झू योङ्गः - पठनं एकप्रकारस्य पोषणम् अस्ति
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"शंघाई पाठकाः उत्साही, सभ्यः, उच्चगुणवत्तायुक्ताः च सन्ति। ते पुस्तकानि पठितुं अवगन्तुं च बहु रोचन्ते। शङ्घाई पुस्तकमेला सर्वोत्तमः पुस्तकमेला अस्ति!" सिटी, अधुना एव जापानदेशे स्वस्य शैक्षणिकक्रियाकलापं समाप्तवान् तथा च त्वरितम् अत्र आगच्छ, अस्मिन् संवाददाता सह शङ्घाईपुस्तकमेलाविषये चर्चां कुर्वन्तु तथा च "सीधाकन्दुकेन" स्वस्य प्रशंसाम् अनुग्रहं च प्रकटयन्तु।
झू योङ्गः शङ्घाई पुस्तकमेलायां पुरातनः मित्रः अस्ति “एकदा अहं पुस्तकमेलायां पाठकानां कृते हस्ताक्षरं कुर्वन्तं यान् फेङ्गं दृष्टवान्, ततः एकः पाठकः विनयेन पृष्टवान् यत् भवान् शिक्षकः झू योङ्गः अस्ति वा . , अहं मुखौटां धारयन् अपि परिचितः आसम्! प्रासादसङ्ग्रहालयस्य पुस्तकालयस्य ग्रन्थपालः । विविधपरिचयैः सह यः सर्वाधिकं ऊर्जां परिश्रमं च समर्पितवान् सः अवश्यमेव निषिद्धनगरम् अस्ति । निषिद्धनगरस्य विषये लेखनं कुर्वन् तस्य सर्वदा अद्वितीयः अवगमनः भवति । "निषिद्धनगरस्य षट्शतवर्षाणि", "निषिद्धनगरे प्राचीनवस्तूनाम् सौन्दर्यम्"... वर्षेषु सः निषिद्धनगरस्य विषये २० तः अधिकानि कृतीनि प्रकाशितवान्, यथा तस्य एकस्य पुस्तकस्य शीर्षकम् - " निषिद्धनगरे जगतः लेखनम्"।
सांस्कृतिकावशेषाणां दर्शनं पोषणम् एव। झू योङ्ग इत्यस्य मतं यत् निषिद्धनगरस्य उन्मादः साधु वस्तु अस्ति, परन्तु सः प्रासादनाटकानाम् इतिहासेन सह तुलनां कर्तुं न शक्नोति । कश्चन प्रासादयुद्धनाटकस्य कथानकं "परीक्षणं" कर्तुं निषिद्धनगरं गत्वा पृष्टवान् यत् कस्मिन् प्रासादे कश्चन उपपत्नी निवसति, कियान्लोङ्गस्य कति भार्याः सन्ति इति "एतत् जिज्ञासा, न तु संस्कृतिः। जनसमूहः एतत् न अवगच्छति स्यात्, अतः अस्माकं आवश्यकता अस्ति ये जनाः पुस्तकलेखनार्थं शोधं कुर्वन्ति येन सर्वेभ्यः ज्ञायते यत् उत्तमं पारम्परिकं चीनीयसंस्कृतेः प्रतिनिधित्वं किं करोति।
सम्प्रति झू योङ्गः प्रतिदिनं द्वौ वा त्रीणि वा घण्टाः यावत् लिखति तस्य मनसि एकस्मिन् समये अनेके कार्यविचाराः सन्ति, यः अपि परिपक्वः अस्ति सः लिखिष्यति। "परमसौहार्दस्य प्रासादः" इति उपन्यासस्य प्रथमः द्वितीयः च भागः सम्पन्नः अस्ति, तेन मुद्रणं गमनात् पूर्वं पुनः पालिशं कर्तुं गमनात् पूर्वं पुनः आहूतः, शरदऋतौ प्रकाशितः भविष्यति तृतीयभागः पूर्वमेव कार्येषु अस्ति।
झू योङ्गः अवदत् यत् विकसित-अन्तर्जाल-लघु-वीडियो-युगे लेखनस्य पुस्तकानां च विशेषतया आवश्यकता वर्तते, पुस्तकानि च सर्वाधिकं विश्वसनीयाः सन्ति । सः सांस्कृतिकवंशस्य चिह्नानां विषये अपि ध्यानं दत्त्वा भावेन अवदत्- "कष्टं यत् केचन युवानः पुस्तकानि न पठन्ति। ये वरिष्ठाः गहनं ज्ञानं चरित्रं च धारयन्ति, ते न जानन्ति... अतः ते need to read and read good books I think the Shanghai Book Fair गुणवत्ता उच्चा अस्ति यतोहि एतत् न केवलं यातायातस्य विषये अस्ति, अपितु अत्र बहवः उत्तमाः पुस्तकानि अपि सन्ति।
अद्य अपराह्णे झू योङ्ग इत्यनेन प्रदर्शनीकेन्द्रस्य केन्द्रीयक्रियाकलापक्षेत्रे नूतनं कार्यसाझेदारीसत्रं कृतम्। तस्य नवीनपुस्तकानि त्रयाणां प्रकाशनगृहैः प्रकाशितानि सन्ति: लियाओहाई प्रकाशनगृहं "झू योङ्गस्य लेखनानां संग्रहः" "झू योङ्गस्य साहित्यिकटिप्पणयः" च आनयति, जनसाहित्यप्रकाशनगृहं "निषिद्धनगरस्य सांस्कृतिकावशेषाणां दक्षिणीयं स्थानान्तरणं" आनयति, तथा च सैन्लियनपुस्तकभण्डारः आनयति "The Beauty of Forbidden City Architecture" , फलतः पाठकानां "त्रि-एक-" लाभः अस्ति एतत् प्रथमवारं झू योङ्गस्य सम्मुखीभवति, अपि च शङ्घाई पुस्तकमेलायां दुर्लभम् अस्ति
इवनिङ्ग् न्यूज् इत्यनेन सह झू योङ्गस्य साक्षात्कारः अपि लेखकस्य सम्पादकस्य च समागमः आसीत् । सः हर्षेण अवदत् - "अहं Xinmin Evening News इत्यस्य पुरातनः पाठकः अस्मि । 'Luminous Cup' इति पूरके प्रसिद्धानां कलाकारानां बहूनि कृतयः सन्ति, येषां मयि महत् प्रभावः अस्ति । गतवर्षस्य अन्ते प्रासादसङ्ग्रहालयेन एषा प्रदर्शनी आयोजिता द लॉन्ग मार्च आफ् नेशनल् ट्रेजर्स" इति शङ्घाई-इतिहास-सङ्ग्रहालये। अहं प्रदर्शन्याः उद्घाटनसमारोहे आसम्। अस्मिन् वर्षे जनवरीमासे लुमिनस-कप-समारोहे "निषिद्धनगरस्य "अत्यन्तौ" इति भाषणं प्रकाशितम्। अहं विशेषतया अस्मि प्रसन्नः यतः निषिद्धनगरस्य सांस्कृतिकावशेषाः शङ्घाईद्वारा दक्षिणं गत्वा शङ्घाईनगरे एव स्थितवन्तः बीजिंगनगरे आगामिवर्षे एतयोः शताब्दीपुराणयोः ब्राण्ड्-योः इतिहासे निकटः सम्बन्धः अस्ति इति आशासे।" अधिकानि कार्याणि प्रकाशयन्तु, निषिद्धनगरस्य परिचयं निरन्तरं कुर्वन्तु , तथा च शाङ्घाई-नगरस्य प्रति मम प्रेम्णः अभिव्यक्तिं करोमि।" (Xinmin Evening News इति संवाददाता Guo Ying)
