notícias

integração profunda e desenvolvimento comum. nos últimos anos, as infra-estruturas de transporte, as instalações municipais, a energia verde e, com a ajuda das instituições financeiras do meu país, projectos marcantes e projectos de subsistência "pequenos mas bonitos" em vários domínios em áfrica têm sido continuamente implementados e floresceram, beneficiando a população local.

ruanda está localizada no coração da áfrica. esta estrada de 66 quilômetros ao longo do lago em ruanda, financiada por instituições financeiras chinesas e construída por empresas chinesas, é uma das principais vias norte-sul da região oeste de ruanda. inaugurado, o tempo de viagem daqui até kigali, capital de ruanda, é original de 6 horasreduzido para 3 horas.

su pei, gerente de projeto do escritório de estradas e pontes da china em ruanda: antes da construção desta estrada, era uma estrada de terra de 4 a 7 metros. muitos motoristas não estavam dispostos a seguir esta estrada. tornou-se a estrada preferida, abrindo canal de transporte de café, chá e banana.

o residente local venust disse aos repórteres que não só participou na construção desta estrada, mas também aprendeu habilidades e ganhou dinheiro com isso. através das habilidades que aprendeu e da experiência que acumulou durante a construção da estrada, ele agora abriu uma areia e cascalho. negócio de vendas. a empresa depende desta estrada para transportar areia e cascalho para venda na cidade, e o negócio está crescendo.

residente local venust: o banco de exportação e importação da china financiou este projeto. estou muito grato a eles por financiarem o nosso projeto. também sei que a construção conjunta da iniciativa "uma faixa, uma rota" é a política por trás de todos os projetos e irá ajudar. melhorar a subsistência das pessoas.

como ponte financeira para promover a cooperação e os intercâmbios entre a china e áfrica, o banco de exportações e importações da china apoiou a implementação de uma série de projectos marcantes e projectos "pequenos mas bonitos" em áfrica nos últimos anos.os projectos hidroeléctricos na guiné e na nigéria fornecem recursos energéticos limpos e fiáveis ​​a milhões de residentes locais, aliviando efectivamente a escassez de energia.

na área semidesértica do senegal, centenas de novos poços e torres de água foram construídos para fornecermais de dois milhões de habitantes locais trouxeram água potável limpa e conveniente. vários projectos marcantes, como o caminho-de-ferro mombaça-nairobi e a ponte transversal de catembe em maputo, moçambique, promoveram o fluxo eficiente de pessoas e materiais.

zhou xuwen, vice-gerente geral do departamento de clientes soberanos do banco de exportação e importação da china: a partir de agora, o saldo total de moedas nacionais e estrangeiras dos empréstimos estrangeiros do banco de exportação e importação da china para a áfricacerca de 400 mil milhões de yuans, e o montante de investimento cumulativo do fundo de cooperação para a capacidade industrial china-áfrica estabelecido pela participação no capital é equivalente a quase 30 mil milhões de yuans. em projetos de apoio não cumulativosmais de 700, cobrindoquase 50 países, abrangendo infra-estruturas, capacitação, desenvolvimento verde, meios de subsistência das pessoas e outros domínios, promoveram eficazmente o desenvolvimento social e económico de áfrica.

(repórter de cctv zhang daofeng e li xuewei)