徒は全員新入生です。何事も事実に真実を求め、初々しさを前提とすべきです」悪しき習慣はこの学校の独特の良き校風となり、全国の若者の模範となり、将来国に役立つ人材となる。教師と生徒たちにそこから学ぶよう奨励するつもりです!」
開会式でのガオ・エンホンさんの心配はもっともだった。当時、政治情勢は混乱しており、学生たちが静かに机を置くのは容易ではなかった。
開校から1年も経たない1925年5月、第二次直隷・奉天戦争が勃発し、呉佩福は敗北して辞任し、校長の高恩宏も辞任を余儀なくされ、学校は責任者不在のまま放置された。破産寸前。
学校の早期崩壊を防ぐため、教育委員会は混乱を維持するために山東省の理事長である宋伝典氏を校長に就任するよう推薦した。当初、学校の資金はガオ・エンホン氏の支出と貴族からの寄付にすべて依存していたが、ガオ・エンホン氏が倒産すると、教師は次々と辞め、学校は存続するのに苦労しながら授業を続けることしかできなかった。
風水派の軍閥が権力を握ると、張宗昌が魯を担当し、温淑徳が焦澳商業港の監督に任命された。文淑徳は武道家でしたが、教育に対する熱意に欠けていただけでなく、大混乱を引き起こしました。当時、温淑徳は私立青島大学のキャンパスを切望しており、当初は兵舎を修復して駐留を続ける予定だったが、宋伝店の精力的な維持により、学校は存続したにもかかわらず授業を継続した。さらに、兵舎が青島大学のキャンパスに転用されることは長年の事実であり、温淑徳は世論からの非難を恐れて、無謀に軍隊を駐屯させることを敢えてしなかったが、いくつかの建物は一時的に空きになった。学校の同意を得て軍に貸与されました。この時点で学校の状態は悪化しており、1925年以来生徒を受け入れていなかった。
過去 3 年間、経済的理由により退学する学生と編入する学生がいた。記録によると、キャンパスの学生数は最高で 122 名、最低でも 80 名にすぎなかった。
1928 年 2 月、劉廷晟が編纂した『青島私立大学一覧』によると、当時の私立青島大学はまだ完全な組織構造、秩序あるカリキュラム、厳格な入学資格と試験規則を備えた大学であった。しかし、学資源が絶たれたため、教師と生徒のほとんどが離散し、学校はやむを得ず閉校を余儀なくされ、生徒は大学卒業生として扱われることになった。
1929 年初頭、私立青島大学はまだ長い間存続の危機に瀕していましたが、実際には、『山東大学世紀史』は 1928 年初頭に私立青島大学の期限を定めています。
「私立青島大学は 1924 年 8 月に設立され、1928 年初めに運営を停止しました。情勢の混乱、政治権力の変化、資金の枯渇の中で 4 年近く維持することは、確かに簡単な仕事ではありませんでした。それは、教育に熱心な一部の啓発された紳士たちの寛大な後援に依存していました。」 したがって、完全な卒業生しか送り出せなかったと言えますが、この大学の設立は、後の人々にとって理想的な学校の敷地と建物を提供しました。国立山東大学はまた、国立山東大学にとって非常に重要な学校の革命的伝統と優れた校風を継承し、大きな影響を与えています。
学校での 2 つまたは 3 つのこと
私立青島大学は比較的歴史が古いため、元教師や学生の多くは亡くなっていますが、その記憶は『山東大学史資料』（第二号）や『青島文学史資料』などの記録に残されています。在校生の記憶の断片を振り返ってみましょう。
リン・ダヤンは貧しい学生を助ける
劉維漢は 1925 年に私立青年大学に入学し、合計 2 年間同校に滞在しました。
高恩宏氏が在学中に辞任し、後を継いで宋伝甫氏が校長となったが、宋氏は基本的に学校にはおらず、校長の林吉青氏が学務を担当したと述べた。
「当時のクラスメートは全国から来ていました。青島は美しい景色と快適な気候を備えた避暑地であったため、全国から優秀な若者がここで学びました」と劉偉漢さんは語った。私立大学に通う余裕のある人々の多くは裕福な家庭に生まれ、贅沢な生活を送っていたが、劉偉漢は例外だ。
「当時、私の家族はすでに破産していました。屋根もなく、コンセントを入れる場所もありませんでした。生活は非常に困難でした。」劉偉漢さんは勉強するために、村の家主から高利で百元を借りて学校に入学した。当時締結されたローン契約は、卒業後に元金と利息を返済するというものだった。
劉偉漢さんは借金をして入学したと言える。当時、私立大学の学費は1学期あたり30元から50元と決して安くはありませんでした。クラスメートからお金を借りず、他の生徒から軽蔑されないように、リュー・ウェイハンは英語教師のリン・ダヤンのオフィスに入り、英語教師に助けを求め、トルストイの短編小説を翻訳して民間人を集めようと考えた。新聞に掲載するための曲。
リン・ダヤンは生徒たちの面倒をよく見て、すぐに劉維涵に彼とイギリス人が共同設立した『青島時報』に記事を投稿するよう紹介した。同紙は中国語版と英語版に分かれており、原稿料は1,000部あたり3セントだった。劉偉漢さんは、劉鉄海というペンネームで記事を投稿し、月に約10元を稼ぐことができ、最終的に学校の費用を維持することができました。
劉偉漢は中国語が比較的上手だったので、「老学者」と呼ばれていました。彼は後に鄭州大学中国語学部の教授となり、指導者の立場を引き継ぎ、コーチングスタッフに就任しました。
羅栄環さんは私立青達大学に在籍しています
私立青達大学における羅栄環将軍の功績は、陳世寨、劉維漢らの回想録に記録されており、最も詳細な記述は『山東大学百年史』にある。
1924 年の秋、羅栄環、張晨川、彭明景同志ははるばる湖南省から青島に来て、私立青島大学に入学し、同大学の学生自治会の理事長と理事に選出された。
羅栄環が率いる学生自治会は学校の進歩勢力の中核を形成し、秘密裏に革命活動を行った。当時、青島は日本帝国主義の勢力範囲内にあり、日本軍は青島に繊維工場、捺染工場、機械工場などを開設し、青島の政治経済の生命線を支配していた。
1925年4月、日本の大康紡績工場の労働者は、労働組合の設立、労働者の法的権利の保障、賃金の引き上げなどの合理的な要求を提出したが、これらは日本の資本家によって恣意的に拒否され、労働者は拘束され拷問を受けた。そこで、龍興、富士、中原、外わい綿の1万8000人以上の中国人労働者が抗議のゼネストに突入した。日本帝国主義の指示のもと、中国反動当局は大量の憲兵を派遣して血なまぐさい鎮圧を行い、その場で8人を殺害、17人に重傷を与え、さらに70人以上を逮捕した。労働者は密かに殺害され、恐るべき白色テロを引き起こした。
反動的な当局は国民の怒りを招くことを恐れ、郵便と通信の新聞を厳しく検閲し、ニュースを遮断した。私立青島大学学生自治会はこの状況を知り、組織スタッフが宣言文を書き、徹夜でチラシを印刷して真実を公表した。同時に、済南、北京、南京、上海などに人々が派遣され、日本帝国主義と青島反動当局の犯罪を宣伝、暴露し、募金活動を行い、犠牲者の遺族に哀悼の意を表し、あらゆる階層を結集して日本製品を良心的に禁止する。この動きに山東省軍閥の張宗昌氏は恐れ、自ら衛兵を率いて青島へ捜索に行った。学生組合のメンバーたちは夜寝るために中山公園の湖新亭に隠れるしかなかった。
その後間もなく、羅栄環、張晨川、彭明景ら学生自治会の中心人物らが予期せぬ事態を避けるため次々と学校を去った。極めて困難な状況のもとで、私立青島大学学生自治会は、帝国主義と中国反動派に対する正義の闘争において労働者を積極的に支援し、同大学に輝かしい革命の伝統を確立するだけでなく、一般大衆に自らの強さを認識させ、人民の自覚を促す。ますます覚醒。
