nouvelles

forum sur la coopération sino-africaine|la coopération pratique globale sino-africaine prend de l'ampleur - observations de la conférence des entrepreneurs sino-africains

2024-09-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, pékin, 6 septembre : titre : la chine et l'afrique ont une forte dynamique de coopération pratique tous azimuts - observations de la conférence des entrepreneurs chine-afrique

pan jie, xie xiyao et zhang qianqian, journalistes de l'agence de presse xinhua

en tant qu'événement économique et commercial de plus haut niveau pour les milieux d'affaires sino-africains dans le cadre du forum sur la coopération sino-africaine, la 8ème conférence des entrepreneurs sino-africains, co-parrainée par le conseil chinois pour la promotion du commerce international et le ministère du commerce, a débuté le 6 septembre. environ 1 000 dirigeants africains, représentants d'entrepreneurs chinois et africains et représentants d'organisations et d'institutions internationales compétentes se sont réunis à pékin pour communiquer entre eux et partager des opportunités.

de quelles questions de coopération les entrepreneurs chinois et africains ont-ils discuté lors de la conférence ? quel signal la conférence envoie-t-elle aux communautés d’affaires chinoises et africaines ?

les résultats fructueux de la coopération pragmatique sino-africaine profitent aux peuples des deux parties

l'ampleur des échanges commerciaux a atteint de nouveaux sommets à plusieurs reprises, la coopération en matière d'investissement s'est développée de manière constante et la construction d'infrastructures a obtenu des résultats remarquables... la coopération économique et commerciale sino-africaine a obtenu des résultats tangibles, qui ont trouvé un écho auprès des invités présents à la réunion.

"le marché africain, principalement la zambie et le congo (rdc), est notre zone commerciale à l'étranger la plus importante et la plus prospère." zhang jinjun, directeur général de china nonferrous mining group co., ltd., a déclaré lors de la conférence que depuis l'entrée de la chine sur le continent africain. en 1998, les groupes de métaux non ferreux ont investi plus de 4 milliards de dollars dans les deux pays et construit des mines de cuivre, des fonderies de cuivre et des zones de coopération économique et commerciale.

ces dernières années, des « dix plans de coopération » aux « huit actions majeures » en passant par les « neuf projets », la coopération mutuellement bénéfique entre la chine et l'afrique n'a cessé de s'améliorer en qualité. en 2023, le volume du commerce sino-africain a atteint un sommet historique de 282,1 milliards de dollars ; à la fin de l'année 2023, le stock d'investissements directs de la chine en afrique dépassait 40 milliards de dollars, ce qui en fait l'une des sources d'investissements étrangers les plus importantes de l'afrique.

tan jiong, président de la banque chinoise de développement, a déclaré qu'à la fin du mois d'août de cette année, la banque chinoise de développement avait accordé un total de 65 milliards de dollars de prêts en afrique et que son fonds de développement chine-afrique avait guidé et dirigé les entreprises. investir plus de 32 milliards de dollars en afrique, favorisant ainsi le développement économique et social local.

melom patrice barthelemy, directeur général de l'autorité portuaire de kribi au cameroun, a déclaré que la chine est un partenaire commercial important du cameroun et une source d'investissement et de financement. l'apport de fonds par la chine pour la construction du port en eau profonde de kribi contribuera à réduire les coûts du commerce africain et à améliorer l'offre. fiabilité de la chaîne.

actuellement, le nombre d’entreprises chinoises établies en afrique dépasse les 5 000. qu'il s'agisse des transports, de l'énergie, de l'électricité ou du logement, les entreprises chinoises ont mis en œuvre un certain nombre de projets phares et de « petits mais beaux » projets en afrique, améliorant ainsi les moyens de subsistance des populations locales. au cours des trois dernières années, les entreprises chinoises ont créé plus de 1,1 million d'emplois locaux.

« en afrique, nous avons construit plus de 15 000 kilomètres de voies ferrées et de lignes ferroviaires urbaines et plus de 5 000 kilomètres de routes, et avons connecté efficacement les infrastructures de transport aux zones minières, aux zones de libre-échange, aux parcs industriels, aux ports, aux villes, etc. » a déclaré le président de la railway construction corporation, dai hegen.

la dynamique s'accélère et la coopération sino-africaine continue de s'étendre aux domaines émergents

de l'énergie propre à l'économie numérique, de l'aérospatiale aux services financiers, la coopération sino-africaine a continué de s'étendre aux domaines émergents ces dernières années.

zte est entré sur le marché africain en 1997 et a été témoin et participé à l'évolution itérative des technologies de communication africaines de la 2g à la 5g. "grâce aux efforts conjoints de toutes les parties en chine et en afrique, l'infrastructure de l'information et de la communication en afrique s'est continuellement améliorée et la fracture numérique s'est réduite d'année en année", a déclaré li zixue, président de zte corporation.

non seulement les infrastructures d'information et de communication, mais aussi les smartphones, les paiements mobiles, les plateformes de commerce électronique, la transformation numérique... l'économie numérique devient un nouveau point fort et un nouveau moteur pour la coopération sino-africaine.

le premier ministre de são tomé et principe trovada a apprécié l'expérience précieuse de la chine dans l'utilisation des nouvelles technologies pour améliorer la gouvernance économique et sociale, et a espéré renforcer les capacités de gouvernance économique et sociale de l'afrique grâce à la transformation numérique et améliorer les niveaux de modernisation de l'éducation et de la formation, des services médicaux et de la construction électrique. , etc. .

"actuellement, 18 pays africains ont rejoint l'initiative-cadre de coopération économique et commerciale internationale sur l'économie numérique et le développement vert. nous invitons davantage de pays africains à se joindre à l'initiative visant à promouvoir conjointement le développement des industries émergentes en chine et en afrique." le vice-président du ministère chinois du commerce, le ministre wang shouwen, a déclaré.

les invités étrangers participant à la réunion ont généralement déclaré que l'afrique était riche en ressources et avait un énorme potentiel de développement, mais que l'instabilité, la pauvreté et les écarts technologiques entravent le processus de modernisation de l'afrique. ils espèrent continuer à élargir la coopération avec la chine dans les domaines émergents.

"les technologies des énergies renouvelables, les technologies de l'information et de la communication et la modernisation de l'agriculture sont autant de besoins clés de l'afrique", a déclaré alaa izzi, secrétaire général de l'alliance des chambres de commerce et d'industrie africaines, que les investissements et la technologie en provenance de chine favorisent la modernisation de l'afrique. industries et promouvoir le développement de l’ensemble du continent africain.

le président zimbabwéen mnangagwa a déclaré que le zimbabwe créait de meilleures conditions permettant aux entreprises de mener des recherches et des développements scientifiques et technologiques dans les domaines de la construction technique, de la biomédecine, des nouvelles énergies et d'autres industries, et qu'il espérait attirer davantage d'investissements dans les industries de haute technologie, les nouveaux composants et équipements énergétiques.

joignez-vous à la chine et à l’afrique pour poursuivre le rêve de modernisation, avec de vastes opportunités

actuellement, la chine approfondit davantage ses réformes et promeut globalement une modernisation à la chinoise avec un développement de haute qualité. l’afrique accélère également vers la réalisation des objectifs fixés par l’agenda 2063 de l’union africaine. les invités à la réunion ont estimé que la chine et l'afrique pouvaient parvenir à une résonance de co-fréquence à plus grande échelle et dans davantage de domaines, ce qui injecterait un flux constant d'impulsion forte dans leurs efforts de modernisation respectifs.

"lors de ce sommet, la chine a proposé de nombreuses nouvelles mesures de coopération pratique avec l'afrique, et la coopération économique et commerciale sino-africaine ouvrira la voie à de nouvelles et plus grandes opportunités", a déclaré le président zambien hichilema.

alan majuru, pdg de l'association de promotion du commerce du zimbabwe, a été particulièrement impressionné par la proposition chinoise d'« accorder un traitement tarifaire nul à tous les pays les moins avancés entretenant des relations diplomatiques avec la chine, y compris 33 pays africains, pour 100 % de leurs produits fiscaux ». "la chine est un importateur important de produits agricoles dans le monde et nous sommes impatients de partager les opportunités sur le vaste marché chinois."

en travaillant ensemble vers la modernisation, la coopération sino-africaine présente un grand potentiel.

"l'afrique est riche en ressources naturelles, a de larges perspectives d'industrialisation et un immense espace de développement." mo dingge, président de china national chemical engineering group co., ltd., a déclaré que china national chemical combinerait les besoins de développement et les dotations en ressources de l'afrique. pays, exploiter pleinement ses propres avantages et aider l’afrique à utiliser ses ressources. les avantages sont transformés en avantages industriels pour parvenir à l’optimisation des ressources et à la maximisation de la valeur.

de nombreux invités africains ont exprimé leur admiration pour les réalisations de la chine en matière de modernisation et se réjouissent de renforcer davantage les échanges et l'apprentissage mutuel avec la chine pour promouvoir la prospérité commune.

"nous ne faisons pas seulement des affaires avec la chine, mais nous renforçons également l'apprentissage mutuel, en tirant les leçons des technologies avancées et de l'expérience de gestion de la chine, et en contribuant au développement économique de notre pays", a déclaré alan majuru.

rapport/commentaires