генерал-лейтенант хэ лэй: если филиппины будут настаивать на том, чтобы идти своим путем, это закончится печально.
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
11-й пекинский сяншаньский форум на тему «построим мир вместе и разделим будущее» прошел с 12 по 14 сентября в пекинском международном конференц-центре.
генерал-лейтенант хэ лэй, бывший вице-президент академии военных наук, заявил в эксклюзивном интервью репортеру beijing daily, что обмены на высоком уровне между китайскими и американскими военными являются важным шагом в реализации важного консенсуса, достигнутого двумя странами. главы государств на встрече в сан-франциско и воплощение видения сан-франциско в реальность. полезно укреплять стратегическое общение, избегать ошибочных суждений и преодолевать разногласия. мы приветствуем участие делегации сша в пекинском сяншаньском форуме, который поможет им более непосредственно познакомиться с китаем и китайской армией, а также лучше понять твердую позицию китайского правительства и народа в решительной защите основных интересов страны.
на 10-м пекинском форуме сяншань в прошлом году генерал-лейтенант хэ лэй побеседовал с карлесом, главой американской делегации, присутствовавшей на конференции. он вручил карлесу нарукавную повязку академии военных наук народно-освободительной армии китая и выразил свое мнение. его благодарность другой стороне. представьте мирную концепцию китайской армии. стоит с нетерпением ждать, какое взаимодействие будет у представителей китая и сша на форуме в этом году.
если филиппины будут настаивать на том, чтобы идти своим путем, это закончится печально.
beijing daily client: прежде всего, я хотел бы попросить вас поговорить о текущей проблеме южно-китайского моря. начиная с прошлого года филиппины постоянно вели себя провокационно по вопросу южно-китайского моря и много раз отказывались от своих слов. недавно они попытались вторгнуться на риф сяньбинь. что вы думаете о текущей ситуации в южно-китайском море?
хэ лэй: проблема южно-китайского моря является актуальной региональной проблемой, которая привлекла большое внимание на 11-м пекинском сяншаньском форуме. филиппины и китай являются близкими соседями, стоящими друг напротив друга за морем, и имеют традиционные дружеские отношения. однако, начиная со второй половины 2022 года, филиппины укрепили военный союз сша и филиппин и сформировали множество группировок, небольших кружков. и лагерные противостояния. территориальный суверенитет, морские права и интересы китая часто подвергаются сомнению, особенно на отмели скарборо, рифе ренай, а теперь и рифе сяньбинь, и эта тенденция ухудшается.
поведение филиппин, когда они не прислушиваются к уговорам, настаивают на том, чтобы идти своим путем и нарушают свое слово, является, прежде всего, серьезным нарушением территориального суверенитета китая, а также морских прав и интересов и наносит серьезный ущерб китайско-филиппинским отношениям. отношения.
во-вторых, оно попирает соответствующие положения международных законов и правил, таких как конвенция организации объединенных наций по морскому праву и декларация о поведении сторон в южно-китайском море. оно в одностороннем порядке меняет статус-кво и нарушает правила южно-китайского моря. международное право.
в-третьих, оно подрывает мир и стабильность в южно-китайском море и играет весьма позорную роль среди десяти стран асеан. соединенные штаты являются движущей силой спора на филиппинах. филиппины фактически выступают «пешкой» и «пистолетом в руке» сша и запада в противостоянии с китаем в южно-китайском море. если они и дальше будут настаивать на своем, то в итоге получат лишь поражение. печальный конец.
филиппины не должны игнорировать, искажать или неправильно интерпретировать добрую волю китайского народа и китайского правительства. не стоит недооценивать твердую решимость, сильную волю, мощный потенциал и эффективные средства китайского народа и народно-освободительной армии китая по защите национального территориального суверенитета, а также морских прав и интересов.
лучше прийти, чем не прийти, увидеть лучше, чем не увидеть, поговорить лучше, чем не поговорить.
клиент beijing daily: после встречи глав государств китая и сша в сан-франциско обмены между китаем и соединенными штатами и двумя военными постепенно возобновились. что вы думаете о нынешних отношениях между военными между китаем и соединенными штатами?
хэ лэй: в прошлом году в сан-франциско встретились главы государств китая и сша. отношения между китаем и соединенными штатами и двумя военными с тех пор вступили в период стабилизации. однако до этого еще далеко. идти до того, как он сможет по-настоящему стабилизироваться, поправиться и двигаться вперед по трудному пути. китай и сша в настоящее время являются крупными и влиятельными странами в мире, а отношения между двумя странами и двумя военными являются одними из самых важных двусторонних отношений в мире. китайское правительство и народ очень дорожат отношениями между китаем и соединенными штатами и двумя военными. чтобы реализовать результаты встречи глав двух государств в сан-франциско, китайские и американские военные с тех пор провели переговоры на высоком уровне. контакты.
в декабре прошлого года генерал лю чжэньли, член центральной военной комиссии и начальник объединенного штаба центральной военной комиссии, провел видеозвонок с брауном, новым председателем объединенного комитета начальников штабов сша в мае этого года. 10 сентября на 21-м диалоге «шангри-ла» министр обороны китая адмирал донг цзюньхай провел переговоры с министром обороны сша остином, командующий южным театром военных действий народно-освободительной армии китая у яньань провел видеозвонок с; папаро, командующий штабом сша в индо-тихоокеанском регионе.
это важные шаги по реализации важного консенсуса, достигнутого на встрече в сан-франциско, и воплощению видения сан-франциско в реальность, и мы их приветствуем. обмены на высоком уровне между двумя вооруженными силами полезны для улучшения стратегического взаимодействия, предотвращения просчетов и преодоления разногласий.
клиент beijing daily: на 10-м пекинском форуме сяншань в прошлом году вы общались с карлайлом, главой американской делегации и директором по делам китая помощника министра обороны министерства обороны сша, что привлекло внимание средств массовой информации. сша снова отправят делегацию на форум в этом году. каковы ваши ожидания?
хэ лэй: на этот раз соединенные штаты направили чэнь симао, помощника министра обороны, для участия в 11-м пекинском сяншаньском форуме. его уровень выше, чем у карлеса в прошлом году. я считаю, что американская делегация, независимо от ее уровня и количества членов, является гостем форума, и мы приветствуем их всех. лучше приехать, чем не приехать, встретиться лично лучше, чем не увидеть, и поговорить лучше, чем не поговорить. после приезда он может более непосредственно почувствовать концепции нашего китая и китайской армии, а также. более непосредственно прислушиваться к представителям стран-участниц по вопросам «совместного построения мира и совместного будущего», видения, ожиданий и проблем безопасности, что также полезно.
нам также необходимо дать им понять, что китайское правительство и китайский народ решительно защищают основные интересы страны, и увидеть нашу твердую позицию. я также надеюсь, что чэнь сымао сможет быть здоровым, счастливым и получить что-то от форума в эти дни, вернуть эти достижения соединенным штатам и внести больший вклад в дальнейшее укрепление дружественных отношений между китайскими и американскими военными.
родина полностью воссоединилась, пожалуйста, подождите и увидите
клиент beijing daily: лай циндэ провоцировал «независимость» с тех пор, как пришел к власти. недавно он выступил с речью в цзиньмэнь, чтобы преувеличить так называемую «китайскую угрозу». как вы оцениваете текущую ситуацию в тайваньском проливе?
хэ лэй: в прошлом лай циндэ называл себя «прагматичным борцом за независимость тайваня». вступив в должность в этом году, он много раз публично укреплял свои взгляды на «независимость тайваня» и продвигался все дальше и дальше в направлении «независимости тайваня». , что вызвало обеспокоенность китайского народа и китайцев за рубежом.
наша политика, состоящая из двух предложений, по решению тайваньской проблемы остается неизменной. первое предложение — стремиться к мирному воссоединению с величайшим терпением и искренностью; второе предложение — мы не откажемся от других средств. мы нацелены на вмешательство внешних сил и сепаратистское поведение стойких». элементы независимости тайваня». соотечественники на тайване.
в этом году китайское правительство приняло две важные меры для решения тайваньской проблемы, которые привлекли широкое внимание. во-первых, сторонники «независимости тайваня» и сторонники «независимости тайваня» могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законом. если соответствующие законы нарушаются, стойкие сторонники «независимости тайваня» могут быть привлечены к ответственности и могут быть наложены максимальное наказание. смертная казнь не ограничивается сроком обвинения, может быть осуждена также заочно и т.п.
во-вторых, управление по делам тайваня государственного совета и министерство общественной безопасности опубликовали на своем веб-сайте список из 10 сторонников независимости тайваня. на самом деле об этом было объявлено и раньше, но на этот раз онлайн.
эти два крупных события впервые демонстрируют твердую решимость и сильную волю китайского правительства и китайского народа решительно наказать элементы «независимости тайваня» и реализовать великое дело воссоединения родины. во-вторых, это также является большим сдерживающим фактором для приверженцев «независимости тайваня». несколько дней назад был осужден элемент «независимости тайваня».
на сяншаньском форуме в пекине в прошлом году я сказал, что графика решения тайваньской проблемы не существует. в этом году я по-прежнему настаиваю на том, что графика нет. но если возникнут три ситуации, упомянутые в законе о борьбе с сецессией, это тот момент, когда мы должны полностью решить тайваньский вопрос и добиться полного воссоединения родины. в это время наша народно-освободительная армия китая обязательно одержит окончательную победу под единым командованием, добьется полного воссоединения родины и одержит полную победу в последней битве народно-освободительной войны китая. пожалуйста, будьте уверены и подождите и посмотрите.
совместные китайско-российские учения могут стать нормой, и соединенным штатам необходимо адаптироваться
клиент beijing daily: недавно китайские и российские военные организовали совместное стратегическое воздушное патрулирование в соответствующем воздушном пространстве над беринговым морем, что привлекло внимание американских военных. что вы думаете о нынешнем сотрудничестве между китайскими и российскими военными?
хэ лэй: китай и россия являются близкими соседями и представляют собой всеобъемлющее стратегическое партнерство и координацию в новую эпоху. китайско-российские отношения сотрудничества основаны на неприсоединении, отказе от конфронтации и отказе от нападок на другие страны. однако нашей главной обязанностью является также объединение усилий двух крупнейших стран для совместного поддержания мира в регионе и во всем мире.
китай и россия провели совместные учения. это внутреннее дело двух стран и важная часть их военного сотрудничества. это также соответствует трем принципам отношений между китаем и россией и двумя военными. когда китайские и российские военные самолеты прибыли к берингову проливу, они не затронули воздушное пространство или территориальные воды какой-либо другой страны и не представляли угрозы ни для одной другой страны. американские корабли и самолеты врезались в южно-китайское море, которое является нашим порогом. мы много раз выражали протест сша. сша всегда настаивали на так называемой «свободе судоходства» и даже заходили в пределах 12 морских миль от параселья. острова и вошли в наши территориальные воды. это действительно «терпимо, но что нетерпимо?»
когда стратегические бомбардировщики из китая и россии прибыли к аляске в сша, они были еще далеко от ее территориальных вод, поэтому подняли шум. в будущем подобные совместные учения между китаем и россией могут стать нормой. соединенным штатам необходимо адаптироваться, и китай также будет проводить такие совместные учения с другими странами.
