новости

агентство новостей синьхуа, пекин, 6 сентября: название: китай и африка имеют сильный импульс для всестороннего практического сотрудничества – наблюдения с китайско-африканской конференции предпринимателей

репортеры информационного агентства синьхуа пань цзе, се сияо и чжан цяньцянь

восьмая конференция предпринимателей китая и африки, со-спонсорами которой выступили китайский совет по развитию международной торговли и министерство торговли начало работу 6 сентября. около 1000 африканских лидеров, представители китайских и африканских предпринимателей, а также представители профильных международных организаций и учреждений собрались в пекине, чтобы пообщаться друг с другом и поделиться возможностями.

какие вопросы сотрудничества обсуждали на конференции китайские и африканские предприниматели? какой сигнал конференция посылает бизнес-сообществам китая и африки?

плодотворные результаты прагматического сотрудничества китая и африки приносят пользу народам обеих сторон.

масштабы торговли неоднократно достигали новых высот, стабильно росло инвестиционное сотрудничество, инфраструктурное строительство добилось замечательных результатов... китайско-африканское торгово-экономическое сотрудничество достигло ощутимых результатов, которые нашли отклик у присутствовавших на встрече гостей.

«африканский рынок, в основном замбия и конго (дрк), является нашим самым важным и наиболее успешным регионом зарубежного бизнеса». чжан цзиньцзюнь, генеральный директор china nonferrous mining group co., ltd., заявил на конференции, что с момента вступления китая в рынок на африканском рынке в 1998 году группы цветных металлов инвестировали более 4 миллиардов долларов сша в обе страны и построили медные рудники, медеплавильные заводы и зоны экономического и торгового сотрудничества.

в последние годы качество взаимовыгодного сотрудничества между китаем и африкой продолжает улучшаться, начиная с «десяти крупных планов сотрудничества», заканчивая «восьми основными действиями» и «девятью проектами». в 2023 году объем торговли между китаем и африкой достиг исторического пика в 282,1 миллиарда долларов сша; по состоянию на конец 2023 года объем прямых инвестиций китая в африку превысил 40 миллиардов долларов сша, что сделало ее одним из наиболее важных источников иностранных инвестиций в африке.

тан цзюн, президент банка развития китая, заявил, что по состоянию на конец августа этого года банк развития китая выдал в африке кредиты на общую сумму 65 миллиардов долларов сша, а его фонд развития китая и африки направлял и стимулировал предприятия. инвестировать более 32 миллиардов долларов сша в африку, эффективно способствуя местному экономическому и социальному развитию.

мелом патрис бартелеми, генеральный менеджер камерунского порта криби, заявил, что китай является важным торговым партнером камеруна и источником инвестиций и финансирования. предоставление китаем средств на строительство глубоководного порта криби поможет снизить торговые издержки в африке и улучшить снабжение. надежность цепи.

в настоящее время число китайских компаний, созданных в африке, превысило 5000. от транспорта, энергетики до электричества и жилья, китайские компании реализовали ряд знаковых проектов и «маленьких, но красивых» проектов в африке, улучшая условия жизни местного населения. за последние три года китайские компании создали более 1,1 миллиона местных рабочих мест.

«в африке мы построили более 15 000 километров железных и городских железнодорожных линий и более 5 000 километров дорог и эффективно соединили транспортную инфраструктуру с горнодобывающими районами, зонами свободной торговли, промышленными парками, портами, городами и т. д.» об этом заявил председатель железнодорожно-строительной корпорации дай хеген.

импульс набирает силу, китайско-африканское сотрудничество продолжает распространяться на развивающиеся регионы.

от чистой энергетики до цифровой экономики, от аэрокосмической отрасли до финансовых услуг – сотрудничество китая и африки в последние годы продолжает распространяться на развивающиеся области.

zte вышла на африканский рынок в 1997 году и стала свидетелем и участником итеративной эволюции африканских коммуникационных технологий от 2g к 5g. «благодаря совместным усилиям всех сторон в китае и африке информационная и коммуникационная инфраструктура африки постоянно совершенствуется, а цифровой разрыв сокращается с каждым годом», — сказал ли цзысюэ, председатель корпорации zte.

не только информационная и коммуникационная инфраструктура, но также смартфоны, мобильные платежи, платформы электронной коммерции, цифровая трансформация... цифровая экономика становится новым событием и новым двигателем сотрудничества китая и африки.

премьер-министр сан-томе и принсипи тровада высоко оценил ценный опыт китая в использовании новых технологий для улучшения экономического и социального управления и выразил надежду расширить возможности экономического и социального управления африки посредством цифровой трансформации и повысить уровень модернизации в сфере образования и обучения, медицинских услуг, энергетического строительства. , и т. д. .

«в настоящее время 18 африканских стран присоединились к рамочной инициативе международного экономического и торгового сотрудничества в области цифровой экономики и зеленого развития. мы приветствуем присоединение большего числа африканских стран к инициативе и совместное содействие развитию развивающихся отраслей в китае и африке, представитель по международным торговым переговорам». об этом заявил вице-президент министерства коммерции китая министр ван шоувэнь.

иностранные гости, присутствовавшие на встрече, в целом заявили, что африка богата ресурсами и имеет огромный потенциал развития, но нестабильность, бедность и технологические пробелы препятствуют процессу модернизации африки. они надеются на продолжение расширения сотрудничества с китаем в развивающихся областях.

«технологии возобновляемой энергетики, информационные и коммуникационные технологии, а также модернизация сельского хозяйства являются ключевыми потребностями африки». алаа иззи, генеральный секретарь альянса африканских торгово-промышленных палат, заявил, что инвестиции и технологии из китая способствуют модернизации африки. промышленности и содействие развитию всего африканского континента.

президент зимбабве мнангагва заявил, что зимбабве создает лучшие условия для предприятий для проведения технологических исследований и разработок в инженерном строительстве, биомедицине, новой энергетике и других отраслях и надеется привлечь больше инвестиций в высокотехнологичные отрасли, новые энергетические компоненты и оборудование.

объединитесь с китаем и африкой, чтобы реализовать мечту о модернизации с огромными возможностями.

в настоящее время китай продолжает всесторонне углублять реформы и всесторонне продвигать модернизацию в китайском стиле с высококачественным развитием. африка также ускоряется к достижению целей, поставленных в повестке дня африканского союза на период до 2063 года. гости на встрече полагали, что китай и африка могут достичь резонанса на совпадающих частотах в большем масштабе и в большем количестве областей, что придаст устойчивый поток мощного импульса их соответствующим усилиям по модернизации.

«на этом саммите китай предложил много новых мер для практического сотрудничества с африкой, и китайско-африканское экономическое и торговое сотрудничество откроет новые и большие возможности», - заявил президент замбии хичилема.

алан маджуру, генеральный директор ассоциации содействия торговле зимбабве, был особенно впечатлен предложением китая «предоставить нулевой тарифный режим всем наименее развитым странам, имеющим дипломатические отношения с китаем, включая 33 африканские страны, для 100% их налоговых статей». «китай является важным импортером сельскохозяйственной продукции в мире, и мы с нетерпением ждем возможности поделиться возможностями на большом рынке китая».

сотрудничество между китаем и африкой, работая вместе над модернизацией, имеет большой потенциал.

«африка богата природными ресурсами, имеет широкие перспективы индустриализации и огромные возможности для развития», - заявил мо динге, председатель china national chemical engineering group co., ltd., что china national chemical объединит потребности развития и ресурсы африки. страны, в полной мере использовать свои собственные преимущества и помочь африке использовать свои ресурсы. преимущества трансформируются в промышленные преимущества для достижения оптимизации ресурсов и максимизации стоимости.

многие африканские гости выразили восхищение достижениями китая в модернизации и выразили надежду на дальнейшее укрепление обменов и взаимного обучения с китаем для содействия общему процветанию.

«мы не только ведем бизнес с китаем, но и укрепляем взаимное обучение, изучаем передовые технологии и опыт управления китая, а также помогаем экономическому развитию нашей страны», - сказал алан маджуру.