культурный тур по китаю｜какова была сцена «строительства нового чунцина народного производства» более 70 лет назад? иди полистай старые газеты
2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
прошло 75 лет, и гигантский корабль родины преодолел жизненные перипетии и поплыл навстречу славе. жители чунцина новой эпохи усердно трудятся на пути строительства модернизированного нового чунцина.
но знаете ли вы, что в первые дни основания нового китая, более 70 лет назад, чунцин прошел незабываемый путь «построения нового чунцина, производящего продукцию народа». сегодня на скале в парке фотугуань района юйчжун все еще отчетливо видна надпись «строительство нового чунцина народного производства». она словно свидетель истории, тихо рассказывающий историю этого необыкновенного прошлого.
какова история надписи? недавно репортеры задали вопрос тан бою, библиотекарю-исследователю библиотеки чунцина и эксперту по литературе и истории. он сообщил, что в январе 1950 года в чунцине состоялся первый народный конгресс народных представителей всех слоев общества. на встрече лю боченг в своем докладе выдвинул цель «построить чунцин, место народной производительности». это была первая публичная декларация руководящей философии и политической программы юго-западного бюро в первые дни освобождения. в 1951 году эта цель была сформулирована как «построение нового чунцина народного производства». эта надпись не только выражает новую атмосферу и новые цели нового чунцина, но и призывает жителей чунцина стремиться к новой жизни.
все обновлено, мир ясен, и чунцин в первые дни основания нового китая наполняется новой атмосферой. годы оставляют следы, но проходящие гуси оставляют свои голоса. репортер последовал за тан бою в читальный зал местной литературы чунцина, открыл старые газеты и выбрал среди этих пожелтевших отчетов незабываемые моменты более чем 70-летней давности. ..
▲3 января 1950 года газета «синьхуа дейли» сообщила об открытии книжного магазина «синьхуа» в чунцине. переделано репортером чжао синем.
3 января 1950 г.
открытие книжного магазина «синьхуа» в чунцине
чтение – духовный источник городского развития. сегодня, со строительством современного нового чунцина, чтение для всех стало обычной практикой. важную силу в строительстве «книжного чунцина» сопровождали книжные магазины синьхуа, широко распространенные в различных районах и округах чунцина. рост поколений граждан на протяжении более 70 лет. так как же появился книжный магазин «синьхуа» в чунцине с нуля?
13 декабря 1949 года в незаметном разделе газеты «синьхуа дейли» была опубликована новость о том, что 12 декабря подготовительный отдел книжного магазина синьхуа начнет работу, чтобы подготовиться к отправке большого количества книг в чунцин в течение нескольких дней. .
в процессе подготовки высокий спрос на книги со стороны общественности заставил отдельных книготорговцев почувствовать «возможности для бизнеса». 16 декабря 1949 года газета «синьхуа дейли» опубликовала на первой странице объявление, в котором говорилось, что «на рынке была найдена перепечатка книги мао цзэдуна «о новой демократии». например, копия была перепечатана без разрешения чунцинским культурным обществом синьтяньди. содержалось 123 опечатки. пропущено 208 слов, добавлено 93 слова и перевернуто 52 слова...» соответствующие стороны подчеркнули, что в целях защиты авторских прав и ответственности перед читателями, помимо обращения в военную контрольную комиссию с просьбой запретить продажу и утилизируйте связанные книги, никакие связанные авторские права книги не будут выпущены без разрешения в будущем. несанкционированное воспроизведение запрещено.
чтобы удовлетворить потребности граждан в чтении, книжный магазин синьхуа решил совместно с департаментом логистики и политического управления эри с 26 декабря 1949 года открыть временный читальный зал. адрес находился на перевале хуанцзя. в нем содержались ценные фотографии, такие как битва. хуайхай и марш миллионного войска к югу от реки янцзы, а также различные революционные книги, время чтения с 10:00 до 20:00.
3 января 1950 года наконец открылся книжный магазин «синьхуа» в чунцине. часы работы: с 9:30 до 18:00. в основном здесь продаются различные шедевры председателя мао, такие как «о новой демократии» и «о коалиционном правительстве», а также революционные теоретические работы, такие как «марксизм-ленинизм», «обязательство», «ленин». и шри-ланки, а также литературные и художественные произведения. более 290 видов книг, включая книги. в честь открытия и празднования нового года книжный магазин запустил недельную акцию по покупке книг со скидками от 10 до 10%. три больших зала торгового отдела были заполнены студентами из города и рабочими из-за реки. люди не уходили один за другим до 7 часов. в тот день было продано около 10 000 книг.
▲ 1 июля 1952 года на специальной странице газеты «синьхуа дейли» были показаны драгоценные моменты строительства железной дороги чэнду-чунцин. переделано репортером чжао синем.
1 июля 1952 г.
железная дорога чэнду-чунцин открыта для движения
«открытие книжного магазина «синьхуа» в чунцине хорошо удовлетворило потребности граждан в чтении, а открытие железной дороги чэнду-чунцин стало для чунцина важным прорывом в содействии экономическому развитию посредством транспортного строительства в первые дни освобождения», - сказал тан бойю. что в 1950 году он был секретарем юго-западного цк коммунистической партии китая дэн сяопин, секретарь бюро, начал работу по строительству юго-западного китая, и первой проблемой, которую ему пришлось решить, было транспортное строительство.
восстановление и развитие транспорта было одной из ключевых задач хозяйственного строительства того времени. строительство железной дороги чэнду-чунцин официально началось 15 июня 1950 года. после строительства дороги армия и народ работали день и ночь, чтобы преодолеть трудности, и 1 июля 1952 года вся линия была открыта для движения. это первая железная дорога в провинции сычуань. железные дороги, построенные самостоятельно из материалов и деталей отечественного производства, вдохновили китайский народ.
▲1 июля 1952 года газета «синьхуа дейли» сообщила, что железная дорога чэнду-чунцин открыта для движения. переделано репортером чжао синем.
газета «синьхуа дейли» от 1 июля 1952 года сообщила об этом событии ярким шрифтом и крупным текстом. в тот же день чэнду и чунцин одновременно провели церемонии открытия, чтобы отпраздновать открытие железной дороги чэнду-чунцин. два красных поезда отправились из чэнду и чунцина соответственно, направляясь друг к другу, и мелодичные звуки флейт наполнили землю башу. газета "синьхуа дейли" также открыла специальную фотостраницу под названием "празднование открытия железной дороги чэнду-чунцин" и опубликовала множество ценных фотографий о строительстве железной дороги чэнду-чунцин. в то же время было также опубликовано объявление по железной дороге чэнду-чунцин: пара прямых экспресс-поездов курсирует 51 и 52 раза в день между чунцином и чэнду, продавая билеты с мягкими и жесткими сиденьями, а также спальные билеты, отвечающие за перевозку багаж и посылки, а также пристроенные вагоны-рестораны...
надписи с автографами многих лидеров по случаю открытия железной дороги чэнду-чунцин также были опубликованы в газете «синьхуа». чжоу эньлай писал: «стройте железные дороги, укрепляйте национальную оборону, развивайте экономику и улучшайте жизнь людей». чжу дэ думал об успешном открытии железной дороги чэнду-чунцин и думал о новых железнодорожных проектах, строившихся в то время. он писал: «празднование завершения строительства железной дороги чэнду-чунцин. «мы должны отремонтировать железную дорогу тяньчэн и соединить железные дороги сычуани, гуйчжоу, юньнани, гуанси и других железных дорог». надпись чжан ланя полна исторических эмоций: «более сорока лет назад сычуань-ханьцы боролись против маньчжурского и цинского правительства». железная дорога была заброшена реакционными правителями, но всего через три года после освобождения юго-западного китая железная дорога чэнду-чунцин была завершена. это свидетельствует о быстром прогрессе строительства. народного правительства и победа нового китая под руководством коммунистической партии китая и председателя мао».
▲5 августа 1952 года газета «синьхуа дейли» сообщила о завершении строительства и открытии дворца культуры. переделано репортером чжао синем
5 августа 1952 г.
открытие дворца культуры трудящихся чунцина
в 1950-х годах было построено знаковые здания, такие как дворец культуры трудящихся чунцина, зал генеральной ассамблеи юго-западной военно-политической комиссии (сегодняшний большой народный зал чунцина), юго-западный музей, чунцинская гимназия и офисное здание гимназии. начались одно за другим. в ту эпоху, когда все было в нужде, это значительно повышало доверие города и приносило пользу людям.
среди них, дворец культуры, фундамент которого был заложен 1 июля 1951 года и открыт 5 августа 1952 года, имел слова «дворец культуры трудящихся чунцина», лично написанные дэн сяопином. дэн сяопин также использовал чунцинский диалект «принесение в жертву зубов», чтобы описать необходимость строительства: «после освобождения трудящиеся стали хозяевами и приносили физические жертвы зубами. этого недостаточно, мы должны заставить рабочих приносить в жертву зубы культурно. юго-западный регион столица китая также является промышленным городом с населением 110 000 промышленных рабочих. она должна иметь дворец культуры определенного масштаба, культурные объекты и прекрасную окружающую среду для удовлетворения потребностей трудящихся в культурной жизни».
газета «синьхуа» опубликовала надпись тогдашнего мэра цао дицю на открытии дворца культуры. он писал, что трудящиеся при народно-демократическом режиме должны не только в полной мере проявлять свою мудрость в работе, но и иметь определенное место для отдыха и пользоваться определенной культурной жизнью, чтобы способствовать созиданию труда и производить более плодотворные результаты труда. дворец культуры трудящихся чунцина был построен для того, чтобы удовлетворить культурные удовольствия трудящихся чунцина, а также принесет трудящимся очень значимую жизнь в будущем.
в 2022 году возродится проект по охране и благоустройству территории залива датянь-площадь хэлун-дворца культуры. сегодняшний дворец культуры был отремонтирован, и посаженные тогда желтые деревья кудзу давно превратились в высокие деревья. они стали свидетелями развития города чунцина, пережили годы процветания города и вступили в новую эпоху.
