новости

несколько офицеров в форме в хуанши, провинция хубэй, были обвинены в избиении жителей деревни, а некоторых жителей столкнули в дренажную канаву. городские власти отреагировали.

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

продюсер: чжан лихао

обзор репортер новостей лю шипэн и инь мин

14 сентября несколько жителей деревни шуанъюй города тайцзы района тешань зоны экономического и технологического развития хуанши провинции хубэй сообщили zongkan news, что 3 июля из-за проблем с отводом земли у нескольких военнослужащих возник спор с некоторыми жителей деревни затем избили, а некоторых даже столкнули в дренажную канаву. в ответ сотрудник правительства города тайцзы сообщил zongpan news (репортер wechat: zlxwbl2023), что соответствующий персонал отстранен от должности.

г-н тянь (фамилия хуа), житель деревни, сказал, что причиной инцидента было то, что местные жители хотели приобрести землю для строительства заправочной станции, но жители деревни не согласились, потому что боялись загрязнения источника воды. 3 июля более дюжины офицеров в форме появились на перекрестке в селе, чтобы помешать сельским жителям собирать урожай с земли, которую планировалось экспроприировать. на униформе этих офицеров были написаны слова «правоохранительные органы городского управления». кроме того, на месте происшествия находились несколько городских и деревенских работников. поскольку им не разрешили вернуться на свою землю, между двумя сторонами возникла словесная ссора, которая переросла в конфликт. многие жители деревни были избиты. другой житель деревни шуанги, г-н го (фамилия изменена), рассказал zongguan news, что ее мать также находилась на месте происшествия в то время, и ее толкнули и избили сотрудники в форме, в результате чего на ее теле были травмы и множественные синяки. на месте происшествия находились более десяти жителей села, в основном люди среднего и пожилого возраста от 50 до 80 лет, все с синяками разной степени тяжести на теле.

сотрудники полиции в форме столкнули мужчину в канаву. (источник/скриншот видео)

г-н тянь также рассказал, что его племянник, которому около 60 лет, увидел, как избивают деревенского жителя, и шагнул вперед, чтобы остановить его. в результате несколько офицеров в форме вытащили его и столкнули в дренажную канаву. вода попала в дренажную канаву, но она попала на тыльную сторону руки его племянника, а на голове и талии был очевидный застой крови.

согласно видео, предоставленному жителями деревни, репортер zongjian news увидел, как на перекрестке несколько офицеров в синей форме толкали мужчину в черном. мужчина в черном продолжал отступать на обочину дороги, но его удерживала синяя форма. столкнули в кювет. после этого сотрудники в синей форме столкнулись с мужчиной с короткими рукавами. мужчину с короткими рукавами схватили за шею, повалили на землю и ударили ногами.

житель деревни делает вливание в медицинском центре. (источник/предоставлено интервьюируемым)

опрошенные жители села также рассказали, что после конфликта некоторые жители села вызвали полицию, и полиция прибыла на место происшествия, чтобы разобраться с инцидентом, но они не видели, чтобы полиция уводила людей, избивших жителей села, на месте. полиция и соответствующие ведомства не проинформировали их о результатах инцидента. 14 сентября репортер zongwang news позвонил в полицейский участок города тайцзы. оператор сказал, что в это время он действительно получил сигнал тревоги, и на место прибыли полицейские, чтобы разобраться с инцидентом. он не знал, чем закончился инцидент.

в ответ на отзывы жителей деревни шуангюй 14 сентября репортеры zongwang news связались с правительством города тайцзы. сотрудники заявили, что вопрос решен, а соответствующий персонал отстранен от работы. однако сотрудник отрицал, что сотрудники, одетые в синюю форму, принадлежали администрации города тайцзы. когда журналисты спросили, кто эти сотрудники в синей форме и почему они избивают людей, сотрудники ответили, что им непонятно. сотрудница партийно-правительственного управления хуаншиской зоны экономического и технологического развития района тяшань заявила, что ей не известно об этом вопросе, и она сообщит об этом руководству.