nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, tokio, 18. september (reporter ouyang dina zhongya) vorläufige statistische ergebnisse, die am 18. september vom japanischen finanzministerium veröffentlicht wurden, zeigten, dass japans handelsdefizit im august 695,3 milliarden yen betrug (1 us-dollar entspricht 150,89 yen). im zweiten jahr in folge kam es in diesem monat zu einem handelsdefizit.

daten zeigen, dass in bezug auf die importe im august die importe von arzneimitteln, erdölprodukten und computern (einschließlich peripheriegeräten) im jahresvergleich um 43,5 %, 42,1 % bzw. 27,5 % zunahmen, was zu einem anstieg der gesamtimporte in diesem monat führte im jahresvergleich um 2,3 % auf 9,14 billionen yen.

was die exporte betrifft, belief sich das exportvolumen japans im august auf 8,44 billionen yen, was einem anstieg von 5,6 % gegenüber dem vorjahr entspricht. darunter stiegen die exporte von produktionsanlagen wie halbleitern, elektronischen komponenten wie halbleitern und wissenschaftlichen optischen maschinen um 55,2 %, 15,0 % bzw. 17,0 %, während die automobilexporte um 9,9 % zurückgingen, was das wachstum der gesamtexporte bremste monat.

auf länder- und regionenebene verzeichneten japans exporte nach asien und china im august neun monate in folge ein wachstum gegenüber dem vorjahr, während die exporte in die eu fünf monate in folge zurückgingen und die exporte in die vereinigten staaten erstmals rückläufig waren zeit in 35 monaten.

seit beginn dieses jahres verzeichnete japan über viele monate handelsdefizite und erzielte lediglich im märz und juni handelsüberschüsse. (über)