2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अधुना देशे अनेकेषु स्थानेषु शाकस्य मूल्यवृद्ध्या चिन्ता उत्पन्ना, केचन शाकानि "नववर्षस्य मूल्यानि" अपि वर्धितानि सन्ति । सामान्यनागरिकाणां सहजभावनानां अतिरिक्तं स्थूलपरिमाणे वास्तविकशाकमूल्यानि कानि सन्ति? मूल्यवृद्ध्या कृषकाणां, व्यापारिणां, अन्येषु उद्योगसमूहेषु च किं प्रभावः अभवत् ?
विगतदिनद्वये द पेपर-पत्रिकायाः संवाददातारः जियाङ्गक्सी-प्रान्तस्य राजधानी नान्चाङ्ग-नगरं अवलोकननमूनारूपेण गृहीत्वा बहुविध-सुपरमार्केट्, कृषक-बाजाराः, शाक-रोपण-आधारं च गतवन्तः
तथ्याङ्कानि दर्शयन्ति यत् जुलैमासे नान्चाङ्ग-नगरे शाकानां समग्र-खुदरा-मूल्ये किञ्चित् वृद्धिः अभवत्, यत्र ककड़ी-बैंगन-मरिच-कटु-खरबूज-आदि-प्रकारस्य मूल्यवृद्धिः तुल्यकालिकरूपेण स्पष्टा अभवत् परन्तु प्रारम्भिकजलप्रलयस्य, निरन्तरं उच्चतापमानस्य च प्रभावात् शाकस्य उत्पादनस्य न्यूनता अभवत्, कृषकाणां आयः अपि महतीं वृद्धिं न प्राप्नोत् तदतिरिक्तं उष्णवायुसमये शाकानां सड़नहानिः च भवति, यत् व्यापारिणां कृते प्रमुखचिन्ता अभवत्
केचन होटलानि स्वस्य क्रयणरणनीतिं समायोजयन्ति
"ककड़ीनां मूल्यं प्रतिबिडालं त्रीणि युआन्, लूफाहस्य मूल्यं प्रतिबिडालं त्रीणि युआन्, अष्टनवतिः सेण्ट् च, कटुलौकायाः मूल्यं पञ्च युआन् पञ्च सेण्ट् च प्रतिबिडालः..." अगस्तमासस्य १६ दिनाङ्के प्रातःकाले नान्चाङ्ग-नगरस्य एकस्मिन् कृषकविपण्ये, तत्र प्रातःकाले शाकं क्रीणन्तः जनानां चञ्चलता आसीत्। सा द पेपर इत्यस्मै अवदत् यत् अधुना अनेकेषां शाकानां मूल्यं वर्धितम् अस्ति, विशेषतः ककड़ी, कटुखरबूजादिषु ये ग्रीष्मकाले खाद्यन्ते।
"टमाटरस्य मूल्यं मासपूर्वं एकस्य बिडालस्य द्वौ युआन् अधिकं मूल्यं भवति, परन्तु अधुना तस्य मूल्यं प्रायः चतुः युआन् प्रतिबिडालस्य मूल्यं भवति स्म ।" the sum for the reporter.तस्याः कुटुम्बे केवलं द्वौ जनाः स्तः: सा प्रतिदिनं दश युआन् इत्यस्मात् न्यूनं व्यययति स्म, परन्तु अधुना व्ययः प्रायः विंशति युआन् यावत् वर्धितः अस्ति टमाटरं प्रत्येकं समये।"