новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

агентство новостей синьхуа, токио, 18 сентября (корреспондент оуян дина чжуня) предварительные статистические результаты, опубликованные министерством финансов японии 18 числа, показали, что торговый дефицит японии в августе составил 695,3 млрд иен (1 доллар сша эквивалентен 150,89 иен). второй год подряд в этом месяце возник торговый дефицит.

данные показывают, что с точки зрения импорта в августе импорт фармацевтических препаратов, нефтепродуктов и компьютеров (включая периферийное оборудование) увеличился на 43,5%, 42,1% и 27,5% соответственно по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что привело к увеличению общего объема импорта в этом месяце. на 2,3% в годовом исчислении до 9,14 трлн иен.

что касается экспорта, объем экспорта японии в августе составил 8,44 трлн иен, увеличившись на 5,6% в годовом исчислении. среди них экспорт производственного оборудования, такого как полупроводники, электронные компоненты, такие как полупроводники, и научные оптические машины, увеличился на 55,2%, 15,0% и 17,0% соответственно, а экспорт автомобилей снизился на 9,9%, что замедлило рост общего объема экспорта, который месяц.

что касается стран и регионов, экспорт японии в азию и китай в августе достиг годового роста в течение девяти месяцев подряд, в то время как экспорт в ес падал пять месяцев подряд, а экспорт в соединенные штаты впервые начал снижаться. раз в 35 мес.

с начала этого года япония в течение многих месяцев испытывала торговый дефицит и достигла профицита торгового баланса только в марте и июне. (над)