月を拝み、お茶を味わい、灯籠を鑑賞する玉塘の中秋節は、まさに「寺院」のようです。
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
年に一度の中秋節の期間中、中国人のロマンチックな感情があふれるこの日に、深セン市光明区の玉堂中秋廟市が盛大に開催されました。
玉塘街区管轄内の紅源広場、紅星文化広場、天寮文化広場、玉鹿文化広場、長鎮民生夜市の5点1行、「紅星民俗ツアー」、「天寮国民感情」、「玉狼獅子」 「ダンス」、「長セン料理コレクション」、4つの素晴らしい「中秋の月の宴」が上演されました。 市民たちは次々と家を出て月を拝み、お茶を味わい、提灯を鑑賞し、心の中にある「小さな美」を見つけるための儀式に満ちた中秋節を過ごした。
岳朗・虹元寺の民俗ツアー
紅興コミュニティの民俗ツアーは、廟博覧会の大きな目玉です。民俗市場、民俗体験、民俗パレード、民俗公演…湖と山々の景色に花開く民俗パーティーが到来し、休暇中一般の人々に予期せぬ驚きを提供します。
伝統と創造性、無形文化遺産と文化的創造性が融合したこの民俗市場は、楽しさでいっぱいです。ここでは、木陰の渦や花鳥の香りとともに、文、焼絵、茶道などの民俗芸術が次々と露店で展示され、観光客が紙切りをしたり、お茶を味わったり、道教について話したりすることができます。精進料理の試食、月餅作り、お茶の試飲など、月の礼拝や古琴の演奏などの民俗体験も定期的に開催されており、伝統文化の独特の魅力に臨場感たっぷりに触れ、体験することができます。忙しい生活の中に心の平安を。
十堰湖温泉リゾートプラザには特別に金光（汕頭金平・光明）屋台が設置されており、牛の耳やしゃぶしゃぶなどの伝統的な地元の珍味だけでなく、絶対に味わってほしい興華も販売していることは注目に値します。五吉、潮山カイファ、阿智、その他汕頭金平の名物料理をすぐそばで楽しむことができます。これは、光明区が「数百、数千のプロジェクト」利益企業活動シリーズを支援していることを如実に表したものでもある。
無形文化遺産の人形、民族衣装、獅子舞、漢服などの民俗文化的特徴を持ったパレードが街頭に繰り出しました。お祭りの雰囲気に浸り、多くの観客が秘蔵の衣装を着て参加し、同窓会の夜にさらなる“賑わい”を加えた。
紅源広場と紅星文化広場には公演ステージが設置されており、住民は買い物に疲れたら、座って民族音楽の演奏や民族統一の歌や踊りを鑑賞したり、大衆文化の祭典を楽しむことができる。
明るい照明の下、紅源広場では民族音楽と踊りのカーニバルが始まりました。民俗音楽「美しい花と満月」、「色とりどりの雲が月を追いかける」、「市場」、民俗舞踊「美しい中国」…次々と国民音楽が演奏され、美しい民族同窓会の歌や踊りが披露されます。美しいダンスは目を楽しませ、感動的なメロディーが観客に心のこもった視聴覚の饗宴をもたらします。
岳営・民族の人々が路上で愛を分かち合う
手をつないで花を眺め、肩に腕を組んで月を待つ。古来より中秋節や月に対する特別な感情は漢民族に限ったものではありません。すべての中国人は「月」と切っても切れない絆を持っています。このような文化的背景の影響を受け、民族的要素が豊かな田寮集落で色とりどりの民族ショーが幕を開けた。
天寮民族感情局の「国民団結、心一つ」民族衣装手作り活動では、カムティワン幼稚園、チェンミン幼稚園、シンユエ幼稚園など、地域内の5つの幼稚園の子どもたちが、環境に優しい素材を使って自分たちの民族衣装を作りました。威厳と優美な漢服、チワン族の刺繍入りの二重服、ミャオ族の銀製の装身具…56種類の民族衣装から、子どもたちは各民族の文化のシルエットや知恵を見て、その魅力を感じました。中華民族の包容性、豊かさ、多様性。
9月14日の夜、天寮の民族情緒あふれる「重陽節、暖かい中秋節、建国記念日の祝宴」がゆっくりと始まり、「三月の花火」の踊り、「初心を忘れるな」の歌が流れた。 」、四川オペラの変面、マジックパフォーマンスなどのプログラムが次々と披露されたほか、民族舞踊や古筝公演などの伝統芸能も民族風習を存分に発揮し、観客から拍手が沸き起こりました。
月の奥、古里で獅子舞を踊る
奥深い伝統文化を持つ趣のある村、玉鹿集落では、200 人の地域住民が中秋節の提灯を diy するために集まり、独創的な技術を駆使して魅力的な提灯を作りました。 「昔、お祭りのときに提灯を高く掲げていました。」 先生の説明で、提灯の“物語”についての理解が深まりました。
明かりが灯り、夜はまだ明けていない。 9月15日午後、雨露中秋節ガーデンパーティーが予定通り開催されました。住民の皆さんが朝作ったランタンが大活躍して、みんなで手作りのランタンを持って、楽しいガーデンパーティーに参加できてとても良かったです！ランタンなぞなぞエリア、扇子作りエリア、体験型ゲームエリアなどの出店も多くの人で賑わい、エンボステーブルランプやプリザーブドフラワーのdiy、月餅作りなどの手作り体験も多く行われ、大変賑わっていました。現場の住民たちを魅了した中秋節とのユニークなデートは、「花の前、月の下」のような深い愛と甘さに浸り、去ることを忘れます。
「ドンドン強、ドンドン強…」 突然鉦と太鼓の音が鳴り響き、力強く雄大な獅子が力強くも柔らかな姿で舞台に登場すると、拍手が起こりました。 9 月 17 日の夜、太鼓の音が響き、ユルー族の人々の間に流れていた文化的記憶が呼び覚まされ、老若男女の住民とその家族全員が獅子舞の公演を見に文化広場にやって来ました。鉦や太鼓の音とともに、獅子は山を登ったり下ったりするように、高いところと低いところを柔軟に行き来し、時には頂上から飛び立ち、時には谷を泳ぎ、そして難しい演技もします。正座したり、肩を上げる、足を上げるなどの動作が披露され、会場からは大きな拍手と歓声が上がった。
満月、夜市の路地、中国共産党は煙と火に囲まれている
天寮コミュニティでは長い歌の饗宴とともに、長鎮コミュニティ民生夜市から煙が立ち上ります。 9月14日の夜、長鎮食品コレクション「古典の継承と文明の促進」の伝統的なお祭りガーデンパーティーは多くの人々で賑わい、グルメナイトマーケットとガーデンパフォーマンスが一体となり、都会の花火と花火が繰り広げられる中秋節のステージが形成されました。民族の魅力がお互いを引き立て合い、独特の「長鎮愛」を披露した。
当日は、全長100メートルの屋台に100軒以上の屋台が並び、多くの市民が買物や試食を楽しみました。玉露牛耳、光明スクワブ、新魯月餅、公明ソーセージなどの「光明郷土料理」に加えて、辛い鍋、手餅、椀餅、たこ焼き、鷹の甘露煮、手餅などの「ネット有名人」もある-メイドのレモンティー「食」、香りが香ばしく、世界で一番癒される「花火」を点火します。 「これが最高です！」 コミュニティの曽おじいさんは、光明出身として、どこに行っても故郷の味を決して忘れないと言いました。
珍味を手に持って横に回ると、1秒で「チャンネル」を切り替えることができ、長センコミュニティの伝統的なフェスティバルガーデンパーティーに到着します。現場では、住民らがさまざまなテーマの屋台を行き来し、壺投げチャレンジ、フラワーランタンなぞなぞ、フープゲーム、ランタンdiy、砂糖絵作りなどの古代の習慣に没頭し、あたかも何千もの古代の市場にいるような気分になった。数年前。
長鎮の人々の「祭りの味」はそれをはるかに超えています。 9月16日、「ブルーミング長セン」芸術祭で「長セン愛」が開幕した。情熱的なモダンダンス、情熱的なスクエアダンス、素晴らしいマジックパフォーマンス、メロディアスなヴァイオリン演奏などの多彩なプログラムにより、地域住民が集い、翡翠階段の白露を楽しみ、長鎮のスタイルを共有することができます。
テキスト | ユウ・ムジ、ワン・ユンヤン、チェン・ジュオユアン写真丨gan yongkang zeng qianzhi man jiahan
