новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

27 августа Ctrip Group (NASDAQ: TCOM; Гонконгская фондовая биржа: 9961) объявила о своих неаудированных финансовых результатах за второй квартал 2024 года. Во втором квартале Ctrip добилась устойчивого роста, основанного на исторически высоком уровне, с чистой прибылью в 12,8 млрд юаней. На собрании финансового отчета в тот же день Ctrip впервые в отрасли применит AI Agent, продемонстрировав твердую приверженность компании инновациям и использованию новых технологий для содействия изменениям в туристической отрасли, а также представит конкретные результаты внедрения AI - два контент-продукты.

«Благодаря сильному росту спроса на поездки, особенно спроса на международные поездки, мы добились устойчивого роста во втором квартале 2024 года Лян Цзяньчжан, соучредитель и председатель совета директоров Ctrip Group, сказал: «Это сильный рост». Производительность подчеркивает нашу способность адаптироваться к динамично развивающемуся рынку. В будущем мы сделаем все возможное, чтобы использовать искусственный интеллект для инноваций в индустрии туризма и создания превосходного опыта для клиентов».

Во втором квартале различные направления деятельности Ctrip продолжали расти, в том числе 5,1 млрд юаней в сфере бронирования отелей; 4,9 млрд юаней в бизнесе по продаже билетов на транспорт; 1 млрд юаней в сфере туризма и отдыха и 630 млн юаней в сфере деловых поездок; В то же время расходы на исследования и разработки продукции составили 3 млрд юаней, что составляет примерно 23% чистой выручки.

Во втором квартале трансграничный туризм стал основной точкой роста на туристическом рынке, что способствовало быстрому росту выездного, въездного и зарубежного платформенного бизнеса Ctrip. Что касается выездных поездок, во втором квартале бронирование отелей и авиабилетов Ctrip полностью восстановилось по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Что касается въездного туризма, Ctrip внедряет инновационные продукты в области оплаты, билетов на живописные места, проживания, групповых туров и т. д., а также сотрудничает с направлениями для проведения зарубежного маркетинга, рассказывая истории китайского туризма и хорошо обслуживая иностранных туристов.

Ориентируясь на сегменты рынка с высоким потенциалом роста в индустрии туризма, такие как пожилые люди и молодежь, Ctrip также сотрудничает с партнерами, чтобы предоставлять дифференцированные услуги для вышеупомянутых групп и исследовать новые точки роста. Бренд «Ctrip Friends Club» сотрудничает с более чем 1600 отелями в более чем 40 популярных направлениях по всей стране, предоставляя более 4000 продуктов «отель + пакет» для удовлетворения туристических потребностей пожилых людей с помощью эксклюзивных продуктов и услуг. В то же время Ctrip внедряет инновации в разработке новых туристических продуктов, таких как «представления + путешествия», охватывающих концерты, музыкальные фестивали, выставки, мероприятия, кинофестивали и другие сценарии, и завоевал расположение молодых пользователей с помощью таких услуг, как билеты. + гостиницы, билеты + транспорт.

Ctrip продолжает инвестировать в искусственный интеллект и ESG, чтобы расширить возможности устойчивого развития, оптимизировать продукты и услуги с помощью технологий искусственного интеллекта и раскрыть творческий потенциал с точки зрения вдохновения пользователей, стратегий путешествий, планирования маршрутов и послепродажного обслуживания. В то же время Ctrip продолжает продвигать устоявшиеся стратегии ESG, такие как ориентация на семью, окружающую среду, сообщество и экологическую цепочку. Ее ведущие в отрасли методы соблюдения ESG позволили рейтингу Ctrip MSCI подняться на два уровня с «. ББ» на «А».

«Мы очень рады видеть сильный рост туристического бизнеса, а потребительский спрос в сфере туризма в Китае остается высоким», — сказал Сунь Цзе, генеральный директор Ctrip Group: «Оптимистичные перспективы рынка стимулировали наш энтузиазм в отношении постоянных инноваций и внедрения новых технологий». планы Сотрудничая с нами Работая в тесном контакте с нашими партнерами, мы уверены, что в будущем добьемся еще более блестящих результатов».