новости

«женщина: дали так прекрасен в марте. у весны бабочек легко нарядиться. бабочки летают сюда, чтобы собрать нектар. что делает моя сестра, чтобы расчесать волосы?»

мужчина: вода в источнике бабочек прозрачна и прозрачна. бросьте камень, чтобы проверить глубину воды. если вам интересно собирать цветы, вы боитесь шипов. если вы бродите, вам будет не по себе. "

песня «бабочка-весна» — эпизод романтической комедии художественного фильма «пять золотых цветов», снятого в 1959 году.

в 1959 году, в 10-летие основания китайской народной республики, по всей стране наблюдалось повальное увлечение подарками, а в литературных и художественных кругах было снято множество фильмов о подарках. премьер-министр чжоу эньлай придавал большое значение эффекту этих фильмов. посмотрев несколько образцов фильмов, он пришел к выводу, что все еще не хватает фильмов, отражающих жизнь этнических меньшинств. поэтому премьер чжоу обратился к ся яну, тогдашнему заместителю министра культуры, и попросил его возглавить его создание. ся янь беседовал с чжао цзиканом, военным сценаристом, работающим в уезде мэнхай, и чжао цзикан написал сценарий фильма «пять золотых цветов».

в начале фильма была показана сцена «мартовской улицы» народа бай в дали, вице-президент народной коммуны цзинь хуа повел сестер на улицу. неожиданно колесо сломалось. по дороге мимо проходил кузнец а пэн, пришедший для участия в скачках, и помог им починить машину. не успел цзиньхуа поблагодарить его, как апенг уже вскочил на лошадь и помчался на поле, чтобы участвовать в жокейском клубе и выиграть чемпионат. цзиньхуа и апенг влюбились друг в друга и пообещали встретиться снова в следующем году в «источнике бабочек».

«я дал мне стальной нож, чтобы носить его с сестрой, стальной нож — хороший свидетель. снег на горе цаншань превратился в высохшее озеро эрхай, и стальное лезвие трудно сломать. в следующем году цветы зацветут и бабочки полетят. если хочешь, я увижу тебя снова. я поищу золотой цветок у подножия горы цаншань. золотой цветок — это сестра.

на следующий год апенг поехал туда, как и обещал, но цзиньхуа нигде не было видно. апенг поискал вокруг и нашел модель удобрений цзиньхуа, животноводческую ферму цзиньхуа, сталелитейный завод цзиньхуа и тракториста цзиньхуа.

«о, вы ищете вице-президента?»

«ее тоже зовут цзиньхуа?»

«да. она разговаривала с тобой, когда мы разговаривали по телефону в горах, а позже позвонила с тракторной станции, чтобы навести справки о тебе. о боже, я думаю, ты, должно быть, ищешь ее».

на свадьбе тракториста цзинь хуа апенг наконец встретился с вице-президентом цзинь хуа. они встретились у источника бабочек, где влюбились друг в друга, и остальные четыре золотых цветка тоже пришли к источнику, чтобы благословить их любовь.

сегодня прошло более 60 лет с момента выхода фильма «пять золотых цветов», но этот фильм по-прежнему остается классикой в ​​сердцах бесчисленных киноманов. прекрасные природные пейзажи юньнани, богатые этнические обычаи народа бай, уникальный комедийный стиль и трогательный лиризм фильма. песня и чистая любовь между апэном и цзиньхуа несут в людях стремление к лучшей жизни. фильм также был показан за рубежом и был показан в 46 странах и регионах, установив рекорд по самому высокому зарубежному прокату китайских фильмов на тот момент, позволив иностранным зрителям увидеть сцены, в которых жители нового китая живут и работают в мире, довольстве и жить счастливо.