निवासीप्रदर्शनानां ग्रीष्मकालीनप्रदर्शनानि पूर्णतया प्रचलन्ति
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अस्माकं संवाददाता गाओ कियान्
ग्रीष्मकाले यदा सांस्कृतिकपर्यटनस्य उपभोगः निरन्तरं वर्धते तदा बीजिंगनगरे निवासीप्रदर्शनानि निरन्तरं गूञ्जनं जनयन्ति: राजसी बडालिंग् महाप्राचीरतः पर्यटकैः पूरितस्य हैप्पी वैलीपर्यन्तं, पुनर्जीवितशताब्दपुराणगिल्डहॉलतः युवानां सक्रियनवानां च यावत् space, flexible forms and categories विभिन्नाः प्रदर्शनकलासंसाधनाः गभीररूपेण जडाः सन्ति, येन प्रसिद्धानां अभिनेतानां सङ्ग्रहणस्य अतिरिक्तं "प्रदर्शननगरस्य" कृते अन्यत् दृश्यं निर्मीयते
"चोंगली सर्कस"।बीजिंग-प्रदर्शनकलासमूहस्य सौजन्येन चित्रम्
बीजिंग-नगरस्य प्रथमः बृहत्-प्रमाणस्य सिटकॉम्-इत्यस्य विषयः "मेन्घुआ-महाप्राचीरः" इति आधिकारिकतया एक्स्पो-उद्याने प्रदर्शितः । अस्माकं संवाददाता पान झीवाङ्गस्य छायाचित्रम्
वेन्झाङ्ग पर्यटनेन सह बीजिंगस्य चित्रं प्रदर्शयन्तु
क्रमेण दीपकाः प्रज्वलिताः, अपरं रात्रौ बडालिंग् महाप्राचीरं रात्रौ तेजस्वीरूपेण प्रकाशितवती । महाप्राचीरस्य पादे मानवीय आतिशबाजीनां दीर्घः ग्रन्थः एकस्य पश्चात् अन्यस्य विवृतः भवति: नृत्यं, लोकसङ्गीतं, कलाबाजी, लोककला, जादू इत्यादीनि प्रदर्शनानि पदे पदे दृश्यानि परिवर्तयन्ति अमूर्तसांस्कृतिकविरासतां खाद्यस्टालानि सांस्कृतिकानि रचनात्मकानि च दुकानानि सन्ति open all night, and business is booming... गीतानि नृत्यानि च प्रकाशं छाया च परस्परं बुनन्ति, महाप्राचीरस्य गौरवपूर्णं इतिहासं सह एकीकृत्य राष्ट्रियभावना "सक्रियः" प्रदर्शिता च भवति। अस्मिन् ग्रीष्मकाले बीजिंग-प्रदर्शन-कला-समूहः, बडालिंग्-सांस्कृतिक-पर्यटन-समूहः च एकवारं पुनः बडालिंग्-महाप्राचीरे स्थितं "ड्रीम् बैक् टु द ग्रेट् वॉल· क्रेन्स् फ्रॉम् ऑल डायरेक्शन्स्" इति रात्रौ विमर्शपूर्णं प्रदर्शनं प्रारभत गतवर्षे "ड्रीम् आफ् द ग्रेट् वॉल: क्रेन्स् फ्रॉम ऑल डायरेक्शन्स्" इति प्रायः अर्धवर्षे १६९ वारं प्रदर्शनं कृतम्, येन ११८,३०० दर्शकानां कृते "नाइट् वॉल" इत्यस्य रहस्यमयस्य आकर्षणस्य खिडकी उद्घाटिता
"महानदीवारस्य स्वप्नः: सर्वतः क्रेन्स्" सहितं, सशक्तनिवासीप्रदर्शनानि सांस्कृतिकपर्यटनस्य उपभोगं निरन्तरं वर्धयन्ति, बीजिंगस्य मुक्ततां आत्मविश्वासं च प्रदर्शयन्ति, प्राचीनाधुनिकशैल्याः च सह-अस्तित्वं च प्रदर्शयन्ति: "गुइहे नाइट् पेंटिंग्" प्राकृतिकदृश्यानि मिथकैः सह मिश्रयति तथा च legends, such as The cruise ship wandering in the painting is about to set sail; एकवर्षस्य अन्तः २०० तः अधिकानि प्रदर्शनानि कुर्वन्ति, समीपस्थे पक्षिनीडे ओया गुआन्चेन् कलाकेन्द्रे अत्यन्तं उच्च "सुवर्ण" सामग्रीयुक्ताः बहवः कलाबाजीकार्यक्रमाः "ड्रैगन ओलम्पिक" पूर्णरूपेण संयोजिताः भवन्ति; बीजिंग-नगरस्य "डबल-ओलम्पिक-नगरस्य" स्मृतयः । गतग्रीष्मकाले "ड्रैगन ओलम्पिक" इत्यनेन अस्मिन् वर्षे मेमासे २५८ प्रदर्शनेभ्यः ४८४ मिलियन युआन् अर्जितम्, "ड्रैगन ओलम्पिक" पुनः मञ्चे भविष्यति, प्रदर्शनानां संख्या २०० अधिका भविष्यति इति अपेक्षा अस्ति
एतादृशः विशालः प्रदर्शनविन्यासः बीजिंगस्य गहने, परिपक्वे, उच्चगुणवत्तायुक्ते च संसाधनसञ्चयस्य उपरि निर्भरः अस्ति । बीजिंग-प्रदर्शन-कला-समूहं गृह्यताम्, येन "महान-दीवारस्य स्वप्नः: सर्वदिशाभ्यः क्रेन्स्", "गुइहे-नद्याः रात्रौ चित्रकला", "महान-दीवारस्य स्वप्नः", "अजगरः" इत्यादीनां बृहत्-परिमाणस्य निवासी-प्रदर्शन-परियोजनानां निर्माणं कृतम् अस्ति ओलम्पिक", "प्रदर्शन-नगरस्य" निर्माणे महत्त्वपूर्ण-नवीन-शक्तेः रूपेण। अपि च, "समूहेन यान्किङ्ग्, मियुन्, मेन्टोउगौ तथा झाङ्गजियाकोउ, हेबेई प्रान्ते इत्यादिभिः सह सामरिकसमझौताः कृताः, यस्य अधिकनिवासीप्रदर्शनकलानां कार्यान्वयनार्थं बहुविधस्थानेषु प्रयत्नानाम् उत्तमः आधारः अस्ति। दलसचिवः बीजिंगप्रदर्शनकलासमूहस्य अध्यक्षः च .
"बीजिंगनगरे महान् नाटकानि दृष्ट्वा" इति सांस्कृतिकसुवर्णव्यापारपत्रेण "बीजिंगनगरे महान् नाटकानि दृष्ट्वा" इति विकिरणप्रभावः पूर्वमेव उत्पन्नः अस्ति । झाङ्गजियाकोउ इत्यत्र "बीजिंग-झाङ्गजियाकोउ क्रीडासंस्कृतिपर्यटनमेखला" शीतकालीन ओलम्पिकयातायातस्य अधिकसांस्कृतिकपर्यटनवृद्धौ परिणमयति विगतवर्षद्वये बीजिंग-प्रदर्शन-कला-समूहेन स्वस्य चीनी-कला-दलस्य, बीजिंग-बाल-कला-रङ्गमण्डपस्य च संयुक्तरूपेण "चोङ्गली-सर्कस" तथा "2024-बीजिंग-झाङ्ग्जुए रुयी 'बाल-वाणी' कला-महोत्सवस्य आरम्भार्थं संयोजितः अस्ति The former combines Chinese and Western elements , यत् गतवर्षे ९६ वारं प्रदर्शनं कृतवान्, उत्तमप्रतिसादं च प्राप्तवान्, अस्मिन् वर्षे च ४० वारं अधिकं प्रदर्शनं करिष्यति इति अपेक्षा अस्ति, उत्तरेण "Where is Chang'an", "Always Love You" इत्यादीनां लोकप्रियानाम् बालनाटकानां परिचयः राष्ट्रियस्की-कूदने कृतः अस्ति; केन्द्र "Xue Ruyi" तथा च कार्निवल परेडः कलाप्रदर्शनानि च प्रायः २० समृद्धाः अनुभवाः भविष्यन्ति, तथा च सितम्बरमासस्य मध्यभागात् अन्ते यावत् प्रायः शतं प्रदर्शनं, क्रीडाः अन्ये च क्रियाकलापाः सघनरूपेण क्रियन्ते।
अन्तरिक्षं पुनः सजीवं कुर्वन्तु, नगरीयजीवनशक्तिं च उत्तेजयन्तु
बृहद्-परिमाणस्य पर्यटन-निवासी-प्रदर्शनानां विपरीतम्, ये बीजिंग-नगरस्य प्रतिबिम्बं बहिः जगति प्रदर्शयन्ति, उच्चगुणवत्तायुक्ताः साहित्यिक-कला-निवासी-प्रदर्शनानि ये नगरसभ्यताम् आन्तरिकरूपेण आर्द्रयन्ति, अनेकेषु नगरीय-अन्तरिक्षेषु नूतन-जीवनशक्तिं च प्रविशन्ति
स्टार-रङ्गमण्डपे "Desperate Love" इत्यस्य आधिकारिकरूपेण प्रदर्शनं २०१३ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासात् आरभ्य कृतम् अस्ति तथा च एकस्मिन् घरेलु-लघु-रङ्गमण्डपे १९२ प्रदर्शनानां सर्वाधिकं एक-रन-प्रदर्शनस्य अभिलेखः स्थापितः अस्ति तथा च ७ मासानां दीर्घतमस्य क्रमशः प्रदर्शनस्य अभिलेखः स्थापितः
तारा नाट्यग्रामः अपवादः नास्ति । अन्तिमेषु वर्षेषु बीजिंगनगरे नूतनानां प्रदर्शनकलास्थानानां त्वरितरूपेण उद्भवः, निरन्तरं उन्नयनं च निवासीप्रदर्शनानि आशाजनकाः अभवन् नवम्बर २०२२ तमे वर्षे लॉन्गफू मन्दिरस्य सांस्कृतिकमण्डले स्थितस्य दमै-नगरस्य नूतनस्य स्थानस्य अनावरणं कृत्वा कार्ये स्थापितं उद्घाटननाटकं, विसर्जनात्मकं अन्तरक्रियाशीलं नाटकं "अधुना उद्घाटनम्" अगस्त २०२३ तमस्य वर्षस्य अन्त्यपर्यन्तं निवासं करिष्यति, यत्र २०० तः अधिकानि प्रदर्शनानि भविष्यन्ति 2023 वसन्तमहोत्सवस्य समये, इदं बैजी इत्यत्र स्थितं भविष्यति बीजिंगस्य 22 तमे कोर्ट स्ट्रीट् आर्ट डिस्ट्रिक्ट् इत्यस्मिन् टाइम् थिएटर आधिकारिकतया व्यापारार्थं उद्घाटितम् अस्ति, तथा च पर्यावरणीयं संगीतमयं "द मर्चन्ट् आफ् वेनिस" इत्येतत् बीजिंग 77·झाओमा "द birthplace", "True Detective Zhao Gan Goe" तथा "True Detective Zhao Gan Goose 2" इति वर्षद्वयं यावत् अत्र क्रमशः स्थिताः सन्ति । जुलैमासस्य अन्ते "True Detective Zhao Goose 2" इत्यस्य त्रयः मासाधिकं प्रदर्शनं अस्थायीरूपेण समाप्तम्, यत्र औसतं उपस्थितिदरः ९०% अधिकः आसीत्
बहुस्वरूपैः सह नवीनप्रदर्शनकलास्थानानां विकासे केन्द्रीकृत्य, युवानां प्रेक्षकाणां संयोजनाय, अत्याधुनिकसंकल्पनानां अभ्यासाय च परीक्षणक्षेत्रम् अस्ति केवलं कतिपयानां प्रदर्शनानां अनन्तरं समाप्तानाम् पारम्परिकनाट्यप्रदर्शनानां तुलने निवासीप्रदर्शनानि नूतनानि प्रदर्शनकलास्थानानि च परस्परं पूरयन्ति, "ब्राण्ड्-प्रभावानाम् उत्पादनस्य अधिका सम्भावना" च भवन्ति ७७ सांस्कृतिक-रचनात्मक-उद्यानस्य परिचालन-निदेशकः पान पेङ्गफेइ इत्यनेन उक्तं यत् तस्य अवलोकनस्य अनुसारं बहुस्वागतं "झाओ गङ्गे" इत्यनेन कला-सङ्ग्रहालयस्य खाद्य-पेय-गृहस्य पृष्ठमार्गे निगूढस्य अस्य अद्वितीयस्य उद्यानस्य विषये अधिकान् प्रेक्षकान् सफलतया अवगताः कृताः उपभोगः प्रदर्शनेन महत्त्वपूर्णतया चालितः अस्ति पूर्वं बीजिंग आफ्सेट् मुद्रणकारखानस्य पुरातनं भवनं प्रदर्शनकलासंसाधनानाम् इन्जेक्शनेन पुनः सजीवं कृतम् अस्ति।
कालगहनेषु सुप्तानां प्राचीनभवनानां समूहः अपि जागरितः अस्ति । बिन्दुयुक्ताः गिल्ड्-हॉलाः इतिहासेन बीजिंग-देशाय त्यक्तः बहुमूल्यः निधिः अस्ति "गिल्ड्-हॉल्स् विथ ड्रामा" इत्यस्य अग्रे उन्नतिना पुरातन-अन्तरिक्षे नूतना जीवनशक्तिः अस्ति । पिग्मेण्ट् हॉल इत्यत्र बीजिंग-प्रदर्शन-कला-समूहस्य अन्तर्गतं नव-दलैः विगतत्रिषु वर्षेषु विमर्शपूर्णं बीजिंग-ओपेरा "टीहाउस्" तथा लोककलानाटकं "मेमोरी आफ् नान्चेङ्ग् - "ओल्ड डोर गॉड" इत्यादीनि दीर्घकालीनप्रदर्शनानि प्रदर्शितानि सन्ति , तेषां कृते २०० तः अधिकानि प्रदर्शनानि मञ्चितानि सन्ति ।
उद्योगविकासं चालयितुं प्रतिभानां संवर्धनं कुर्वन्तु
अधुना नित्यं विस्तारिताः निवासीप्रदर्शनानि अधिकं उद्योगस्य अन्वेषणं चिन्तनं च निरन्तरं आनयन्ति।
"'प्रदर्शन-उद्योगस्य' निर्माणे सामग्री-दृष्ट्या स्थले एव प्रदर्शनं अतीव महत्त्वपूर्णं पक्षम् अस्ति, यत् प्रदर्शनकला-उद्योगस्य सम्पूर्णशृङ्खलायाः विकासं चालयितुं शक्नोति . चीन एक्रोबेटिक ट्रूपस्य प्रमुखः महाप्रबन्धकः च ली चिशेन् अपि एतादृशी एव भावनां साझां करोति अभिनेता एशेलोन् इत्यस्य निर्माणं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा चाइना एक्रोबैटिक ट्रूप् सम्प्रति "ड्रैगन" इत्यादीनां बहूनां निवासीप्रदर्शनानां निर्माणे प्रस्तुतीकरणे च गभीरं संलग्नम् अस्ति ओलम्पिक" तथा "चोङ्गली सर्कस". "बहवः नवीनाः पीढयः अभिनेतारः उद्भवन्ति, मञ्चे पदानि स्थापयन्ति, स्वकीयां भूमिकां च गृह्णन्ति "संसाधनानाम् एकीकरणस्य क्षमतायां सुधारः अन्यः विषयः अस्ति यः मार्केट् इत्यनेन उत्थापितः। अस्मिन् वर्षे जूनमासे "नवीन तकनीकाः Stunning Four--International Circus Gold Medal Show" इति हैप्पी वैली इत्यस्मिन् OCT Grand Theatre इत्यत्र आयोजितम्। प्रदर्शनस्य आरम्भः अभवत्, यत्र प्रायः 10 देशेभ्यः उत्कृष्टानि कार्याणि एकत्र आगतानि। अस्मिन् कार्यक्रमे झोङ्गजा इत्यस्य मिशनं न केवलं "प्रदर्शनं" कर्तुं, अपितु "सङ्ग्रहं कर्तुं" अपि अस्ति समानं चरणम् ।
बीजिंग-नगरं देशस्य सांस्कृतिककेन्द्रम् अस्ति सम्पूर्णस्य चीनस्य कलाबाजी अस्ति।" उद्योगः ली ची अवदत्।
अन्तर्राष्ट्रीयस्थित्या सहसा अस्माकं क्षितिजं उद्घाटितम्, अस्मान् अग्रे गच्छन् स्वं च अतिक्रमितुं बाध्यं कृतवान्। तस्याः दृष्ट्या निवासीप्रदर्शनानां उन्नयनं विकासं च कर्तुं तेषां प्रतिभायाः अभावस्य प्रमुखचुनौत्यं पारितव्यम् "निवासीप्रदर्शनानि दीर्घकालीनस्य स्थिरयात्रिकप्रवाहस्य उपरि अवलम्बन्ते, येन अस्माभिः उच्चगुणवत्तायुक्तं रचनात्मकदलं आरक्षितुं आवश्यकम् अस्ति। "Dream Back to the Great Wall· Cranes from All Directions" इत्यस्य आधारेण "उदाहरणार्थं, प्रदर्शनस्य सामग्री प्रतिवर्षं परिवर्तते, अभिनेतारः च निरन्तरं परिवर्तन्ते। सृजनात्मकदले "विपण्यसञ्चालनस्य चिन्तनं परिष्कारस्य क्षमता च भवितुमर्हति सृष्टिः, येन प्रदर्शनं बीजिंगस्य लक्षणं मानकं च प्रतिबिम्बयति, प्रदर्शनं च सर्वदा नूतनं भवति।" . तस्मिन् एव काले स्थलानां, धनस्य, प्रचारस्य इत्यादीनां पक्षेषु उच्चस्तरीयनिवासीप्रदर्शनानि प्रासंगिकसमर्थननीतीनां शीघ्रकार्यन्वयनस्य आह्वानं कुर्वन्ति येन बीजिंगदेशः देशे सर्वत्र विश्वे अपि प्रभावशाली निवासीप्रदर्शनब्राण्डस्य निर्माणे व्यापकरूपेण सहायता भवति।
(स्रोतः : बीजिंग दैनिक)
