новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

агентство новостей синьхуа, организация объединенных наций, 4 октября гэн шуан, заместитель постоянного представителя китая при оон, заявил в ходе рассмотрения советом безопасности вопроса о трубопроводе бэйси 4 октября, что китай надеется, что соответствующие страны будут активно сотрудничать с россией. основная сторона в инциденте со взрывом трубопровода «бэйси» общается и сотрудничает со всеми сторонами, чтобы избежать политизации расследования.

гэн шуан сказал, что два года назад взорвался трубопровод бэйси, что потрясло мир. в течение последних двух лет международное сообщество уделяло пристальное внимание ходу расследования инцидента. совет безопасности провел многочисленные обсуждения, в том числе китай, неоднократно призывали к объективному и справедливому расследованию. необходимо провести профессиональное расследование, чтобы как можно скорее выяснить правду и привлечь виновных к ответственности, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов.

гэн шуан сказал, что в совете безопасности было много дискуссий о том, проводить ли международное или национальное расследование инцидента. в то время некоторые члены выступали против международного расследования и решительно выступали за предоставление доверия и времени швеции, дании и германии. чтобы три страны могли провести свои собственные национальные расследования. не расследовать. однако сегодня, два года спустя, в результате швеция и дания последовательно объявили о прекращении расследований в конкретных странах, но опубликованная информация пуста и неясна. расследование по каждой стране, проведенное германией, до сих пор не привело к однозначным выводам, и общественность может только получать информацию и делать предположения на основе сообщений сми. есть ли какая-то скрытая причина вашего первоначального неприятия международного расследования? были ли доказательства сокрыты и уничтожены в течение более двух лет? когда доверие и время, которые мы вложили, могут быть обменены на правду о происшествии?

гэн шуан заявил, что китай поддерживает ранее распространенный россией проект заявления председателя совета безопасности оон по поводу взрыва трубопровода "северный поток" и приветствует внесение россией изменений и дополнений в проект заявления на основе мнений членов совета безопасности. китай считает, что нынешний проект объективно излагает факты, отражает озабоченность всех сторон и в целом сбалансирован по содержанию. мы надеемся, что все стороны активизируют консультации, как можно скорее достигнут соглашения по проекту и направят четкий сигнал. сигнал внешнему миру. китай надеется, что германия как можно скорее объявит о ходе и результатах расследования по официальным каналам. мы надеемся, что совет безопасности обратит внимание на этот вопрос и не допустит разочарования и устранит двойные стандарты. (над)