Les représentations estivales des spectacles résidents battent leur plein
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Notre journaliste Gao Qian
Pendant l'été, alors que la consommation culturelle et touristique continue d'augmenter, les spectacles des résidents continuent de créer un buzz à Pékin : de la majestueuse Grande Muraille de Badaling à la Happy Valley remplie de touristes, de la salle des corporations centenaire revitalisée aux nouveaux jeunes et actifs espace, formes et catégories flexibles Différentes ressources des arts du spectacle sont profondément enracinées, ouvrant une autre scène à la « Performing City » au-delà du rassemblement d'acteurs célèbres.
"Cirque Chongli".Photo gracieuseté du Beijing Performing Arts Group
La première sitcom à grande échelle de Pékin sur le thème de la Grande Muraille, "Menghua Great Wall", a été officiellement présentée au Parc Expo. Photo de notre journaliste Pan Zhiwang
Valorisez l’image de Pékin avec Wenzhang Tourism
Les lanternes se sont progressivement allumées et, pendant une autre nuit, la Grande Muraille de Badaling a été brillamment éclairée dans la nuit. Au pied de la Grande Muraille, un long défilé de feux d'artifice humains se déroulent les uns après les autres : danses, musiques folkloriques, acrobaties, arts populaires, magie et autres spectacles changent pas à pas de décor. Stands de restauration du patrimoine culturel immatériel et boutiques culturelles et créatives se succèdent. ouvert toute la nuit, et les affaires sont en plein essor... Les chants et les danses entremêlent la lumière et l'ombre, intégrant l'histoire glorieuse de la Grande Muraille avec L'esprit national est « activé » et affiché. Cet été, le Beijing Performing Arts Group et le Badaling Cultural Tourism Group ont lancé le spectacle nocturne immersif « Rêvez de retour à la Grande Muraille · Grues de toutes les directions » une fois de plus stationné sur la Grande Muraille de Badaling. L'année dernière, "Le Rêve de la Grande Muraille : Des Grues de toutes les directions" a été joué 169 fois en six mois environ, ouvrant une fenêtre sur le charme mystérieux du "Mur de nuit" pour 118 300 spectateurs.
Parmi eux, "Rêve de la Grande Muraille : des grues venues de partout", les performances des résidents continuent de stimuler la consommation du tourisme culturel, démontrant l'ouverture et la confiance de Pékin, ainsi que la coexistence des styles anciens et modernes : "Guihe Night Painting" mélange des paysages naturels avec des mythes et des légendes, telles que Le bateau de croisière errant dans le tableau est sur le point de mettre les voiles ; la sitcom à grande échelle « Menghua · Grande Muraille » axée sur la « Ceinture culturelle de la Grande Muraille » sera stationnée au parc des expositions de Pékin cette année. effectuer plus de 200 représentations en un an, couvrant un public de 500 000 personnes ; dans le centre d'art Oya Guanchen adjacent au Nid d'oiseau, de nombreux programmes acrobatiques avec un contenu « or » extrêmement élevé sont combinés dans les « Jeux olympiques du dragon » pleins de souvenirs de la « double ville olympique » de Pékin. L'été dernier, les « Jeux olympiques du dragon » ont gagné 4,84 millions de yuans grâce à 258 représentations ; en mai de cette année, les « Jeux olympiques du dragon » seront de nouveau sur scène et le nombre de représentations devrait dépasser les 200.
Une telle configuration de performance repose sur l'accumulation de ressources profondes, matures et de qualité supérieure de Pékin. Prenez le Beijing Performing Arts Group, qui a créé des projets de performances en résidence à grande échelle tels que « Rêve de la Grande Muraille : des grues de toutes les directions », « Peinture nocturne sur la rivière Guihe », « Rêve de la Grande Muraille » et « Dragon "Jeux olympiques", en tant que nouvelle force importante dans la construction d'une "ville du spectacle". , il existe 9 troupes artistiques municipales appartenant à l'État au sein du Groupe des arts du spectacle de Pékin, couvrant 13 catégories artistiques. En outre, « le groupe a signé des accords stratégiques avec Yanqing, Miyun, Mentougou et Zhangjiakou, dans la province du Hebei, etc., qui disposent d'une bonne base pour déployer des efforts à plusieurs niveaux afin de promouvoir la mise en œuvre d'un plus grand nombre d'arts du spectacle résidents », a déclaré Zhao Jiachen. Secrétaire du Parti et président du Beijing Performing Arts Group.
La carte de visite culturelle en or de « Voir de grands drames à Pékin » a déjà généré l'effet de rayonnement de « Voir de grands drames à Pékin ». À Zhangjiakou, la « ceinture de tourisme culturel sportif Pékin-Zhangjiakou » transforme le trafic des Jeux olympiques d'hiver en une augmentation du tourisme culturel. Au cours des deux dernières années, le Beijing Performing Arts Group a mobilisé sa troupe acrobatique chinoise et le Théâtre d'art des enfants de Pékin pour lancer conjointement le « Cirque Chongli » et le « Festival d'art 2024 Zhangxue Ruyi « Voix des enfants » de Pékin. Le premier combine des éléments chinois et occidentaux. qui s'est produit 96 fois l'année dernière et a reçu un bon accueil, et devrait se produire 40 fois de plus cette année ; ce dernier a présenté des drames pour enfants populaires tels que « Où est Chang'an » et « Toujours je t'aime » au saut à ski national ; Le centre « Xue Ruyi », ainsi que des défilés de carnaval et des expositions d'art, accueilleront environ 20 expériences riches, et près d'une centaine de spectacles, jeux et autres activités seront organisés de manière intensive d'ici la mi-septembre.
Revitaliser l’espace et stimuler la vitalité urbaine
Contrairement aux spectacles touristiques à grande échelle qui affichent l'image de Pékin au monde extérieur, les spectacles littéraires et artistiques de haute qualité qui nourrissent la civilisation urbaine hydratent intérieurement les choses et injectent une nouvelle vitalité dans de nombreux espaces urbains.
Au Stars Theatre Village, "Desperate Love" est officiellement joué depuis décembre 2013 et a établi le record du plus grand nombre de représentations uniques de 192 représentations dans un petit théâtre national et le record de la plus longue représentation consécutive de 7 mois.
Star Theatre Village ne fait pas exception. Ces dernières années, l'émergence accélérée et la modernisation continue de nouveaux espaces pour les arts du spectacle à Pékin ont rendu les performances des résidents prometteuses. En novembre 2022, le nouvel espace de Damai situé dans le quartier culturel du temple de Longfu a été inauguré et mis en service. Le drame d'ouverture, le drame interactif immersif « Opening Now », sera en résidence jusqu'à fin août 2023, avec plus de 200 représentations. ; pendant le Festival du Printemps 2023, il sera situé à Baizi. Le Time Theatre du 22e Court Street Art District de Pékin est officiellement ouvert aux affaires, et la comédie musicale environnementale « Le Marchand de Venise » continue de résider au Pékin 77·Zhaoma « The » ; lieu de naissance", "True Detective Zhao Gan Goe" et "True Detective Zhao Gan Goose 2" sont en poste ici depuis deux années consécutives. Fin juillet, la représentation de "True Detective Zhao Goose 2", qui a duré plus de trois mois, a pris fin temporairement, avec un taux de fréquentation moyen de plus de 90 %.
Axé sur le développement de nouveaux espaces de spectacle vivant aux formats multiples, il constitue un terrain d'expérimentation pour connecter le jeune public et mettre en pratique des concepts d'avant-garde. Comparés aux représentations théâtrales traditionnelles qui se terminent après seulement quelques représentations, les représentations en résidence et les nouveaux espaces de arts du spectacle se complètent et sont « plus susceptibles de produire des effets de marque ». Pan Pengfei, directeur des opérations du parc culturel et créatif 77, a déclaré que selon ses observations, le « Zhao Gange », bien accueilli, a réussi à faire connaître à davantage de public ce parc unique caché dans la ruelle du musée d'art. la consommation a été considérablement stimulée par la performance. Dans le passé, Pékin L'ancien bâtiment de l'usine d'impression offset a été revitalisé grâce à l'injection de ressources liées aux arts du spectacle.
Un groupe de bâtiments anciens endormis dans les profondeurs du temps se réveille également. Les salles de guilde en pointillés sont un trésor précieux laissé par l'histoire à Pékin. Avec le développement des « salles de guilde avec drame », l'ancien espace a une nouvelle vitalité. Au Pigment Hall, neuf troupes du Beijing Performing Arts Group ont présenté des spectacles à long terme tels que l'opéra immersif de Pékin "Teahouse" et le drame d'art populaire "Memory of Nancheng - "Old Door God"". , ils ont mis en scène plus de 200 représentations.
Cultiver les talents pour stimuler le développement de l’industrie
De nos jours, les performances des résidents, en constante expansion, continuent d'apporter davantage d'exploration et de réflexion sur l'industrie.
"En termes de contenu dans la construction d'une 'Ville du spectacle', les spectacles sur place sont un aspect très important, qui peut stimuler le développement de toute la chaîne de l'industrie des arts du spectacle, a déclaré Zhang Haijun, président de l'Association de l'industrie du spectacle de Pékin." . Li Chishen, directeur général de la China Acrobatic Troupe, partage le même sentiment. Prenant comme exemple la construction de l'échelon des acteurs, la China Acrobatic Troupe est actuellement profondément impliquée dans la production et la présentation de nombreux spectacles en résidence tels que « Dragon ». Jeux olympiques" et "Chongli Circus". "De nombreuses nouvelles générations d'acteurs émergent, montent sur scène et assument leur propre rôle. "L'amélioration de la capacité à intégrer les ressources est un autre sujet soulevé par le marché. En juin de cette année, "Nouvelles techniques". " Superbe quatre personnes - International Circus Gold Medal Show " a eu lieu au Grand Théâtre OCT à Happy Valley. Le spectacle a commencé, réunissant des œuvres exceptionnelles de près de 10 pays. Dans ce programme, la mission de Zhongza n'est pas seulement de « jouer », mais aussi de « rassembler ». Il devrait être comme un lien et relier les fils, construisant un pont permettant aux artistes du monde entier de se réunir à Pékin pour se produire. la même étape.
Pékin est le centre culturel du pays. En tant que groupe artistique ancré à Pékin, « notre positionnement est de créer des œuvres de véritable qualité qui peuvent mesurer le niveau de développement de la ville de Pékin. ce sont les acrobaties de toute l'industrie chinoise", a déclaré Li Chi.
"La position internationale a soudainement ouvert nos horizons et nous a obligés à continuer d'avancer et de nous dépasser", a déclaré Zhao Jiachen. Selon elle, pour que les spectacles des résidents puissent être améliorés et développés, ils doivent surmonter le défi majeur de la pénurie de talents. « Les spectacles des résidents dépendent d'un flux de passagers stable et à long terme, ce qui nous oblige à réserver une équipe créative hautement qualifiée ». Basé sur "Rêve de retour sur la Grande Muraille· Grues de toutes les directions" "Par exemple, le contenu du spectacle change chaque année et les acteurs changent constamment. L'équipe créative doit "avoir une réflexion sur les opérations de marché et avoir également la capacité à affiner la création, afin que le spectacle reflète les caractéristiques et les normes de Pékin, et que les spectacles soient toujours nouveaux." . Dans le même temps, en termes de lieux, de fonds, de publicité et à d’autres niveaux, les performances des résidents de haut niveau nécessitent la mise en œuvre rapide de politiques de soutien pertinentes pour aider de manière globale Pékin à construire une marque de performance des résidents influente à travers le pays et même dans le monde.
(Source : Quotidien de Pékin)
