новости

открытие канала для перевозки чая и бананов в руанде, превращение 66 километров дороги вдоль озера в дорогу к процветанию

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

глубокая интеграция и общее развитие. в последние годы транспортная инфраструктура, муниципальные объекты, зеленая энергетика, а также с помощью финансовых учреждений моей страны знаковые проекты и «маленькие, но красивые» проекты по обеспечению средств к существованию в различных областях африки постоянно реализовывались и процветали, принося пользу местному населению.

руанда расположена в самом сердце африки. эта 66-километровая дорога вдоль озера в руанде, финансируемая китайскими финансовыми учреждениями и построенная китайскими предприятиями, является одной из главных магистралей с севера на юг в западном регионе руанды. открыт, время в пути отсюда до кигали, столицы руанды, составляет 6 часов.сокращено до 3 часов.

су пей, руководитель проекта китайского офиса по дорогам и мостам в руанде: до строительства этой дороги это была грунтовая дорога шириной от 4 до 7 метров. многие водители не хотели ехать по этой дороге. теперь, после завершения этого проекта, это дорога. стала предпочтительной дорогой, открыв канал транспортировки кофе, чая и бананов.

местный житель венуст рассказал журналистам, что он не только участвовал в строительстве этой дороги, но также приобрел навыки и заработал на этом деньги. благодаря навыкам, которые он приобрел, и опыту, который он накопил при строительстве дороги, теперь он открыл песчано-гравийную дорогу. коммерческий бизнес компания использует эту дорогу для перевозки песка и гравия в город на продажу, и этот бизнес процветает.

местная жительница венуст: экспортно-импортный банк китая профинансировал этот проект. я им очень благодарен за финансирование нашего проекта. я также знаю, что совместное строительство инициативы «пояс и путь» является политикой всех проектов и поможет. улучшить жизнь людей.

в качестве финансового моста, способствующего развитию сотрудничества и обменов между китаем и африкой, экспортно-импортный банк китая в последние годы поддержал реализацию ряда знаковых проектов и «маленьких, но красивых» проектов в африке.гидроэнергетические проекты в гвинее и нигерии обеспечивают чистые и надежные энергоресурсы для миллионов местных жителей, эффективно устраняя дефицит электроэнергии.

в полупустынной местности сенегала построены сотни новых колодцев и водонапорных башен для обеспеченияболее двух миллионов местных жителей привезли удобную и чистую питьевую воду. ряд знаковых проектов, таких как железная дорога момбаса-найроби и мост через море катембе в мапуту, мозамбик, способствовали эффективному потоку людей и материалов.

чжоу сювэнь, заместитель генерального директора отдела по работе с суверенными клиентами экспортно-импортного банка китая: на данный момент общий баланс зарубежных кредитов экспортно-импортного банка китая в африке в национальной и иностранной валютеоколо 400 миллиардов юаней, а совокупный объем инвестиций фонда сотрудничества промышленного потенциала китая и африки, созданного на основе долевого участия, эквивалентен почти 30 миллиардам юаней. в некумулятивных проектах поддержкиболее 700, охватывающихоколо 50 стран, занимающихся инфраструктурой, наращиванием потенциала, зеленым развитием, обеспечением средств к существованию людей и другими областями, эффективно способствуют социальному и экономическому развитию африки.

(репортер cctv чжан даофэн и ли сюэвэй)

отчет/отзыв