समाचारं

अनन्यसाक्षात्कारः!निर्देशकः ली याङ्गः : प्रौढः ली क्षियान्जी स्वस्य साहसिककार्यक्रमात् पुनः आगच्छति

2024-08-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

वर्तमान समये प्रदर्शितस्य "21st Century तः सुरक्षितनिष्कासनम्" इति चलच्चित्रे निर्देशकः ली याङ्गः विकासस्य, प्रेमस्य, जनानां शक्तिहीनतायाः च विषये दुःखदं कथां दर्शयितुं कल्पनाशीलं रङ्गिणं च मार्गं प्रयुङ्क्ते

चलचित्रे ली याङ्गः न केवलं स्वस्य अनियंत्रितकल्पनाम् दर्शयति, अपितु अद्वितीयशैल्या सह एकस्य निर्मातुः वृद्धिं परिवर्तनं च दर्शयति । "युवा उत्कृष्टः पायलट्" (तत्कालीनस्य ली याङ्गस्य ऑनलाइन-नाम) यः २० निमेषस्य ऑनलाइन-एनिमेशनं "The Adventures of Li Xianji" इति निर्मातुं सङ्गणकस्य पुरतः एकान्ते वर्षद्वयं व्यतीतवान्, अधुना यावत् पञ्चवर्षं यावत् समयः अभवत् work with "brain wave synchronization" "द चैनल" इत्यस्य भागिनः एकं सुन्दरं, विचित्रं, सनकीं च समयं, स्थानं च सहितं लाइव-एक्शन् नाट्यचलच्चित्रं निर्मितवन्तः, यः दीर्घकालं यावत् "लापता" आसीत्, सः अनेकेषां सह प्रत्यागतवान् अपेक्षाः अपेक्षितानुसारं च जीवितवान्।


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इति पोस्टरम्

के ग्रहे दैवेन चयनितानां त्रयाणां किशोराणां कथां कथयति यत् ते केवलं श्वासेन विंशतिवर्षेभ्यः भविष्ये आगत्य आगत्य गन्तुं शक्नुवन्ति। विश्वस्य विनाशार्थं आश्चर्यजनकस्य षड्यंत्रस्य सम्मुखे तेषां स्पष्टमूर्खता, एकाङ्कीययुद्धशक्तिः च विना अन्यत् किमपि नास्ति "राजा बम्ब" भ्रातरः, ये प्रौढाः इव दृश्यन्ते परन्तु सामान्यजनानाम् अपेक्षया भिन्नं मनः सन्ति, ते जनान् आगत्य आगत्य यात्रां निवारयन्ति कालः अन्तरिक्षः च।जगतः व्यक्तिनां च "दुष्टं गन्तुं" सहस्राणि संभावनाः सन्ति।

ये प्रेक्षकाः तत् दृष्टवन्तः ते क्रमेण स्वस्य प्रारम्भिक "उन्मत्त" मूल्याङ्कनात् पुनः आगताः, कालरेखायाः चेतनाधारायां गुप्तकथासङ्केताः च विविधकोणात् व्याख्याताः


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इति पोस्टरम्

ये प्रेक्षकाः अपेक्षां विना सिनेमागृहे गच्छन्ति ते निर्देशकस्य कल्पनायाम् आश्चर्यचकिताः भवितुम् अर्हन्ति । एषः अभिव्यक्तिमार्गः चलचित्रस्य सर्वान् स्थापितान् नियमान् भङ्गयति, चित्रं कथानकं च "विस्फोटयति", येन उच्चगति-कथानकं विस्फोटित-आतिशबाजीवत् क्रन्दति ये ली याङ्गस्य कृतीः दृष्टवन्तः ते तस्य ज्वलन्तं रोमांसं चरमतां च यथासर्वदा द्रष्टुं शक्नुवन्ति, अपि च कदापि न गतं दुःखं पश्चातापं च पठितुं शक्नुवन्ति।

ली क्षियान्जी दुष्टभविष्यस्य माध्यमेन एकविंशतिशतकं यावत् यात्रां कृतवान्

ली याङ्गस्य चलच्चित्रेषु नायकः सर्वदा एकः व्यक्तिः भवति यः किमपि परिवर्तनार्थं कालस्य यात्रां कर्तुं यथाशक्ति प्रयतते । "द एडवेञ्चर्स् आफ् ली ज़ियान्जी" इत्यस्मिन् ली क्षियान्जी पुनः पुनः क्रीडां भङ्गयति, यस्मिन् दिने सः वाङ्ग कियान् इत्यनेन सह मिलितवान् तस्मिन् दिने गन्तुं इच्छति, सन बाई इत्यनेन स्वशरीरं आर्धेषु विभज्य दातुं स्वजीवनं जोखिमं कृतवान्; him तस्य प्रथमः प्रेम्णः झेङ्ग् जिओयन् "क्षमा-आदेशं" प्राप्तवान् । "21st Century तः सुरक्षितनिष्कासनम्" इति "लघुमस्तिष्कं" वाङ्ग झाः स्वस्य सर्वोत्तमभ्रातरं गृहीत्वा स्वस्य प्रियकन्यायाः उज्ज्वलभविष्यस्य रक्षणार्थं अतीतस्य भविष्यस्य च मध्ये यात्रां करोति


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यस्मात् अद्यापि ।

ली याङ्गः अवदत् यत् सः सर्वदा किमपि परिवर्तयितुम् इच्छति यतोहि वास्तविकतायां स्वस्य वृद्धिः सर्वदा अन्येषां निराशायाः सह भवति इव दृश्यते।

“बाल्यकालात् एव अहं महती निराशाम् अनुभवामि, २० वर्षेषु अहं बहु निराशाजनकं कार्यं कृतवान् भवेत् मम समीपस्थाः जनाः वा किञ्चित् दूरस्थाः जनाः वा, अहं तान् प्रायः तत् प्रतीक्षां कर्तुं ददामि प्रत्येकं समये।सर्वं व्यर्थम्।"

१९८१ तमे वर्षे जन्म प्राप्य ली याङ्गः बाल्यकालात् एव एनिमे-प्रेक्षणं, वीडियो गेम्स्-क्रीडां च बहु रोचते स्म । सः मातापित्रा सङ्गणकशास्त्रस्य अध्ययनार्थं जर्मनीदेशं प्रेषितः, परन्तु सः कक्षां त्यक्त्वा सर्वं दिवसं डेटिङ्ग् कृतवान्, अन्ते च विद्यालयं त्यक्त्वा चीनदेशं प्रत्यागतवान् । २००४ तमे वर्षे सः बीजिंग-चलच्चित्र-अकादमीयाः एनिमेशन-विद्यालयस्य निर्देशन-प्रशिक्षण-वर्गे अध्ययनं कृतवान्, परन्तु सः अद्यापि निष्क्रियः आसीत्, बहु-वर्गान् न गृहीतवान् । २००७ पर्यन्तं तस्य पुरातनं सङ्गणकविन्यासः तस्य क्रीडाक्रीडायां समर्थनार्थं पर्याप्तं नासीत्, परन्तु सः अद्यापि ए.ई. वर्षद्वयानन्तरं सः दृष्टवान् यत् बीजिंग-चलच्चित्र-अकादमी-संस्थायाः एनिमेशन-अकादमी-पुरस्काराय ३,००,००० युआन्-रूप्यकाणां बोनस्-रूप्यकाणि प्राप्स्यति इति । बोनस् इत्यनेन प्रोत्साहितः सः एकेन व्यक्तिना एकेन यन्त्रेण च २० निमेषपर्यन्तं पदार्पणं सम्पन्नवान् ।

परन्तु तस्य धनं पुरस्कारं वा न प्राप्तम्। तस्मिन् वर्षे अकादमीपुरस्कारविजेतस्य ग्रन्थस्य "हिट्, हिट् ए बिग् वाटरमेलोन्" इत्यस्य निर्देशकः डम्पलिंग् इति नामाङ्कनं कृतवान् दशवर्षेभ्यः अनन्तरं सः सर्वाधिकं धनं प्राप्तवान् चीनीय एनिमेटेड् चलच्चित्रं "नेझा: द डेविल् बॉय कम्स् इन्टु द वर्ल्ड" इति निर्मितवान् । तस्मिन् समये अनिच्छुकः ली याङ्गः स्वस्य लघुचलच्चित्रं "द एडवेञ्चर्स् आफ् ली क्षियान्जी" इति "एकः उत्कृष्टः युवा पायलट्" इति नाम्ना Tudou.com इत्यत्र अपलोड् कृतवान् the best domestic animation in 2009. film तथा च 2010 तमे वर्षे Tudou Image Festival इत्यस्मिन् Best Animated Film Award इति पुरस्कारं प्राप्तवान् । विगत १५ वर्षेषु ११५,००० तः अधिकाः जनाः Douban इत्यत्र "The Adventures of Li Xianji" इति मूल्याङ्कनं ८.७ इति औसतेन स्कोरेन कृतवन्तः ।


"द एडवेञ्चर्स् आफ् ली क्षियान्जी" इत्यस्य डौबन् स्कोरः ८.७ अस्ति

एनिमेशनस्य अनुकूलनस्य प्रतिलिपिधर्मः ली याङ्ग इत्यनेन अर्धवर्षस्य वेतनेन विक्रीतवान्, ततः वर्षद्वयानन्तरं लाइव-एक्शन्-चलच्चित्ररूपेण निर्मितम् । एनिमेशनस्य प्रभारी ली याङ्गः आसीत्, लाइव-एक्शन् भागस्य निर्देशकः गुओ फैन् आसीत् । पश्चात् गुओ फैन् बहुवर्षपर्यन्तं परिश्रमं कृत्वा चीनीयविज्ञानकथाचलच्चित्रयोः पुनरुत्थानस्य बैनरं स्वीकृतवान् "वाण्डरिंग् अर्थ्" इति द्वयोः बक्स् आफिसः ८.७ अरबं यावत् अभवत् । यद्यपि ली याङ्ग इत्यस्य प्रकाशं कृतवान् Tudou.com इदानीं गतः, तथापि तस्य संस्थापकः Wang Wei इत्यनेन पश्चात् Light Chaser Animation इति संस्थायाः स्थापना कृता, अद्यत्वे अपि चीनस्य एनिमेटेड् चलच्चित्रक्षेत्रस्य मेरुदण्डः अस्ति

अधुना ली याङ्गः "द एडवेञ्चर्स् आफ् ली ज़ियान्जी" इत्यनेन आनयितानां उतार-चढावानां विषये वदति, यत् अद्यापि तस्य जीवने महत्त्वपूर्णं चालन-नोड् अस्ति । प्रारम्भे यदा सः पराजितः अभवत् तदा तस्य विशेषतया निराशाजनकः क्षणः आसीत् । अन्तर्जालस्य उपरि स्थापितः बहुभिः जनाभिः दृष्टः सन् ली याङ्गः किञ्चित्कालं यावत् किञ्चित् "प्लवमानः" आसीत् : "तस्मिन् समये अन्तर्जालस्य मम प्रेम आसीत् । सर्वेषां प्रश्नानाम् उत्तरं ददामि स्म, परन्तु किञ्चित्कालं यावत् उत्तरं दत्त्वा अहं kind of hated myself and found that I became a good teacher अहं बहु प्रश्नानाम् उत्तरं दत्तवान् उच्चस्वरं च उक्तवान्, येन अग्रिमचलच्चित्रं कुर्वन् स्वस्य व्यक्तित्वस्य विषये किञ्चित् संशयः अपि अभवत्

अन्तर्जालद्वारा ली याङ्ग इत्यादीनां अ-तकनीकी-तृणमूल-निर्मातृणां अधिकं दर्शनं कृतम्, तथा च सर्वदा किमपि न कुर्वन्तं ली याङ्गं "शीघ्रं प्रगतिम्" कर्तुं प्रेरणा अपि दत्ता "प्रतिभानिर्देशकस्य" "उत्तमस्य एनिमेशनस्य" च प्रशंसाभिः ली याङ्गः स्वस्य परीक्षणं कर्तुं आरब्धवान् यतः सः "पुनः जनान् निराशं कर्तुं" भीतः आसीत्, ली याङ्गः "शीघ्रं शिक्षितुं शीघ्रं प्रगतिम् कर्तुं च प्रेरितवान् यथा सर्वे न भविष्यन्ति मयि निराशः अभवत्” इति ।

२०१३ तमे वर्षे ली याङ्गः प्रथमं लाइव-एक्शन् लघुचलच्चित्रं "बैड फ्यूचर" इति प्रारब्धवान् अस्मिन् समये सः स्वस्य मञ्चनाम "बैड पायलट्" इति परिवर्तितवान् । प्रारम्भदिने ली याङ्गः सर्वेभ्यः "प्रारम्भ" इति उद्घोषितवान्, सर्वे च स्तब्धाः अभवन् - ते कदापि एतादृशं निर्देशकं न दृष्टवन्तः यः वाकी-टॉकी-इत्यस्य उपयोगं कर्तुं न शक्नोति स्म


"दुष्टभविष्यम्" Douban स्कोर 8.2

"बैड फ्यूचर" इत्यनेन ५००,००० युआन् निवेशः कृतः, शूटिंग् कर्तुं च १० दिवसाः यावत् समयः अभवत् यद्यपि इदानीं निर्माणं सरलं कच्चं च प्रतीयते, तथापि तस्य इक्लेक्टिक् सृजनशीलता तथा च सशक्तः अद्वितीयः च आध्यात्मिकः कोरः अद्यापि बहवः दर्शकाः जित्वा अभवन् असैय्यपूर्णा चतुरा च लेन्सभाषा अनेके नेटिजनाः वदन्ति यत् ते चीनीभाषायाः चलच्चित्रेषु नूतनशक्तिं दृष्टवन्तः, अपि च अस्य चलच्चित्रस्य माध्यमेन तस्य भाविप्रमुखनटः झाङ्ग रुओयुन् ली याङ्गस्य प्रतिभायाः पूर्णतया विजयं प्राप्तवान्

एकस्मिन् साक्षात्कारे झाङ्ग रुओयुन् इत्यनेन उक्तं यत् "बैड फ्यूचर" इत्यस्य माध्यमेन एव सः ली याङ्गस्य चलच्चित्रनिर्देशकरूपेण क्षमताम् अपश्यत् : ""बैड फ्यूचर" इत्यस्य शूटिंग् प्रथमदृष्ट्या अतीव संकीर्णम् आसीत्, चलच्चित्रनिर्माणानन्तरं पुनः शूटिंग् कर्तुं कोऽपि उपायः नासीत् .

"बैड फ्यूचर" इत्यनेन तस्मिन् वर्षे यूकु इत्यस्य "यंग डायरेक्टर सपोर्ट् प्रोग्राम्" इत्यस्य ध्यानं आकर्षितम्, तथा च ली याङ्ग् इत्यनेन लघुचलच्चित्रस्य अनन्तरं प्रमुखं चलच्चित्रं निर्मातुं योजना अपि घोषिता

अहं जानामि अहं दुष्टः अभवम्

एकविंशतिशतकस्य द्वितीयदशके चीनीभाषायाः चलच्चित्रेषु प्रबलतया विकासः जातः ये एकदा ली याङ्ग इत्यनेन सह कार्यं कृतवन्तः समानवयसः जनाः क्रमेण प्रसिद्धाः अभवन्, युवानां चलच्चित्रलेखकानां दलमपि दिने दिने वर्धमानम् अस्ति "मया चिन्तितम् आसीत् यत् सर्वे मम इव केवलं गड़बड़ं कुर्वन्ति। यावत् अहं "नेझा: द डेविल् बॉय कम्स् इन्टु द वर्ल्ड" इत्यस्य प्रीमियरं न दृष्टवान् तावत् अहं स्तब्धः अभवम्। अहं चिन्तितवान् यत् जनाः एतादृशवेगेन कथं वर्धन्ते, प्रगतिः च कर्तुं शक्नुवन्ति।

प्रथमं ली याङ्गः स्वयमेव सान्त्वितवान् यत् डम्पलिङ्ग्स् केवलं अपवादः एव, परन्तु ततः सः स्वस्य पूर्वसहभागिनः अधिकान् दृष्टवान्, ये सर्वे तस्य आश्चर्यचकितस्तरस्य महतीं प्रगतिम् कुर्वन्ति स्म, यथा "द यंग लायन्" इत्यस्य निर्देशकः सन हैपेङ्गः ", तथा "द वाण्डरिंग् अर्थ"। "गुओ फैन्, श्रृङ्खलायाः निर्देशकः... "एतत् निष्पद्यते यत् एतादृशी प्रगतिः मानवानाम् आदर्शः अस्ति, अहमेव च निरोधकः अस्मि।

यदा ली याङ्गः "स्वस्य निराशां पचयितुं कियत् सुलभम्" इति स्वयमेव हसति स्म, तदा सः एतेभ्यः सहनिर्मातृभ्यः अपि धन्यवादं दत्तवान् यत् तेषां दत्तस्य बलस्य कृते एतेषां जनानां विषये कथयन् ली याङ्गः अवदत् यत् सः पुनः स्पष्टतया अनुभवति यत् "कालः मयि हिंसकरूपेण गच्छति इव" तथा च "मया ज्ञातं यत् तेषां विषये मम धारणा अद्यापि तस्मिन् समये एव तिष्ठति यदा Tudou.com अस्ति" इति


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यस्मात् अद्यापि ।

समयः शीघ्रं गच्छति स्म, ली याङ्गस्य पटकथाः बहुवर्षपर्यन्तं चलच्चित्रकम्पनीनां "निम्नस्तरीयाः" सूचीः अभवन् । वस्तुतः "21st Century तः Safe Evacuation" इति चलच्चित्रस्य पटकथा २०१५ तमे वर्षे लिखिता आसीत्, "किन्तु तस्मिन् समये, सर्वे तत् अवगन्तुं न शक्तवन्तः, तथा च ते किमर्थं तथैव स्थापितं इति तर्कं न जानन्ति स्म" इति ." इदं यावत् झाङ्ग रुओयुन् २०१९ तमे वर्षे पटकथां न दृष्टवान् तावत् एव, " सः तत् सम्पूर्णतया अवगच्छति स्म, २०१५ तमे वर्षे अहं किं वदामि इति च जानाति स्म । तस्य अन्तः आगमनानन्तरं एव परियोजनायाः अग्रे गमनस्य अवसरः प्राप्तः ”

Douban इत्यत्र "Safe Evacuation from the 21st Century" इति प्रविष्टिः २०१६ तमे वर्षे निर्मितवती ।तस्य समूहस्य चर्चासूत्रे प्रतिवर्षं कोऽपि पृच्छति "किं वयम् अस्मिन् वर्षे एतत् चलच्चित्रं द्रष्टुं शक्नुमः?", पश्चात् कश्चन अपि पृच्छति यत् "Is २१ शतके अद्यापि सम्भवति?" किं भवन्तः तत् पश्यन्ति?"

ली याङ्ग इत्यस्य पटकथां पूर्णं कृत्वा, परियोजनायाः वास्तविकरूपेण आरम्भपर्यन्तं, तस्याः विमोचनपर्यन्तं दशवर्षं यावत् समयः अभवत् । एतत् २० निमेषात्मकं लघुचलच्चित्रं निर्मातुं सार्धद्वयवर्षं यावत् समयः भवति, यत् अतीव व्यय-प्रभावी नास्ति । ली याङ्गः अपि जानाति यत् सः कदापि "समयस्य तालमेलं न कृतवान्", ली क्षियान्जी इत्यस्य "समयविलम्बलक्षणम्" च एतावता वर्षेभ्यः तस्मिन् क्रीडति


"ली ज़ियान्जी के रोमांच" पोस्टर

किन्तु आरम्भे सः सङ्गणकशास्त्रे मुख्यशिक्षणं प्राप्तवान्, यत्र सः बहु धनं प्राप्तुं शक्नोति स्म । एतावत् यत् "अनिश्चितवर्षस्य" दीर्घकालं अनुभवित्वा ली याङ्गः अवदत् यत् तेषां प्रोग्रामर-जनानाम् उपरि सः अत्यन्तं ईर्ष्याम् अनुभवति ये अधिकं वेतनं प्राप्नुवन्ति स्म । सः गेमिंग-उद्योगे अपि कार्यं कृतवान्, यस्य महती सम्भावना आसीत्, परन्तु प्रवासी-श्रमिकत्वेन ली याङ्गस्य एकमात्रं उपलब्धिः आसीत् यत् सः “सर्वैः सह अतीव सुहृदः अभवत्, यावत् प्रतिदिनं एकः व्यक्तिः पूर्वमेव आगच्छति स्म , , सर्वेषां सप्ताहं सुखदं भवितुम् अर्हति।"

एषः अनुभवः ली याङ्गस्य कार्यस्य रोचकतमः स्मृतिः अभवत् । “यदा अहं युवा आसम् तदा अहं सर्वदा चिन्तितवान् यत् अहं अधिकाधिकं रोचकं जनान् मिलित्वा अधिकानि रोचकवस्तूनि सम्मुखीभविष्यामि परन्तु अस्मिन् वयसि अतीव कठिनं भवति भवतु भवतः जीवनस्य सर्वाधिकं रोचकं भागीदारं प्रेम्णा च बालिका भवतः जीवनात् अन्तर्धानं कृतवती अस्ति , पुनः कदापि न पश्यसि।

यतः जीवनं दुर्लभतया रोचकं भवति, अतः ली याङ्गः चलच्चित्रं यथासम्भवं रोचकं कर्तुम् इच्छति स्म । सः अवदत् यत्, "अहं स्वस्वरेण तादृशीः कथाः कथयितुं भीतः अस्मि, अतः अहं सर्वदा कस्यचित् वस्तुनः पृष्ठतः निगूढः भवितुम् इच्छामि येन अहं सत्यं वक्तुं शक्नोमि, अतः तेषु अवास्तविकं शंखं स्थापयितव्यम्" इति


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यस्मात् अद्यापि ।

यथा चलचित्रेषु जनान् सर्वदा मोहितं करोति तस्य रोमांसस्य विषये ली याङ्गः अवदत् यत् "अहं यथार्थतया सः व्यक्तिः भवितुम् इच्छामि, अथवा अहं सः व्यक्तिः आसम् किन्तु यतः प्रज्वलितप्रेमस्य अत्यधिकं आवश्यकता भवति " इति । इदं प्रतीयते यत् भवन्तः प्रेमस्य भव्यतां पूरयितुं निरन्तरं सर्वाणि इन्द्रियाणि दहन्ति, परन्तु मानवशरीरस्य संरचना निर्धारयति यत् भवन्तः सर्वदा स्वशक्तिं दहितुं न शक्नुवन्ति फलतः प्रेम यावत् अधिकं प्रभावशाली भवति तावत् लघुः भवति भविष्यति” इति ।


"२१ शताब्द्याः सुरक्षितनिर्गमः" इत्यस्य प्रीमियरः ।

"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनं" इति दृष्ट्वा गुओ फैन् प्रीमियर-समारोहे उक्तवान्, "ली याङ्गः अद्यापि सः एव ली याङ्गः अस्ति, सः न वर्धितः परन्तु ली याङ्गः स्वयमेव मन्यते यत् सः महान् अभवत्" इति विस्तारः सः न्यूनतया प्रियः प्रौढः अभवत्।

"अहं जानामि यत् अहं दुष्टः अभवम्। यदा अहं पश्यामि यत् अहं व्यक्तिगतरूपेण यत् उक्तवान् तत् पुनः न विश्वसामि, इतः परं कर्तुं न शक्नोमि, तदा अहं अनुभविष्यामि यत् अहं दुष्टत्वस्य मार्गे सर्वथा संघर्षं न कृतवान्, तत् is all compromise." Li Yang "सम्झौतेः" अस्याः प्रक्रियायाः विषये अधिकं पश्चात् पश्यन्, "एतत् एतावत् सूक्ष्मतया अभवत् यत् भवता एतत् अपि न अवगतम् यत् भवता चिरकालात् न दृष्टः कश्चन भवन्तं चिन्तयति स्म पूर्वं कश्चित् भवन्तं कथितवान् यत् भवन्तः मम विषये जानन्ति स्म सः पुनः तादृशः व्यक्तिः अस्ति” इति ।

चलचित्रनिर्माणेन मम "स्वार्थ" परिवर्तनं जातम्।

"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनस्य" प्रेरणायाः भागः ली याङ्गस्य दुःखात् आगतः यतः सः अवगच्छत् यत् सः तस्य पूर्वसहभागिनः च पृथक् गच्छन्ति इति पूर्वसुहृदः ली याङ्गः तेषां सह सम्झौतां करोति स्म यत् प्रत्येकं मिलित्वा परस्परं हाले प्राप्तानां अनुभवानां "सञ्चिकानां रक्षणं" करिष्यन्ति यद्यपि ते दीर्घकालं यावत् परस्परं न पश्यन्ति तथापि अग्रिमे समये मिलित्वा , ते अन्तिम-सेव्-तः पठन्ति एव । तस्मिन् समये ते एतादृशं पद्धतिं आविष्कृत्य अतीव गर्विताः आसन्, "कालस्य अवहेलनं कर्तुं" शक्नुवन्ति इति च अनुभवन्ति स्म । परन्तु यथा यथा ते वर्धन्ते स्म तथा तथा परस्परं जीवनं अधिकाधिकं सर्वविधकार्यैः परिपूर्णं जातम्, संचारः न्यूनः न्यूनः भवति स्म, संग्रहणस्य, निरन्तरं पठनस्य च पद्धतिः क्रमेण अप्रभावी भवति स्म


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यस्मात् अद्यापि ।

एतेन सः अप्रमत्तः अभवत् यत्, "मम मित्रैः नियमानाम् अनुसरणं कृत्वा मध्ययुगस्य अन्धकाररात्रौ गन्तव्यम् आसीत्, मम वृद्धिप्रक्रिया अपि विविधैः भ्रान्तनिर्णयैः सह आसीत्, अद्यपर्यन्तं अहं निश्चिन्तः अस्मि

"द एडवेञ्चर्स् आफ् ली ज़ियान्जी" तथा "बैड फ्यूचर" इत्यस्मिन् एकान्तवासिनां बहादुरानां च नायकानां तुलने, "21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यत्र, ये जनाः समयस्य यात्रां कृतवन्तः ते व्यक्तिभ्यः त्रिव्यक्तिदलरूपेण उन्नयनं कृतवन्तः "वास्तविकजीवने अहं १८ वर्षेभ्यः मम मित्राणि न प्राप्नोमि। अतः अहं मम चरित्रे त्रयः 'दोषाः' त्रयः नायकाः परिणमयितवान्।"


"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनम्" इत्यस्मात् अद्यापि ।

ली याङ्गः प्रकटितवान् यत् नायकानां त्रयः वस्तुतः तस्मात् आगताः यत् सः १८ वर्षीयः सन् "त्रयः दोषाः" आसन् : सः भविष्यस्य भयेन परिपूर्णः आसीत् तथा च कालस्य परस्परं संयोजने बहुमूल्यं वस्तु सर्वदा चूकति स्म कष्टानां सम्मुखीभवति तदा स्वयमेव वहतु वांग चेंग्योङ्गः स्वस्य स्पष्टा अवगतिः न भवति इति बबलम्। "मया तान् चलच्चित्रे भागिनेषु परिणताः, एताः राज्याः इदानीं मया सह सन्ति।"

एतादृशः एव ली याङ्गः स्वकीयानि चलच्चित्राणि निर्माति समानाः विषयाः, सम्पूर्णे रोमांसः, समानं च दुःखम्। सृजनात्मकविषयाणां अभिव्यक्तिमार्गाणां च विषये वदन् ली याङ्गः स्वस्य "आत्मपुनरावृत्तिः" इत्यस्मात् न लज्जते, "यत् विषयं मया परिचितं नास्ति, अनुभवं च न कृतम् इति विषये वक्तुं कठिनं भवति - समयः सर्वदा वर्तते, तथा च अन्ये मां त्यजन्ति पुनः पुनः ।


सेट् मध्ये ली याङ्गः

"21 शताब्द्याः सुरक्षितनिष्कासनस्य" चलच्चित्रस्य निर्माणकाले तेषु परिचितेषु कथानकेषु बहवः परिवर्तनाः अभवन् । "स्वयं नियोजित" एनिमेशननिर्देशकात् आरभ्य अधुना बृहन्नामतारकैः सह सम्मिलितं प्रमुखं नाट्यचलच्चित्रं यावत् उच्चस्तरीयचलच्चित्रउद्योगेन समर्थितं च ली याङ्गः स्वकीयं अद्वितीयशैलीं निर्वाहितवान् अधिकसंभावनाः च आलिंगितवान्

एकस्मिन् एव चैनले स्थितस्य झाङ्ग रुओयुन् इत्यस्य साक्षात्कारः सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णः अस्ति। यदा सः "बम्बराजः" इति दावान् कृत्वा ली याङ्गस्य सनकीजगति भित्त्वा न केवलं दीर्घकालं यावत् स्थगितस्य अस्याः परियोजनायाः पुनः सजीवीकरणं कृतवान्, अपितु ली याङ्गस्य माध्यमिकविद्यालयं, अनुरागं च जागृतवान् यत् एकदा सः झाङ्ग रुओयुन् इत्यस्य प्रदर्शनं यथा हारितवान् इति मन्यते स्म सेट् मध्ये वाङ्ग झाओ इत्यनेन ली याङ्गः एकस्मिन् समये दुःखितः ईर्ष्या च अनुभवति स्म । "एतत् निष्पद्यते यत् वयं सर्वे जीवने दुःखदस्य दंष्ट्राः दृष्टवन्तः, परन्तु दुःखदघटनायाः यथार्थं मुखं वक्तुं न साहसं कुर्मः। वयं न इच्छामः यत् ये जनाः कदापि एतादृशं दुःखं न अनुभवन्ति ते एतादृशं दुःखं अनुभवन्तु, अतः वयं वार्तालापं कुर्मः यथा द्वौ डींगमण्डौ।


ली याङ्गः झाङ्ग रुओयुन् च

यदा सृष्टेः विषयः आगच्छति तदा ली याङ्गः एकदा अतीव "इच्छुकः" आसीत् । प्रेक्षकान् "स्वधनस्य मूल्यं" कर्तुं, कथायाः एव पालिशस्य, सृष्टौ उत्कृष्टतायै प्रयत्नस्य च अतिरिक्तं, ली याङ्गः प्रेक्षकाणां समक्षं सर्वाधिकं सार्थकं अनुभवं आनयितुं - "तत् आनयितुं" अत्यन्तं सरलं सरलं च मार्गं अपि प्रयुङ्क्ते the audience in unit time" "More Shots", ९८ मिनिट् इत्यस्य अति-द्रुत-सम्पादन-तालः, प्रत्येकं ३ सेकेण्ड्-मध्ये परिवर्तमानाः कॅमेरा-सेटिंग्स्, चित्रस्य विवरणेषु निगूढानि ईस्टर-अण्डानि, अनियंत्रित-कल्पना च सुपर-विजुअल्-प्रभावं आनयन्ति

"अहं पूर्वं अतीव आत्मकेन्द्रितः आसम्, एनिमेशन-निर्माणे यत् इच्छामि तत् कर्तुं शक्नोमि स्म । आरम्भे मया चिन्तितम् आसीत् यत् औद्योगिकीकरणस्य सीमां सहजतया लङ्घयितुं शक्नोमि, परन्तु वस्तुतः अतीव कठिनम् आसीत्

बहुसंख्याकाः लेन्साः कार्यभारं बहुवारं वर्धयन्ति । "अहं बहु कृतज्ञः अस्मि यत् ते मां न आहतवन्तः" इति ली याङ्गः शूटिंग् प्रक्रियायाः विषये अवदत् यतः लेन्सः अतीव विशालः आसीत्, एतावन्तः दृश्याः च आसन्, तस्मात् सज्जतासमागमस्य समये छायाचित्रकारः एतावत् क्रुद्धः आसीत् "मम फीचर-चलच्चित्रनिर्माणस्य अनुभवः नास्ति, अतः मया डिजाइनं कृतानां शॉट्-सङ्ख्यां मया गृहीतम्" इति आरम्भे चलच्चित्रस्य निर्माणयोजना आसीत् यत् ७० दिवसान् यावत् शूटिंग् करणीयम् इति ७० दिवसेषु, अतः सः ३,००० तः अधिकं A कथाफलकं आकर्षितवान् ।

फलतः कार्यपद्धतिः एबी-समूहस्य समन्वयः व्यवस्थापनं च आसीत्, यः मुख्यकथानसः प्रायः सर्वथा अप्रासंगिकः दृश्यानां शूटिंग्-कृते समर्पितः आसीत् तथा च ए-समूहः केवलं ४ घण्टाः यावत् प्रतिदिनं निद्रां करोति स्म, दिवारात्रौ च शूटिंग् करोति स्म , while trying their best to एकः पुच्छव्यक्तिः "विग्रहान् परिहरति यतोहि अहं ताडितः भवितुं भीतः अस्मि।"


ली याङ्गस्य चलच्चित्रे विशालः शॉट् अस्ति

ली याङ्गः स्मरणं करोति यत् शूटिंग्-क्रीडायाः मध्य-अन्त-पदेषु मौसमः अधिकः उष्णः भवति स्म ?तदा अहं तावत् कृशः आसम् अहं अवगच्छामि यत् अहं दलस्य अतिप्रयोगं कृतवान् आसम्।”

यदा सम्पादनस्य विषयः आसीत् तदा विविधकारणात् केचन दृश्याः कटनीयाः आसन्, सामूहिकसृजनात्मकाः उपलब्धयः अपि परित्यक्तव्याः आसन्, यत् ली याङ्गस्य कृते सर्वाधिकं दुःखदं वस्तु अभवत् "अहं सहसा स्मरामि यत् यदा अहं स्थाने चलच्चित्रं गृह्णामि स्म तदा वातावरणम् एतावत् दुष्टम् आसीत् ।

अतः एनिमेशनस्य पृष्ठभूमियुक्तः निर्देशकः पुनः स्वस्य पेंटब्रशम् उद्धृत्य कथात्मकं फ्रेमं फ्रेमं निर्वाहयितुं विविधानि शॉट् चित्रितवान्, यत् "एतस्य कथायाः रक्षणं" कर्तुं, जनानां विशालसमूहेन सह मिलित्वा कार्यं कर्तुं च शक्नोति

साक्षात्कारे यदा ली याङ्गः एनिमेशनतः चलच्चित्रनिर्माणं प्रति परिवर्तनस्य विषये पृष्टः तदा सः अविचलितः उत्तरं दत्तवान् यत् "अहं स्वार्थात् मुक्तः अभवम्" इति ।


निर्देशक ली यांग