поклонение луне, дегустация чая и восхищение фонарями, проведение праздника середины осени в ютане – это так «храмово»!
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
во время ежегодного фестиваля середины осени, в этот день, наполненный всеми романтическими чувствами китайского народа, храмовая ярмарка середины осени ютан в районе гуанмин в шэньчжэне прошла оживленно.
площадь хунъюань, площадь культуры красной звезды, площадь культуры тяньляо, площадь культуры юлу и ночной рынок чанчжэнь миншэн в юрисдикции района ютан, пять точек и одна линия, «фольклорный тур красной звезды», «национальные настроения тяньляо» и «юльв лев» танец» были поставлены «коллекция еды в чанчжэне», четыре замечательных «лунных банкета середины осени». горожане один за другим выходили из своих домов, чтобы поклониться луне, попробовать чай, полюбоваться фонарями и провести праздник середины осени, полный ритуалов, чтобы найти «маленькую красоту» в своих сердцах.
фольклорный тур в храм юэланг·хунъюань
народная экскурсия по общине хунсин является главной достопримечательностью храмовой ярмарки. фольклорные рынки, народные обычаи, народные парады, народные представления... приближается народная вечеринка, цветущая среди пейзажей озер и гор, преподносящая неожиданные сюрпризы широкой публике на протяжении всего праздника.
когда традиции встречаются с творчеством, нематериальное культурное наследие встречается с культурным творчеством, этот фольклорный рынок полон веселья! народные искусства, такие как фуми, пирография и чайные церемонии, представлены одно за другим в виде киосков. в сопровождении кружащихся теней деревьев и аромата цветов и птиц туристы могут вырезать из бумаги, попробовать чай и обсудить здесь даосизм. регулярно проводятся вегетарианские дегустации, приготовление лунного пирога и дегустация чая. внутренний покой в напряженной жизни.
стоит отметить, что в курортном отеле shiyan lake hot spring resort plaza специально открыт продуктовый ларек цзинь гуан (шаньтоу цзиньпин гуанмин), где продаются не только традиционные местные деликатесы, такие как коровьи уши и кабачки, но и обязательно попробуйте синхуа. уцзи, чаошань кайфа, ачи и другие деликатесы шаньтоу цзиньпина позволяют жителям шаньтоу цзиньпина наслаждаться вкусной едой прямо у порога! это также яркое проявление поддержки районом гуанмин серии акций предприятий в пользу предприятий «сотни и тысячи проектов».
на улицы вышли куклы нематериального культурного наследия, национальные костюмы, танцы львов и ханьфу, парад с особенностями народной культуры. пропитанные праздничной атмосферой, многие зрители надели свои заветные костюмы и присоединились к ним, добавив еще одной «оживленности» вечеру воссоединения.
на площади хунъюань и площади культуры красной звезды установлены сцены для представлений. когда жители устали от покупок, они могут сесть и посмотреть выступления народной музыки, песни и танцы этнического единства, а также насладиться массовым культурным гала-концертом.
под ярким светом на площади хунъюань начался карнавал этнической музыки и танцев. народная музыка «красивые цветы и полная луна», «разноцветные облака, гоняющиеся за луной», «базар», народный танец «красивый китай»... одна за другой звучит национальная музыка, а также звучат отрывки из красивых песен и танцев национального воссоединения. исполняемые по очереди красивые танцы радуют глаз, а трогательная мелодия доходит до сердца, даря зрителям душевный аудиовизуальный праздник национальной культуры.
юэин · этнические люди делятся любовью на улице
посмотрите на цветы, держась за руки, и ждите луны, положив руки на плечи. с древних времен особые чувства к празднику середины осени и луне свойственны не только ханьцам. все китайские народы имеют неразрывную связь с «луной». под влиянием такого культурного контекста в общине тяньляо, богатой этническими элементами, стартовало красочное этническое шоу.
на мероприятии по ручному шитью этнических костюмов в рамках организации «этнические чувства тяньляо» «национальное единство, одно сердце» дети из пяти детских садов района, в том числе камтяньвань, чэнмин и синьюэ, использовали экологически чистые материалы для изготовления своих собственных этнических костюмов. достойный и элегантный ханьфу, вышитая двубортная одежда народа чжуан и серебряные украшения народа мяо... в 56 этнических костюмах дети увидели культурные силуэты и мудрость каждой этнической группы, почувствовали инклюзивность, богатство и многообразие китайской нации.
вечером 14 сентября в тяньляо медленно открылся национальный сентиментальный праздник «золотая осень фестиваля чунъян, теплый фестиваль середины осени и вечеринка в честь национального дня». танцевальным «мартовским фейерверком» стала песня «не забывай первоначальный замысел». «одно за другим были представлены смены лиц сычуаньской оперы, магические представления и другие программы. были также различные традиционные представления, такие как народные танцы и представления гучжэн, которые в полной мере отображали этнические обычаи и вызывали аплодисменты публики.
глубоко под луной танцующие львы вместе танцуют в древней деревне.
в общине юлу, причудливой деревне с глубокой традиционной культурой, 200 жителей общины собрались вместе, чтобы сделать фонарики фестиваля середины осени своими руками, используя свои гениальные навыки для изготовления приятных бумажных фонариков. «в древние времена фонари вешали высоко во время праздников». объяснение учителя дало каждому более глубокое понимание «истории» фонарей.
свет горит, а ночь еще молода. днем 15 сентября, как и было запланировано, состоялась вечеринка в саду фестиваля середины осени юлу. фонарики, сделанные жителями утром, нашли свое применение. всем было так приятно держать в руках свои самодельные фонарики и посетить веселую вечеринку в саду! зона для разгадывания фонарей, зона для изготовления вееров, зона для интерактивных игр и другие киоски были переполнены людьми. также было много ремесленных занятий, таких как изготовление рельефных настольных ламп, изготовление консервированных цветов своими руками и изготовление лунных пирогов, которые пользовались большой популярностью. уникальная дата с фестивалем середины осени, которая привлекла жителей места происшествия. погрузитесь в глубокую любовь и сладость, как «перед цветами и под луной», и забудьте уйти.
«дун донг цян, донг донг цян…» внезапно раздался звук гонгов и барабанов, и на сцене появился могучий и величественный лев с сильной и мягкой фигурой, что вызвало шквал аплодисментов. вечером 17 сентября бой барабанов пробудил культурную память жителей юлу, старые и молодые, и целые семьи пришли на площадь культуры, чтобы посмотреть представление танца льва. под звуки гонгов и барабанов лев гибко переворачивается и перемещается между высокими и низкими местами, точно так же, как поднимается и спускается с горы. иногда он улетает с вершины, иногда плывет по долине, но тоже выполняет сложные задачи. такие движения, как сидение на голове, подъем плеч и ног, которые привлекли внимание публики.
полная луна, ночной рынок, кпк окружена дымом и огнем.
в сопровождении праздника длинных песен в общине тяньляо над ночным рынком миншэн общины чанчжэнь поднимается дым. вечером 14 сентября традиционная вечеринка в саду чанчжэньской кулинарной коллекции «наследие классики и продвижение цивилизации» была полна людей. ночной продовольственный рынок и садовые представления были объединены, создав сцену фестиваля середины осени, на которой устроили городской фейерверк и праздничные представления. народное очарование дополняло друг друга и исполняло уникальную «любовь чанчжэня».
в день мероприятия 100-метровая продуктовая улица была полна вкусной еды. владельцы ларьков соревновались за то, чтобы привлечь клиентов и привлечь множество горожан к покупке и вкусу. помимо «местных деликатесов гуанмина», таких как коровьи уши юлу, кабачки гуанмин, лунные лепешки синлу и колбасы гунмин, есть также «знаменитости интернета», такие как острое тушеное мясо с овощами, лепешки, пирожные в мисках, шарики из осьминогов, засахаренные боярышники и ручные блюда. -приготовленный лимонный чай «еда», ароматный, зажигающий самый умиротворяющий «фейерверк» в мире. «это самое лучшее!» дедушка цзэн из общины сказал, что, будучи уроженцем гуанмина, он никогда не забудет вкус своего родного города, куда бы он ни пошел.
держа деликатесы в руках и повернувшись боком, вы можете переключить «канал» за одну секунду и попасть на традиционную фестивальную вечеринку в саду общины чанчжэнь. на месте происшествия жители курсировали между различными тематическими киосками и погружались в древние обычаи, такие как соревнования по метанию горшков, загадки с цветочными фонарями, игры с обручами, изготовление фонарей своими руками и рисование сахаром, заставляя их чувствовать себя так, как будто они находятся на тысячах древнем рынке. много лет назад.
«праздничный аромат», присущий жителям чанчжэня, выходит далеко за рамки этого. 16 сентября фестиваль искусств «цветущий чанчжэнь» открыл «любовь чанчжэня». красочные программы, такие как страстный современный танец, страстная кадриль, чудесные магические представления, мелодичные игры на скрипке и т. д., объединяют жителей поселка, чтобы насладиться белой росой на нефритовых ступенях и поделиться стилем чанчжэня.
текст | юй музи, ван юньян, чэнь чжоюанькартина丨гань юнкан цзэн цяньчжи ман цзяхань
